《闻家则堂大参归自北寄呈》全文
- 拼音版原文全文
闻 家 则 堂 大 参 归 自 北 寄 呈 宋 /林 景 熙 滨 死 孤 臣 雪 满 颠 ，冰 毡 齿 尽 偶 生 全 。衣 冠 万 里 风 尘 老 ，名 节 千 年 日 月 悬 。清 泪 秋 荒 辽 海 鹤 ，古 魂 春 冷 蜀 山 鹃 。归 来 亲 旧 惊 相 问 ，禾 黍 离 离 夕 照 边 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
孤臣（gū chén）的意思：指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
海鹤（hǎi hè）的意思：指得意洋洋、神气活现的样子。
禾黍（hé shǔ）的意思：禾黍是指稻谷和黍谷，也泛指庄稼和粮食。
离离（lí lí）的意思：形容离别的悲伤心情。
辽海（liáo hǎi）的意思：形容广阔无边的大海。
名节（míng jié）的意思：指人的名声和节操。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
亲旧（qīn jiù）的意思：亲近而熟悉的旧友。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山鹃（shān juān）的意思：形容人或事物的声音嘹亮悦耳。
生全（shēng quán）的意思：指事物的全部都出现或都存在。
蜀山（shǔ shān）的意思：指遥远神秘的地方，也指人们向往的理想境地。
黍离（shǔ lí）的意思：黍离是指黍谷离乡，比喻离开故乡。
夕照（xī zhào）的意思：太阳落山时的余晖，比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
相问（xiāng wèn）的意思：互相询问或交谈。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
辽海鹤（liáo hǎi hè）的意思：形容人的容貌出众，美丽动人。
- 注释
- 滨死：濒临死亡。
孤臣：孤独的臣子。
冰毡：冰雪覆盖的土地。
齧尽：啃食殆尽。
风尘：形容旅途艰辛或战乱中的环境。
名节：名誉和节操。
清唳：清脆的鸣叫声。
辽海鹤：辽阔海域的鹤。
古魂：古老的魂魄。
蜀山鹃：蜀地的杜鹃鸟。
禾黍离离：形容田地荒芜，比喻国破家亡。
夕照边：夕阳西下之处。
- 翻译
- 濒临死亡的孤臣，头上落满了雪花，冰天雪地里仅存的生命。
在万里之外的风尘中，衣冠已老，名声与节操如同日月高悬。
秋天的荒野上，辽海的鹤发出清亮的鸣叫，春寒料峭中，蜀山的杜鹃鸟哀啼。
回到故乡，亲朋好友惊讶地询问，夕阳下，稻谷稀疏，满目凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《闻家则堂大参归自北寄呈》，描绘了一位孤臣在严寒中坚韧求生的形象，以及他对故乡和名节的坚守。首句“滨死孤臣雪满颠”写出了主人公身处绝境，冰雪覆盖的艰难处境；“冰毡齧尽偶生全”则展现了他顽强求生的意志。接下来，“衣冠万里风尘老”表达了诗人漂泊异乡，岁月沧桑的感慨，“名节千年日月悬”则强调了他对高尚节操的执着追求。
“清唳秋荒辽海鹤，古魂春冷蜀山鹃”通过辽海鹤的哀鸣和蜀山鹃的啼叫，寓言了诗人内心的孤独与思乡之情，以及对故土的深深怀念。最后一句“归来亲旧惊相问，禾黍离离夕照边”，描绘了诗人归乡时，亲友惊讶询问的情景，以及夕阳下满目凄凉的家园景象，流露出一种物是人非的沧桑感。
整首诗情感深沉，语言凝练，既展现了诗人的坚韧品格，又寄托了他对故乡和过去的深深怀念，具有强烈的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁园歌赠李川父
君不见梁王富侈甲天子，国东筑园三百里。
复道崛崎象河汉，曲池潺湲写海水。
诏书益赐膏腴地，羽猎常从千万骑。
爵马珍奇外域来，宾客游谈四方至。
本期千秋乐未改，奄忽繁华不相待。
金舆玉辇已零落，雁渚凫洲竟安在。
君不见异时邹阳趋阙下，出入雍容擅文雅。
宁知谗人一开口，束缚翻为狱吏骂。
又不见汉廷不重马相如，谢病因上梁王书。
浮沉颇与诸生伍，枉却当年赋子虚。
梁园一旦生秋草，二公坎壈何足道。
人间万事皆虚无，讵用区区恶怀抱。
大梁李侯才绝妙，司马邹生尔同调。
江海遥分刺史符，文章不待承明诏。
相逢问讯今如何，命也岂免常蹉跎。
南归又复不得意，赠子聊作梁园歌。
《梁园歌赠李川父》【明·薛蕙】君不见梁王富侈甲天子，国东筑园三百里。复道崛崎象河汉，曲池潺湲写海水。诏书益赐膏腴地，羽猎常从千万骑。爵马珍奇外域来，宾客游谈四方至。本期千秋乐未改，奄忽繁华不相待。金舆玉辇已零落，雁渚凫洲竟安在。君不见异时邹阳趋阙下，出入雍容擅文雅。宁知谗人一开口，束缚翻为狱吏骂。又不见汉廷不重马相如，谢病因上梁王书。浮沉颇与诸生伍，枉却当年赋子虚。梁园一旦生秋草，二公坎壈何足道。人间万事皆虚无，讵用区区恶怀抱。大梁李侯才绝妙，司马邹生尔同调。江海遥分刺史符，文章不待承明诏。相逢问讯今如何，命也岂免常蹉跎。南归又复不得意，赠子聊作梁园歌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85267c6c1105aeb0514.html
郑继之馆内积雪为小山戏作长句
君不见少谷子，饥寒卧病长安里。
长安腊月雪一丈，怪尔朝来何技痒。
陵晨扫雪为小山，数峰突出窗户间。
我时过门访子入，子也阶前荷锄立。
乱垂散发杂尘垢，斜挽短衣半沾湿。
忆子前年览吴越，东游四明寻禹穴。
惯矜赤脚踏层冰，苦觅黄精斸山雪。
平生好奇心未已，今朝作戏聊复尔。
斲冰积雪止俄顷，走海驱山宛相似。
仄崖崩壁色悽怆，玉膏乳窦阴森爽。
磊砢初惊大禹凿，戍削翻疑巨灵掌。
君不见五侯甲第当此时，红罗斗帐流苏垂。
铜盘烧爉綵云散，玉袖拂面香风吹。
吁嗟如子何为尔，低眉蹙頞冻欲死。
《郑继之馆内积雪为小山戏作长句》【明·薛蕙】君不见少谷子，饥寒卧病长安里。长安腊月雪一丈，怪尔朝来何技痒。陵晨扫雪为小山，数峰突出窗户间。我时过门访子入，子也阶前荷锄立。乱垂散发杂尘垢，斜挽短衣半沾湿。忆子前年览吴越，东游四明寻禹穴。惯矜赤脚踏层冰，苦觅黄精斸山雪。平生好奇心未已，今朝作戏聊复尔。斲冰积雪止俄顷，走海驱山宛相似。仄崖崩壁色悽怆，玉膏乳窦阴森爽。磊砢初惊大禹凿，戍削翻疑巨灵掌。君不见五侯甲第当此时，红罗斗帐流苏垂。铜盘烧爉綵云散，玉袖拂面香风吹。吁嗟如子何为尔，低眉蹙頞冻欲死。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74867c6c1105b298301.html
送范师舜调南京兵曹兼讯顾英玉
范云移官赴南署，买舟官河下江去。
君家住在岷峨西，回首江东望乡处。
蜀客吴人解相笑，可惜风流本同调。
江左应传洛下吟，尚书更羡台中妙。
尚书台中多暇日，相逐郎官骑马出。
载酒观棋乐未稀，登山临水情非一。
眼中六代繁华地，吊古悲歌动人意。
冶城无复谢公行，新亭曾洒周郎泪。
君向吴城我燕市，年来亦忆莼鲈美。
幸为传声谢顾荣，何时共饮三江水。
安阳道中留别崔子钟
伊昔游京邑，周旋预簪裾。
亲仁值贤哲，汎爱及顽疏。
出处或异趣，聚散罕同居。
今来再晤对，奄忽十载馀。
十载俱南北，行路何倾侧。
色斯子奋飞，明夷我垂翼。
失道愧先迷，知几服深识。
握手惨无言，抚心空叹息。
叹息亦何为，迍邅丁此时。
凤至乐周德，麟伤悲鲁衰。
既往亮无及，将来犹可追。
所忧日月逝，壮志已陵迟。
陵迟竟无成，世故更相婴。
平生陷悔吝，晚节企幽贞。
无咎庶言慎，有禄不可荣。
要子同心事，千秋扬令名。