卜算子·其一立石道中(宋·赵师侠)原文|全文|注释|赏析

《卜算子·其一立石道中》全文

宋 / 赵师侠形式: 词词牌: 卜算子

晴日敛春泥，陌上东风软。

绿涨一江深，黛泼千山远。

(0)

诗文中出现的词语含义

春工（chūn gōng）的意思：指春天的农田耕作。

黛泼（dài pō）的意思：形容颜色深黑，如墨水般浓重。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

寒禁（hán jìn）的意思：寒冷的禁令，指严格限制或禁止某种行为或活动。

花柳（huā liǔ）的意思：指妓院或妓女。

禁花（jìn huā）的意思：禁止供奉花朵或者禁止赏花。

料峭（liào qiào）的意思：形容天气寒冷，冷冽刺骨。

目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。

平芜（píng wú）的意思：形容平坦无阻，平坦无奇。

千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。

峭寒（qiào hán）的意思：形容寒冷刺骨，寒气逼人。

晴日（qíng rì）的意思：晴日指的是晴朗的天气，没有云彩和阴霾。

无际（wú jì）的意思：没有边界，没有尽头

征鸿（zhēng hóng）的意思：征鸿是一个汉语成语，意思是指出征的军队向很远的地方出发，比喻远行。

注释: 晴日：阳光明媚的日子。
敛：收敛。
春泥：春天的泥土。
陌上：田野上。
东风：春风。
料峭：微寒刺骨。
寒禁：因寒冷而抑制。
花柳闲：花和柳树显得懒散。
枉恨：徒然抱怨。
春工浅：春天的造化不足。
绿涨：绿色的水位上涨。
一江：一条江。
黛泼：青黑色的山色倒映。
千山：众多的山峦。
远：遥远。
目断：极目远望。
平芜：平坦的草地。
无际愁：无边的愁绪。
征鸿：远飞的大雁。

翻译: 阳光明媚的日子，春泥被收敛，田野上的春风温柔轻拂。
尽管春寒料峭，花柳显得慵懒，却无端地埋怨春天的造化不够深厚。
绿色的江水上涨，映衬得两岸青山更加深远。
极目望去，平坦的草地一望无际，满目愁绪，只能数着归雁点点。

鉴赏

这首宋词描绘了一幅春日行走在乡间小路上的画面。"晴日敛春泥"，阳光明媚，春雨过后，泥土显得格外湿润；"陌上东风软"，微风轻拂，道路两旁的花草在春风中摇曳生姿。然而，尽管天气宜人，词人却感到"料峭寒禁花柳闲"，春天的寒意似乎还未完全消退，使得花儿和柳树略显慵懒。

接着，词人表达了对春天短暂的惋惜："枉恨春工浅"，他遗憾春光过于匆匆，仿佛春天的匠心独运还不够深厚。"绿涨一江深，黛泼千山远"，随着春水上涨，江面愈发碧绿，山色也被映照得如黛色般深远，展现出春天的生机与辽阔。

最后，词人的情感转向了远方和内心深处的愁绪："目断平芜无际愁，数尽征鸿点"。他眺望远方，广袤的草地尽头，只有零星的雁阵掠过，引发了他对离别和远方的思念，心中充满了无尽的愁绪。整体来看，这是一首以春景为背景，寄寓着诗人淡淡哀愁的佳作。

作者介绍: 赵师侠
朝代：宋

赵师侠（生卒年不详）一名师使，字介之，号坦庵，太祖子燕王赵德昭七世孙，居于新淦（今江西新干）。淳熙二年（1175）进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四：“其跋孟元老《梦华录》云：”余侍先大父，亲承謦咳，校之此录，多有合者，今甲子一周，故老沦没，因镌木以广之。淳熙丁未（1187）十月，浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年（1127）以前。集中有重明节词，则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳，则宁宗庆元三年（1197）也。有《坦庵长短句》一卷。