小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早起趁朝》
《早起趁朝》全文
宋 / 孔武仲   形式: 古风

房客梦惊,槐厅清绝

炉香寂寞,半挂北窗月。

重城车马动,起坐候明发

华盖宸居,烟飞隔双阙

(0)
诗文中出现的词语含义

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

宸居(chén jū)的意思:指皇帝居住在宫殿中,意味着拥有至高无上的权力和地位。

房客(fáng kè)的意思:指租住在别人的房屋中的人,也泛指临时寄居在别人家中的人。

华盖(huá gài)的意思:指高官显贵的帐幕或帐篷,也形容权势显赫的人物。

槐厅(huái tīng)的意思:指官衙、官署。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。

炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。

明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。

清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。

山房(shān fáng)的意思:山间的房屋,指隐居山中的住所。

双阙(shuāng quē)的意思:双阙是一个古代汉语成语,意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻,相互对峙的景象。

重城(zhòng chéng)的意思:指城墙高大坚固,难以攻破。

坐候(zuò hòu)的意思:坐待等候。

翻译
山中小屋的客人被梦中惊醒,槐树下的厅堂洒满清冷的雨滴。
散发着蕙草香气的炉火显得孤独寂静,半轮明月挂在北窗边。
城中的车马声此起彼伏,我起身等待天明的到来。
遥望华丽的伞盖,那是皇帝的居所,烟雾缭绕,仿佛隔绝在重重宫阙之外。
注释
山房:山中小屋。
客:客人。
梦惊:被梦惊醒。
槐厅:槐树下的厅堂。
雨清绝:清冷的雨。
蕙炉:散发着蕙草香气的炉火。
寂寞:孤独寂静。
北窗月:半轮明月挂在北窗。
重城:城中的。
车马动:车马声此起彼伏。
明发:天明。
华盖:华丽的伞盖(代指皇宫)。
宸居:皇帝的居所。
烟飞:烟雾缭绕。
双阙:宫阙。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在清晨醒来后的情景和心境。诗中的每个细节都营造出一种超凡脱俗的意境。

"山房客梦惊,槐厅雨清绝":诗人住在深山的茅庐之中,一场夜雨过后,清晨醒来时,四周环境变得格外宁静和清新。这里的“槐厅”可能是指一座用槐树建成的大殿,这里的“雨”也许只是轻微的滴答声,给人以清凉和宁静的感觉。

"蕙炉香寂寞,半挂北窗月":诗中提到的“蕙炉”是古代用于熏香的一种器具,此处表明室内有淡淡的香气,但又带有一丝寂寞。这种寂寞感可能源于清晨的冷清,也可能是诗人内心的孤独和平静。而“半挂北窗月”则描绘了夜未央,窗外明月当空,只露出一部分在窗棂上,这种景象增添了一丝神秘感。

"重城车马动,起坐候明发":这两句表达诗人听到了城内车马活动的声音,知道天色即将破晓,便坐起来等待日出。这里的“重城”可能是指深层的城墙,这里的“车马动”则是城市逐渐苏醒的信号。

"华盖望宸居,烟飞隔双阙":诗人抬头望向皇宫的方向,看到的是一片迷离的景象。这里的“华盖”指的是富丽堂皇的宫殿,而“宸居”则是对帝王居所的雅称。“烟飞隔双阙”则描绘了晨雾中的宫城,给人一种超脱尘世的感觉。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的情感,展现了一种超然物外、自在悠闲的生活态度。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

观鹤

仙格孤高老始成,临池爱刷羽毛轻。

未看月下婆娑舞,且听风前嘹唳声。

向人自在有真态,伴我官閒无俗情。

少待相将林下去,携筇更引鹿同行。

(0)

颂古五十五首·其三十二

吃粥吃饭过,听风听雨眠。

风光俱买尽,不费一文钱。

(0)

效孟郊体七首·其三

閒庭生柏影,荇藻交行路。

忽忽如有人,起视不见处。

牵牛秋正中,海白夜疑曙。

野风吹空巢,波涛在孤树。

(0)

樟树

樛枝平地虬龙走,高干半空风雨寒。

春来片片流红叶,谁与题诗放下滩。

(0)

咏蝶

薄翅凝香粉,新衣染媚黄。

风流谁得似,两两宿花房。

(0)

途中

雨中奔走十来程,风卷云开陡顿晴。

双燕引雏花下教,一鸠唤妇树梢鸣。

烟江远认帆樯影,山舍微闻机杼声。

最爱水边数株柳,翠条浓处两三莺。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7