- 拼音版原文全文
雨 后 闲 坐 偶 成 宋 /郑 清 之 秋 霖 得 晚 晴 ,景 色 似 郊 坰 。山 向 闲 中 碧 ,云 从 阙 处 青 。檐 牙 抽 宿 溜 ,木 杪 挂 疏 星 。一 枕 便 高 卧 ,清 风 入 暑 棂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
檐牙(yán yá)的意思:檐牙是指房屋檐口挑出的牙状石雕,比喻人的智慧和才能。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
郊坰(jiāo jiōng)的意思:指郊外的土地或田野。
景色(jǐng sè)的意思:指美好的未来前途。
木杪(mù miǎo)的意思:木杪是一个汉语成语,指的是树木的顶端或山林的深处。在引申意义上,木杪也表示事物或人物的最高点或最深处。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
秋霖(qiū lín)的意思:指秋天的雨水。
山向(shān xiàng)的意思:山势向某个方向延伸,形容某种趋势或倾向。
疏星(shū xīng)的意思:形容星星稀疏,不密集。
晚晴(wǎn qíng)的意思:晚上天气晴朗,指事情或局势在最后时刻发生好转。
一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间
云从(yún cóng)的意思:指云彩从东方飘移到西方,形容事物变化迅速或转瞬即逝。
- 注释
- 秋霖:秋天下雨。
晚晴:傍晚放晴。
郊坰:郊外田野。
闲中:悠闲的时候。
阙处:天空的缺口。
檐牙:屋檐的边角。
宿溜:过夜的积水。
木杪:树梢。
疏星:稀疏的星星。
高卧:舒适地躺着。
暑棂:夏天的窗户。
- 翻译
- 秋雨过后迎来晚晴,景色仿佛郊野田园。
山色在悠闲中显得更翠绿,云朵在天空的缺口处显得更青蓝。
屋檐滴落过夜的积水,树枝梢头挂着几颗稀疏的星星。
枕着枕头就能高枕无忧地睡去,清风穿过窗户带来凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋日雨后初晴的宁静景色。诗人郑清之以细腻的笔触,捕捉到雨后的清新气息。"秋霖得晚晴",点明了久雨之后终于迎来的晴朗时光,给人一种舒畅的感觉。"景色似郊坰",将眼前景象比作郊野之外的开阔之地,展现出广阔的视野和宁静的氛围。
接下来,诗人通过"山向闲中碧",描绘出山峦在雨后显得更加翠绿宁静,仿佛在悠闲地享受这份宁静。"云从阙处青",则写出了云朵在天空中散开,露出蔚蓝的天际,给人以空旷而深远的印象。
"檐牙抽宿溜,木杪挂疏星",这两句进一步描绘细节,屋檐上的积水滴滴答答,如同琴弦上的音符,而稀疏的星星挂在枝头,增添了夜晚的静谧。这样的画面富有诗意,让人感受到夏日傍晚的清凉与惬意。
最后,诗人表达了自己的心境:"一枕便高卧,清风入暑棂",他悠然自得地躺下,任凭清风吹过窗户,带来一丝凉爽,享受这份难得的闲适。整首诗以闲适的笔调,描绘了一幅秋雨过后宁静美好的乡村画卷,体现了诗人对自然的热爱和对生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
今础久寓广济相需筮诸关圣得此时宾主欢相得他日王侯却并肩之语筮者方旋而余继至相晤出此竞叹灵奇因各诗以纪之
一自藜灯共草玄,六年周道复联翩。
出门喜见同人益,获上应思信友先。
祇为骥程堪附尾,却惭驽足屡加鞭。
嘤鸣此日关神听,莫道逢君只世缘。
忆南园八子·其三区启图少为贵公子而博文善治,卒有馀忠,是为晚成大器
史氏推龙门,叶令瞻凫舄。
世业披朝华,仙风流玄泽。
少壮耸高驾,趍庭接文席。
灼灼追琢章,琅琅韵金石。
待岁偕计吏,多奏匡时策。
登岱小众山,众山仍辙迹。
作宰当阳阪,救民善兴革。
观风三楚雄,高歌导郢客。
扼腕寇盗忧,忠肝万里隔。
垂死欲叩阍,戎器戒行役。
阳九嗟莫逃,身与国同阨。