把酒命宾聊一笑,吾农喜罢及吾私。
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
火正(huǒ zhèng)的意思:形容火焰旺盛、火势猛烈。
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
泼火(pō huǒ)的意思:指无端地挑起争端或争吵,使本来平静的局势变得紧张。
生客(shēng kè)的意思:指临时造访的客人,也指突然来访的客人。
食日(shí rì)的意思:指人亲自动手做事,不依赖他人。
泱泱(yāng yāng)的意思:形容事物宽广、浩渺、庄严壮观。
扬舲(yáng líng)的意思:形容人的声音高亢嘹亮。
阴霞(yīn xiá)的意思:指天空中云彩阴沉、昏暗的样子,也形容景色昏暗、暗淡。
雨势(yǔ shì)的意思:雨势指的是雨水的力量和规模。用来形容雨水的大小、强度以及连续性。
- 注释
- 阴霞:阴沉的云霞。
袭晓:在清晨弥漫。
混层晖:混合昏暗的光线。
泱泱垂:漫天倾泻。
泼火:焚烧火堆。
寒食日:寒食节。
催耕:春耕开始。
杏花时:杏花盛开时节。
客浦:远方的港口。
舲远:船夫忙碌。
宵挝:夜晚的鼓声。
掺迟:变得缓慢。
把酒:举杯。
命宾:邀请宾客。
聊一笑:只为一笑。
吾农:农民们。
私:个人情感。
- 翻译
- 阴沉的云霞在清晨弥漫,混合着昏暗的光线,大雨如注,漫天倾泻。
正值寒食节,人们焚烧火堆,同时春耕也趁着杏花盛开的时节开始。
江面波涛汹涌,船夫在远方的港口忙碌,夜晚的湿润让鼓声变得缓慢。
举杯邀请宾客共饮,只为一笑,农民们丰收的喜悦触动了我私人的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春天的细雨给大地带来滋润的景象。开篇“阴霞袭晓混层晖,雨势连天泱泱垂”两句,用阴霾和层层叠叠的光线营造出一幅即将倾盆而下的雨幕图景,给人以浓郁的春意。紧接着“泼火正投寒食日,催耕并及杏花时”两句,则透露出农事的急迫感和季节的更替,显示了诗人对农业生产的关注以及对自然规律的尊重。
中间部分“波生客浦扬舲远,润逼宵挝作掺迟”通过水面的波纹和船只的远去,展现了雨水带来的生机与动感,同时也烘托出一种悠闲自得的情怀。最后,“把酒命宾聊一笑,吾农喜罢及吾私”则表达了诗人在这样的雨天里,与友人共饮、畅谈心中的快慰和对农事的满足。
整首诗通过细腻的描写,展现了诗人对春雨的喜悦,以及对农业生活的热爱。语言流畅自然,意境清新宜人,是一首充满生机与乐观精神的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢