《夜作绝句三首·其二》全文
- 翻译
- 明亮的月光洒入门内，比霜还要洁白无瑕。
树影映在屋檐下，仿佛在空中翱翔。
- 注释
- 月明：明亮的月光。
户：门。
白于霜：比霜还白。
林影：树影。
当檐：映在屋檐下。
耸若翔：仿佛在飞翔。
不应：不应该如此。
如许：这样。
好：舒适。
不来：不前来。
吟咏：吟诗。
答：回应。
寒螀：秋蝉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的秋夜画面。"月明入户白于霜"，明亮的月光洒入门内，如同霜雪般洁白，渲染出夜晚的寂静与纯净。"林影当檐耸若翔"，屋檐下的树影在月光下摇曳生姿，仿佛飞翔的黑影，增添了神秘感。诗人感叹"睡味不应如许好"，意指这样的宁静夜晚，睡眠质量竟然如此之佳，超出了寻常的感受。
然而，诗人并未沉浸于安逸，反而觉得应该有所作为，于是说"不来吟咏答寒螀"，表示他要起身吟诗作对，以诗歌回应寒蝉的鸣叫，展现出文人的雅兴和对自然的互动。整首诗通过细腻的描绘和自我反思，体现了诗人深夜未眠的诗意情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢