《端午帖子.温成閤四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不减（bù jiǎn）的意思：不减表示数量或程度没有减少，保持不变。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
留遗（liú yí）的意思：指留下有意义的遗物或遗迹，以供后人参考和学习。
流岁（liú suì）的意思：流年逝去，岁月不停，形容时间的流逝。
难忘（nán wàng）的意思：难以忘记的，令人深刻记住的。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
为难（wéi nán）的意思：指处于困境或难题中，感到困扰、犹豫不决或无法抉择。
掩面（yǎn miàn）的意思：用手捂住脸部，表示羞愧、悲伤或惊讶。
窈窕（yǎo tiǎo）的意思：形容女子身材修长、婀娜多姿。
遗爱（yí ài）的意思：指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
云散（yún sàn）的意思：指云彩散开，天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散，问题解决。
自为（zì wèi）的意思：自己为自己负责，自作主张，自行其是。
云散风流（yún sàn fēng liú）的意思：指人物的才情、风度等在众人面前显露出来。
- 注释
- 云散：比喻世事变迁，云彩消散象征着时光流逝。
风流：形容时光美好，也可指风度翩翩。
岁月迁：岁月流逝，时间变迁。
君恩：指君主的恩德。
曾不减：从未减少。
当年：过去的时间，这里指君王对某人的恩情在当年就很深厚。
非因：不是因为。
掩面：遮住脸，这里可能象征着某种隐退或谦逊。
留遗爱：留下深深的爱意或怀念。
自为：主要是为了自己，也可能是说别人认为如此。
难忘：难以忘怀。
窈窕贤：形容女子文雅而贤良，这里可能指代某位女子。
- 翻译
- 时光流转，云消风逝
君王的恩情从未减少，如昔时般深厚
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《端午帖子·温成閤四首》中的第四首。诗中，诗人以云散风流比喻时光流逝，表达岁月变迁之感。他回忆起过去的君王恩宠，指出即使时过境迁，那份恩情并未减少，显示出对往昔的深情怀念。
"云散风流岁月迁"描绘了一幅云消风散、时光流转的画面，暗示了人事沧桑的变化。"君恩曾不减当年"则强调了昔日君主的恩德始终如一，没有因为时间的推移而减弱。
"非因掩面留遗爱"一句，诗人暗示并非因为自己故意隐藏情感，而是即使不再直接表露，那份对君主和贤人的敬爱之情依然深藏心中。"自为难忘窈窕贤"则是对那位贤良女性的赞美，她虽然未直接出现，但她的美好形象和影响力却难以忘怀。
整首诗通过抒发对过去美好时光和人物的怀念，展现了诗人对历史与人情的感慨，以及对逝去事物的深深眷恋。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
题严氏竹亭
子陵栖遁处，堪系野人心。
溪水浸山影，岚烟向竹阴。
忘机看白日，留客醉瑶琴。
爱此多诗兴，归来步步吟。
秋夜梁十三厅事
今来秋已暮，还恐未成归。
梦里家仍远，愁中叶又飞。
竹声风度急，灯影月来微。
得见梁夫子，心源有所依。
同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵
古人犹悲秋，况复岁暮时。
急景迫流念，穷阴结长悲。
阳乌下西岭，月鹊惊南枝。
揽衣步霜砌，倚杖临冰池。
恍恍若有失，悄悄良不怡。
忽闻晨起吟，宛是同所思。
有美壮感激，无何远栖迟。
摧藏变化用，掩抑扶摇姿。
时杰岂虚出，天道信可欺。
巨川望汔济，寒谷待潜吹。
剑匣益精利，玉韬宁磷缁。
戒哉轻沽诸，行矣自宠之。
伊我抱微尚，仲氏即心期。
讨论自少小，形影相差池。
比来胸中气，欲耀天下奇。
云雨沛萧艾，烟阁双萎蕤。
几年困方枘，一旦迷多岐。
道因穷理悟，命以尽性知。
事去类绝弦，时来如转规。
伊吕偶然得，孔墨徒尔为。
早行多露悔，强进触藩羸。
功名岂身利，仁义非吾私。
万物自身化，一失何驱驰。
不如任行止，委命安所宜。
劝君休感叹，与予陶希夷。
明年郊天后，庆泽岁华滋。
曲水杏花雪，香街青柳丝。
良时且暂欢，樽酒聊共持。
闲过漆园叟，醉看五陵儿。
寄言思隐处，不久来相追。
《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵》【唐·吕温】古人犹悲秋，况复岁暮时。急景迫流念，穷阴结长悲。阳乌下西岭，月鹊惊南枝。揽衣步霜砌，倚杖临冰池。恍恍若有失，悄悄良不怡。忽闻晨起吟，宛是同所思。有美壮感激，无何远栖迟。摧藏变化用，掩抑扶摇姿。时杰岂虚出，天道信可欺。巨川望汔济，寒谷待潜吹。剑匣益精利，玉韬宁磷缁。戒哉轻沽诸，行矣自宠之。伊我抱微尚，仲氏即心期。讨论自少小，形影相差池。比来胸中气，欲耀天下奇。云雨沛萧艾，烟阁双萎蕤。几年困方枘，一旦迷多岐。道因穷理悟，命以尽性知。事去类绝弦，时来如转规。伊吕偶然得，孔墨徒尔为。早行多露悔，强进触藩羸。功名岂身利，仁义非吾私。万物自身化，一失何驱驰。不如任行止，委命安所宜。劝君休感叹，与予陶希夷。明年郊天后，庆泽岁华滋。曲水杏花雪，香街青柳丝。良时且暂欢，樽酒聊共持。闲过漆园叟，醉看五陵儿。寄言思隐处，不久来相追。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39467c68a9d3ddd8317.html