《湖南江西道中十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
店家（diàn jiā）的意思：指商店的经营者或店主。
冬至（dōng zhì）的意思：冬至是中国农历的二十四节气之一，表示冬季的开始和一年中白天最短的时刻。
独夜（dú yè）的意思：指一个人独自守夜，没有伴侣或陪伴。
寒花（hán huā）的意思：形容在严寒的冬天开放的花朵，比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
僧寺（sēng sì）的意思：僧寺指的是佛教寺庙，其中僧指的是出家修行的僧人，寺指的是佛教的寺院。
岁阳（suì yáng）的意思：岁月渐长，阳光明媚。形容岁月逐渐增长，生活逐渐美好。
晤语（wù yǔ）的意思：晤语是指会面时的言辞，指会谈、交谈。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
阳生（yáng shēng）的意思：指阳光照射生长，比喻人或事物在良好的环境下得以发展壮大。
- 注释
- 去年：指过去的冬至时节。
冬至：农历二十四节气之一，表示冬季的中间点。
投僧寺：投宿在僧人管理的寺庙。
今岁：今年。
阳生：指春天来临，阳气渐盛。
宿店家：住在旅店。
独夜：孤独的夜晚。
无人：没有其他人。
堪：能够。
晤语：面对面交谈。
青灯：油灯，颜色青绿。
相对：面对面。
结寒花：形容灯光下显得凄冷的景象，可能指灯芯结成的烛花。
- 翻译
- 去年冬至时我投宿在僧寺中度过，
今年阳气初生时我住在旅店之中。
- 鉴赏
这是一首描绘冬日寂寞情怀的诗句，通过对比去年与今年的不同场景，表达了游子对于时光流转和人生漂泊的感慨。
"去年冬至投僧寺，今岁阳生宿店家。" 这两句设定了一种时间上的对比，诗人在去年冬至之际曾经来到一座寺庙，而到了今年同样的时节，却只能寄身于一个简陋的旅店中。这不仅是物理环境的改变，更反映了心境和命运的不同。
"独夜无人堪晤语，青灯相对结寒花。" 这两句则描绘了诗人在长夜之中的孤独与凄凉。在没有人的深夜里，他只能与冷清的青灯为伴，甚至连话语都变得珍贵而难得，而那“青灯”也似乎凝固成了他内心的冰霜。"结寒花"则是用来形容那种由内而外散发出的冷艳之美，它既可以理解为室内因缺少暖气而结成的水汽冰花，也可以被看作是诗人凄美情感的隐喻。
整首诗通过对比和细腻的描写，传达了诗人对于漂泊不定生活的无奈，以及在寒冷孤独之中所寻得的那一点点温暖与安慰。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
一樗散人歌
君不闻漆园傲吏称上仙，商丘之樗人共怜。
栋梁绳墨秪须论，散木不有全天年。
林夫子，一代贤，扬辉饰智君不然。
有才耻与短世用，沧溟卧处，洪波无边。
手握青玉芝，畅歌云和篇。
奇气不可秘，吾尝得君于三狼之紫烟。
拜君床下称竖子，大儿小儿安足传。
酌君酒，捋君髯。
乾坤尽纳芥子里，大道之下圣蒙融晦俱茫然。
掌中樗树大莫拟，附枝屈铁龙夜起。