小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬郑侍御秋夜见寄》
《酬郑侍御秋夜见寄》全文
唐 / 皇甫曾   形式: 五言律诗  押[庚]韵

摇落空林夜,河阳兴已生。

未辞公府步,知结远山情

柳风难定,寒泉月助明。

公方卧雪尺素柴荆

(0)
拼音版原文全文
chóuzhèngshìqiūjiàn
táng / huángcéng

yáoluòkōnglínyángxīngshēng
wèigōngzhījiéyuǎnshānqíng

gāoliǔfēngnándìnghánquányuèzhùmíng
yuángōngfāngxuěchǐcháijīng

诗文中出现的词语含义

柴荆(chái jīng)的意思:指人或事物虽然外表寒酸、不起眼,但内在却有很高的价值和能力。

尺素(chǐ sù)的意思:指人的品德、行为、言谈等方面都十分朴素、正直、廉洁。

公府(gōng fǔ)的意思:公府指的是官府、政府机关的意思。

公方(gōng fāng)的意思:公正的态度或方针

寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。

河阳(hé yáng)的意思:指人的心情舒畅愉快。

空林(kōng lín)的意思:指树木凋零,森林荒芜,没有生气。

柳风(liǔ fēng)的意思:柳风指的是春天微风拂面,给人一种轻柔、温暖的感觉。这个成语常用来形容春天的气息或者某种愉悦的感觉。

落空(luò kōng)的意思:指计划、希望或预期的事情没有达到预期结果,没有实现或没有成功。

山情(shān qíng)的意思:指山区的风土人情,也可用来形容人的情感或心情。

卧雪(wò xuě)的意思:指在雪地上躺着或卧着,形容人的行为坚定,不畏艰险。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

袁公(yuán gōng)的意思:指鲁迅先生笔下的人物袁崇焕,用以形容一个人聪明、机智、精明能干。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

注释
摇落:形容落叶飘落。
河阳:地名,古代郡县名。
公府:古代官署,这里指官府。
远山情:对远方山水的思念之情。
高柳:高大的柳树。
寒泉:寒冷的泉水。
袁公:可能是诗人的朋友或尊称某位官员。
尺素:古时书信的代称,指简短的信笺。
柴荆:简陋的房屋,代指家。
翻译
夜晚,树林中落叶飘零,河阳的兴致已经兴起。
还未离开官署的庭院,就知道你心中对远方山水的情感深深。
高高的柳树在风中摇摆不定,寒冷的泉水映照出明亮的月光。
袁公正在雪地里休息,期待你的书信能送到简陋的柴门。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的景象,诗人借此表达了对远方朋友的思念之情。

首句“摇落空林夜”勾勒出一个树叶飘零、月夜宁静的画面。"河阳兴已生"则点明时节,秋意浓重,河阳(古地名)一带已经有了秋天的气息。

接着,“未辞公府步,知结远山情”表达了诗人虽然还没有离开官舍,但心中早已萌生对远方山中的思念。这里的“公府”可能指的是官府或是某个官员的住宅,而“远山情”则是诗人内心深处对于远方朋友的情感。

"高柳风难定,寒泉月助明"一句,通过对自然景象的描绘,强化了夜晚的寂静与清冷。"高柳风难定"形容秋风吹拂下摇曳不定的树枝,而“寒泉月助明”则是说在这样的夜晚,泉水映照着月光,使得整个环境更加清澈。

最后,“袁公方卧雪,尺素及柴荆”这两句诗,通过对朋友(袁公)的想象,表达了深切的思念之情。"袁公方卧雪"形容袁公正处于一个洁白如雪的环境中,而“尺素及柴荆”则是说即便是在简单朴素甚至粗糙的生活中,也能感受到诗人送上的洁白布帛和柴火。这里的“尺素”通常指的是细腻的丝绸,象征着诗人的情谊;而“柴荆”则代表了远方朋友可能面临的艰苦环境。

整首诗通过对秋夜景色的描写,以及对远方朋友生活想象中的细节描摹,传达了一种淡泊而深长的情感。

作者介绍

皇甫曾
朝代:唐   籍贯:润州丹阳   生辰:785

皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高仲武称其诗“体制清洁,华不胜文”(《中兴间气集》卷下),时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马,移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗外编》补诗2首,《唐才子传》传于世。 
猜你喜欢

苦旱行三首·其二

皇天不雨一百日,千丈空潭断馀湿。

连山出火槁叶黄,大野扬尘烈风赤。

田家父子相对泣,枯禾一茎血一滴。

中夜起坐增百忧,云汉苍苍星历历。

(0)

鞦韆行寄赵季良时赵留京邑

京城寒食来沽酒,城北城南映杨柳。

人家欢笑踏鞦韆,杏板丝绳相对悬。

宫锦翻衣真富贵,俗躯走肉尽神仙。

徘徊宛转当风立,春晚多风吹汝急。

鞦韆已坠蹴鞠空,华镳翠鞁拥青骢。

轩辕台前日月近,无终国里山川同。

远方羁旅纷驰逐,燕赵佳人美如玉。

燕歌赵舞欢未足,去年芳草今年绿。

(0)

泉州道中

千山落日丹霞北,万里孤城白水南。

玉碗霜寒凝紫蔗,金丸露暖熟黄柑。

海商到岸才封舶,蕃国朝天亦赐骖。

满市珠玑醉歌舞,几人为尔竟沈酣。

(0)

海歌八首·其六

千户火长好家主,事事辛苦不辞难。

明年载粮直沽去,便著绿袍归作官。

(0)

送连子奇归隐赣州

蓟门风冷白鹅来,万里孤舟一日开。

去路定过彭泽县,到家重上郁孤台。

煮茶林下收黄叶,理钓矶边扫绿苔。

太史明朝占处士,少微依旧傍三台。

(0)

拟古二首·其二

嶰溪有美竹,挺挺霜雪中。

何人断两节,制为十二筒。

宫商自相应,凤鸟鸣雌雄。

一鸣垂衣裳,再鸣致时雍。

从此去不返,治道竟少隆。

鄙哉叔孙氏,绵蕝变王风。

寥寥数千载,伊谁启冥矇。

后皇如有作,声教垂无穷。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7