水知山近已先狂,箭往星奔趁下泷。
《碧落洞前滩水三首·其一》全文
- 注释
- 水:形容水的状态因山的存在而变得汹涌。
山近:指山的距离对水的影响。
先狂:预先表现出激动或狂躁。
箭往:箭矢朝着。
星奔:疾驰如流星。
趁下泷:趁着水流急促而下。
滩下:河流的滩地。
洄流:逆流或回旋的水流。
能耐事:能够应对各种情况。
漩沤:漩涡和泡沫。
百转:形容旋转很多次。
看它忙:观察漩涡忙碌的样子。
- 翻译
- 水知道山近了就先泛起波澜
箭矢飞向星空,紧随着激流而下
- 鉴赏
这是一首描绘山川奔腾景象的诗句,通过对水流动态的生动刻画,展现了自然之美与力量。开篇“水知山近已先狂”表明水在接近山脚时就显得异常汹涌,这里的“狂”字形象地传达出水势的猛烈和无法阻挡。紧接着“箭往星奔趁下泷”则以箭一般的速度比喻水流迅疾,如同射向天际之星,穿梭于岩石之间,这里的“趁”字增添了一种急迫感。
接下来的“滩下洄流能耐事”描绘了水在激流过后,到达平缓处所展现的另一番景象,“洄流”指的是水流回旋往复,这里的“耐事”则表明这段时间里水似乎在从容不迫地进行着某种活动。最后“漩沤百转看它忙”则继续强调了水流的活跃与繁复,水在石缝中形成漩涡,每一次回旋都是那么的忙碌而有序。
整体来看,这首诗通过对山水动态的细腻描写,展现了自然界的生机与力量,同时也表现出了诗人对大自然深深的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢