- 诗文中出现的词语含义
-
嘈囋(cáo zá)的意思:指喧闹、嘈杂的声音。
层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进
超腾(chāo téng)的意思:指超出一定范围或限度,超过一般的水平或程度。
到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握
帆席(fān xí)的意思:指帆船上的舵手,比喻掌握大局,引导方向的人。
浮桥(fú qiáo)的意思:浮桥是指临时搭建在水面上的桥梁,比喻临时性的联系或过渡。
佛塔(fó tǎ)的意思:指寺庙内供奉佛像的塔。
供馔(gòng zhuàn)的意思:供奉美食,宴请客人
篝火(gōu huǒ)的意思:篝火是指在户外或野外搭建的火堆,用来供人取暖、照明或烹饪。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
估客(gū kè)的意思:指以估价为生计的人,也泛指靠估计行事的人。
寒齑(hán jī)的意思:形容极度贫困、生活艰辛,也可用来形容食物简单粗糙。
欢笑(huān xiào)的意思:形容非常开心、高兴的笑声。
江口(jiāng kǒu)的意思:江口是指两条江河汇合的地方,引申为事物交汇的地方。
交朋(jiāo péng)的意思:与人结交朋友。
惊起(jīng qǐ)的意思:突然惊醒或惊动
酒市(jiǔ shì)的意思:酒市是指酒肆或酒馆。
坎坎(kǎn kǎn)的意思:形容事情发展不顺利,遇到困难或挫折。
口过(kǒu guò)的意思:指言辞过激,言语过度,说话过分冲动。
捩柂(liè yí)的意思:指用力扭曲或扭断木材,比喻强行摆布他人,使其屈服。
凌兢(líng jīng)的意思:形容非常谨慎小心,充满紧张和担忧。
楼鼓(lóu gǔ)的意思:指高楼大厦中的鼓声,比喻声势浩大,气势磅礴。
起头(qǐ tóu)的意思:开始,着手进行某项活动或事情。
且复(qiě fù)的意思:表示某种情况或状态尚未结束,还会继续发展或变化。
戍楼(shù lóu)的意思:指军队在边防地区建立的防御工事,也用来比喻守卫边疆、保卫国家的人。
未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及
西兴(xī xīng)的意思:指人们的欢乐、兴奋之情。
小鲜(xiǎo xiān)的意思:形容某物新鲜、独特、别致。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
姓字(xìng zì)的意思:姓氏、名字。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
严凝(yán níng)的意思:形容严肃、庄重,不动声色。
夜分(yè fēn)的意思:夜晚分开,指夜深人静的时候。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
鱼罾(yú zēng)的意思:比喻诱捕或陷害别人的计策或手段。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
煮饼(zhǔ bǐng)的意思:指做出来的东西毫无价值。
- 注释
- 晡时:傍晚。
捩柂:扳动舵。
西兴:地名。
钱清:地名。
月升:月亮升起。
嘈囋:喧闹。
江口:江边。
埭:水坝。
凌兢:小心谨慎。
寒齑:冷拌菜。
茆店:茅草小店。
小鲜:小鱼。
鱼罾:捕鱼的网。
估客:商人。
帆席:船帆。
坎坎:击鼓声。
佛塔:佛教建筑。
篝火:野外的火堆。
稚子:小孩。
严凝:寒冷凝重。
- 翻译
- 傍晚时分,船夫在西兴扳动舵离开,钱清夜晚渡河时月亮正升起。
过浮桥时买酒市声嘈杂,江边过闸的牛群小心翼翼。
在茅草小店,我们煮冷菜饼充饥,寻找鱼网捕新鲜食物。
偶然遇到商贩,询问彼此姓名,笑声交谈已足够成为朋友。
片刻饱餐后各自离去,船帆疾驰如飞腾一般。
云端戍楼鼓声阵阵,山脚下的佛塔灯火闪烁。
半夜回家,孩子们被篝火惊醒,头发蓬乱。
旅途辛劳无需多言,先举杯驱散寒冷凝重的心情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜归》,描绘了诗人傍晚离开西兴,乘船夜渡,沿途所见的江南水乡景象和归家后的温馨场景。首句“晡时捩柂离西兴”写出了日暮时分启程的情景,接着“钱清夜渡见月升”描绘了月出江面的宁静画面。诗人经过浮桥,听到嘈杂的市声,看见江口牛群过埭的紧张情景。
在茅店中,诗人煮饼配以寒齑,寻找新鲜的鱼获作为晚餐,与偶然遇到的商贩交谈,感到友情的温暖。短暂的相聚后各自离去,诗人乘船快速前行,眼中戍楼的鼓声和山尾佛塔的灯火交织成一幅夜晚画卷。回家后,稚子因他的归来而惊醒,蓬乱的头发显示出家庭的亲切气氛。
最后两句“道途辛苦未暇说,一尊且复驱严凝”,表达了诗人旅途劳顿但暂忘疲惫,借酒驱寒的心情。整首诗通过细腻的描绘,展现了诗人归家的喜悦和旅途的艰辛,富有生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺杨绵州除武陵守
越王楼前佳气浮,涪翁江上恩波流。
几年结佩作邦相,万物气吐人歌讴。
白鹤池边嗟来暮,武陵溪畔桃花路。
忽传芝检九天来,会拥朱幡两轮去。
辕攀蹬截无留停,痒爬垢栉待苏酲。
仙人延贮一笑喜,探丸付授真长生。
老成自合朝家用,未许三刀频入梦。
鹤发行趋鸳鹭班,更作吾州九鼎重。
汉宫春
向暖南枝,最是他潇洒,先带春回。
因何事、向岁晚,搀占花魁。
天公著意,安排巧、特地教开。
知道是,仙翁诞节,琼英要泛金杯。
人学寿阳妆面,正梁州初按,羯鼓声催。
年年此花开后,宴启蓬莱。
朱颜不老,算难教、绿野徘徊。
消息好,行看父子,和羹鼎鼐盐梅。
- 诗词赏析