- 诗文中出现的词语含义
-
范蠡(fàn lǐ)的意思:指胸怀宽广,志向高远的人。
宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
来今(lái jīn)的意思:表示事物的发展、变化已经到了一个新的阶段或程度。
老境(lǎo jìng)的意思:指年老时的境况或状态。
流觞(liú shāng)的意思:指酒杯中的酒流动,比喻宴会上的酒宴。
庆门(qìng mén)的意思:指庆祝、庆贺之门,比喻喜庆的场合。
日前(rì qián)的意思:指过去的某个时间点或某段时间之前。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
尚父(shàng fǔ)的意思:尊敬父亲,尊重父辈。
萧何(xiāo hé)的意思:比喻人才被埋没或不得善终。
翼戴(yì dài)的意思:翅膀覆盖在头顶,表示得到高人的庇护和保佑。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
地行仙(dì xíng xiān)的意思:指在地上行走的仙人,比喻平凡而又有超凡本领的人。
- 注释
- 翼戴:比喻显赫的地位或权力。
三朝冕:指历任君主的皇冠,象征世代显赫。
地行仙:比喻地位极高的人。
宫阙:古代宫殿,此处指皇室居所。
萧何第:萧何的府邸,借指显赫的官邸。
范蠡船:范蠡泛舟江湖,隐退的典故。
周尚父:周公姬旦,辅佐成王有功,被尊为‘尚父’。
庆门:象征荣耀的门第。
汉韦贤:汉代韦贤,以清廉闻名,子孙多有才德。
椿松寿:椿树和松树,古人常用来象征长寿。
流觞:古代的一种饮酒游戏,酒杯顺水而流,停在谁面前就由谁饮酒。
八日前:指农历每月初八,古人有在此日举行宴会的习俗。
- 翻译
- 飞翔的翅膀上承载着三代皇冠,如蝉鸣般显赫,如今回归,如同地上的神仙。
暂且观赏那昔日皇宫与萧何的府邸,未曾像范蠡那样泛舟江湖。
年迈之时,我羡慕周公那样的尊贵,如同汉代韦贤的荣耀之家。
举杯祝愿长寿如椿树松木,每年的八日前,我们都会举行流觞之宴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈所作,名为《寿丞相》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景象的描绘和对历史人物的引用,表达了对丞相(即副宰相)的祝福之情。
“翼戴三朝冕有蝉,归来今作地行仙。” 这两句开篇就描绘了一种超脱世俗、返璞归真的境界。诗人用“翼戴”比喻高官的荣耀,而“冕有蝉”则象征着时间的流逝和生命的脆弱。但是,即便如此,诗中的主人公却能够“归来今作地行仙”,表明他已经达到了一种超脱尘世的精神状态。
“且看宫阙萧何第,未泛江湖范蠡船。” 这两句则是在描绘一幅宏大的宫殿景象,同时也透露出主人公对于过往荣华的回顾和对未来旅程的期待。诗中的“宫阙”代表着权力与尊贵,而“萧何第”则暗示了一种空旷感,表明即便是在高位,也难以长久。同时,“未泛江湖范蠡船”则是对未来的一种憧憬,仿佛主人公渴望着能够像古代的隐士一样,乘舟泛江湖,享受自然之美。
“老境已怜周尚父,庆门方似汉韦贤。” 这两句引用了历史上的两个正面人物——周尚父和汉韦贤。周尚父是西汉初年的一位忠诚大臣,以德行著称;而汉韦贤则是东汉时期的名将,以节俭著称。在这里,诗人通过对这两位历史人物的赞颂,表达了对于丞相品格和德行的肯定。
“一杯仰祝椿松寿,岁岁流觞八日前。” 最后两句则是直接表达了对丞相长寿的祝愿。诗中提到的“椿松”象征着长寿不老,而“岁岁流觞八日前”则是在说每年的生辰都要提前庆祝,表明对丞相手中的深切祝福。
综上所述,这首诗通过对自然景物的描绘、历史人物的引用以及直接的祝愿,展示了一种崇高的道德理想和对未来美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢