《引伴宣事惠诗六首过有褒称且及其叔子文之旧辄次韵为诗·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百万（bǎi wàn）的意思：形容数量非常多，数量巨大。
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
海滨（hǎi bīn）的意思：指海边或沿海地区。
汉节（hàn jié）的意思：指节俭、节约的精神和行为。
横戈（héng gē）的意思：指横执戈，意为横握戈兵器，准备战斗。比喻准备好应对困难或敌人。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
绝尘（jué chén）的意思：指超越尘埃，高出一等的意思，形容出类拔萃，超群出众。
陆离（lù lí）的意思：形容颜色、光彩变化多样。
买邻（mǎi lín）的意思：指通过购买邻居的土地来扩大自己的领地。
男儿（nán ér）的意思：指成年男子，也表示男子的气概和勇气。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
商歌（shāng gē）的意思：商歌是指商朝时期的歌曲，用来比喻美妙动听的歌声。
诗坛（shī tán）的意思：指诗歌创作的领域或界限。
收入（shōu rù）的意思：指进入、到手的财物或收益。
相亲（xiāng qīn）的意思：指两个陌生人相互认识、交往，尤指为了结婚而相互了解。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
窈窕（yǎo tiǎo）的意思：形容女子身材修长、婀娜多姿。
远俗（yuǎn sú）的意思：远离世俗之风气，追求高尚的品德和行为。
跃马（yuè mǎ）的意思：跃马指骑马跳跃，比喻迅速行动或突破困难。
- 翻译
- 满头白发飘落在海边，秋风中偶遇故乡亲人。
用三万匹红绸精心编织成帷帐，不惜百万黄金只为买得邻居的亲近。
高举着象征朝廷的旌节，让远方的人也为之惊叹，商女的歌声婉转动人，仿佛能拉近彼此的距离。
男儿志在疆场，策马挥戈，他们的豪情壮志，被写入诗篇，超越尘世的赞誉。
- 注释
- 萧条：形容白发稀疏、零落。
海滨：海边，指偏远的地方。
红锦：鲜艳的红色丝绸。
帐：帷帐，比喻华丽的居所。
汉节：古代使臣所持的旌节，象征朝廷。
陆离：形容旌节繁复华美。
商歌：商人或歌妓所唱的歌。
跃马横戈：骑马挥戈，形容英勇作战。
绝尘：超越尘世，形容非凡卓越。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《引伴宣事惠诗六首·其一》。诗中表达了诗人晚年漂泊海边的孤独与沧桑，以及对故乡和友情的怀念。首句“白发萧条到海滨”描绘了诗人满头白发、生活孤寂的形象，流露出一种落寞之情。次句“秋风邂逅故园人”，以秋风喻人，暗示在异乡偶遇来自故乡的人，勾起了诗人深深的思乡之情。
接下来的两句“三千红锦巧为帐，百万黄金肯买邻”运用夸张手法，表达了诗人对故乡繁华景象的想象，即使是最珍贵的财富也无法换取与故乡亲近的机会，凸显了他对故土的深深眷恋。诗人通过“汉节陆离惊远俗，商歌窈窕会相亲”进一步抒发情感，借汉使的节杖和商人的歌声，象征着故乡的文化和传统，希望能借此找到心灵的慰藉。
最后两句“男儿跃马横戈志，收入诗坛更绝尘”展现了诗人坚韧不屈的豪情壮志，即使身处逆境，也决心将这份情感融入诗歌，使之超越世俗，成为传世之作。整首诗情感深沉，语言富有画面感，体现了晁说之作为宋词大家的艺术造诣。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
送永宁许使君·其二
使君落魄高阳徒，结交李生仍狂夫。
醉后裂眦一相视，怒发上指浮云徂。
白日并堪出肝胆，黄金谁为收泥涂。
长安少年太巧宦，依倚权门何事无。
失策始就公府辟，得意岂领蛮夷符。
尔今折腰揖下吏，我更掩泣临穷途。
奇数能令遇合变，美才常被功名愚。
武溪毒淫须自爱，九重沈深不可呼。
忆昔终军击南越，乡里小儿何其粗。
荒服尽沾大汉德，单车入郡歌来苏。
固知永宁之州才如斗，天子求贤三辅图。
傥有徵书到迁客，五马好过秦罗敷。
许殿卿郭子坤见枉林园·其二
佳客即良夜，此会安可期。
结发为兄弟，晤言今在兹。
层台挺浮云，河汉宛其垂。
积阴濯列宿，三五正参差。
前山殿影乱，雨势坐已移。
皎月出平陵，徘徊当照谁。
清光澄暑气，飒若撤长帷。
潦水明树间，流飙澹华榱。
零露响空林，蟪蛄以鸣悲。
世路良独难，斗酒多所宜。
达人忌荣名，千载同一时。
郡斋同元美赋
游子苦行役，驱车自溟渤。
依依平生亲，斗酒日云没。
秋风亦已厉，萧条众芳歇。
何以赠君子，徙倚揽明月。
燕婉当及时，霜雪变华发。
高足蔽天衢，浮云望双阙。
令德一见疑，积毁能销骨。
中怀不复喻，邈若胡与越。
绸缪有故人，知音无仓卒。
常恐远别离，含意向明发。
再答元美·其一
盈盈猗兰花，深谷何逶迤。
秋风凋奇树，陨萚以葳蕤。
含英即蔓草，不复扬华滋。
岂无王者香，结根非其宜。
孤生感霜雪，采折中心知。
幸君置怀袖，慰此长相思。
亭亭西山柏，自茂凌寒姿。
下流难久居，壮士多所悲。