《贞元杉》全文
- 拼音版原文全文
贞 元 杉 宋 /钱 闻 诗 鹤 去 凄 然 一 古 杉 ，傲 霜 凌 雪 几 年 间 。若 非 一 种 灵 根 异 ，安 得 青 青 不 改 颜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
傲霜（ào shuāng）的意思：形容心胸豪迈，意志坚定，不畏艰难困苦。
改颜（gǎi yán）的意思：改变面容，指改变态度或伪装自己。
凌雪（líng xuě）的意思：在雪地中行走或穿越，表示勇敢、坚毅、无畏的精神。
灵根（líng gēn）的意思：指人的悟性、才智、天赋等方面的优秀品质。
年间（nián jiān）的意思：指一段时间内，特定的年代或时期。
凄然（qī rán）的意思：形容悲伤、凄凉的样子。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
若非（ruò fēi）的意思：如果不是；要不是
霜凌（shuāng líng）的意思：形容寒冷的天气或环境
一种（yī zhǒng）的意思：表示某种事物或情况的特定类型，强调事物或情况的独特性或特殊性。
- 翻译
- 一只仙鹤已离去，留下孤零零的老杉树，
它傲视严寒，历经风雪多年。
- 注释
- 鹤：指代仙鹤，象征高洁。
凄然：形容孤独、寂寞的样子。
古杉：老杉树，寓意岁月沧桑。
傲霜凌雪：形容坚韧不屈，经受严寒和冰雪。
几：表示不确定的时间长度。
若非：如果不是。
灵根异：指非凡的生命力或特殊来历。
安得：怎能，表示惊讶或反问。
青青：形容颜色翠绿，常用来比喻生命力旺盛。
不改颜：始终保持翠绿，不改变颜色。
- 鉴赏
这首诗名为《贞元杉》，是宋代诗人钱闻诗所作。诗中通过描绘一只鹤离去后，一棵古杉傲立霜雪的景象，表达了对这株杉树坚韧不屈精神的赞美。"鹤去凄然一古杉"，形象地刻画了古杉孤独而坚韧的形象，鹤的离去更显其孤寂；"傲霜凌雪几年间"，强调了杉树在恶劣环境中的坚守，展现了其不畏严寒的品性。最后两句"若非一种灵根异，安得青青不改颜"，揭示了杉树之所以能保持常青，是因为其与众不同的生命力和坚韧的内在特质。整首诗寓言深刻，借物喻人，赞扬了贞元杉的高尚品质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早行即事
碧雾涌诸峰，青虹绘林麓。
一雨送新凉，郊原半膏沐。
晓来行路人，觌之自怡乐。
平生泽物心，所至问民瘼。
但云穫有秋，室家愿始足。
是时正西成，田畴尽收熟。
黄云被江干，清流灌幽木。
悠悠白鹭飞，片片秋云落。
感此念所之，民命在司牧。
禁闼故所恋，淮阳今不薄。
爰言谢同心，聊以慰空谷。
喜雨
朱明始戒节，旱魃势方隆。
麦陇嗟民瘼，桑林轸圣衷。
瑶坛卜禋祀，玉署肃群工。
香满三千界，灵祈太一宫。
明星歆紫极，甘泽降玄穹。
洒自严城北，飘从禁籞东。
濯枝初淅沥，触石转微濛。
灌溉三陔合，欢呼万姓同。
蓟门山色净，榆塞战尘空。
楼阁青溟外，川源泱漭中。
云藏苑树绿，花泛御沟红。
细湿王孙草，轻翻少女风。
乌皮微润上，鹤氅暗凉通。
有道占天贶，无能喜岁丰。
子桑歌正涩，谢客句徒雄。
忽动山中兴，清霄忆桂丛。
济上太白楼作
天寒霜雪繁，日没城上楼。
楼中谪仙人，玉立横清秋。
金龟换美酒，醉脱鹔鹴裘。
玩弄青玉麈，长揖谢王侯。
我来千载后，万壑风飕飕。
闻昔有丹凤，不与凡鸟俦。
朝食玉山禾，夕宿昆崙丘。
衔图将献谁，鸣声锵琳球。
始知空田雀，饮啄徒啁啾。
营营嗤青蝇，楚楚叹蜉蝣。
请看黄河水，滔滔万古流。
云洲草堂
青门云掩临江薮，莆阳福海徵黄耇。
燕子排空厦屋重，龙孙破浪祥麟九。
彤墀紫诰荡恩波，金花玉叶丛台斗。
年年分至尽黄丰，洲人万户酣春酒。
老翁晏坐澹忘机，长与江山供白首。
彩楼珠箔春林昼，崇兰满渚轻云覆。
波心日破金花摇，潭底星移缟衣走。
观鱼偶湿朱槛裳，听莺误认青溪柳。
等閒堤畔坐忘归，几船秋秫来郊薮。
太平天子忆万年，五色祥光临户牖。