《试院唱酬十一首.次前韵三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
剧县（jù xiàn）的意思：形容地势险峻、山势陡峭的县份。
开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。
枯木（kū mù）的意思：指干瘪、干枯的树木，比喻衰老或者失去生机。
李白（lǐ bái）的意思：形容人才出众、才华横溢，也指诗词写得好。
流浪（liú làng）的意思：形容失去家园或固定居所，四处漂泊无依。
牛女（niú nǚ）的意思：形容女性勤劳、能干，具有牛一样的力量和耐力。
骑鲸（qí jīng）的意思：指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
前溪（qián xī）的意思：形容事物发展到临界点或关键时刻。
试看（shì kàn）的意思：试探观察，先行试试看。
说法（shuō fɑ）的意思：指言辞、表达方式。
溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。
云车（yún chē）的意思：形容云彩像车一样飘动。
支离（zhī lí）的意思：分离、破碎、不完整
诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。
- 翻译
- 门前的小溪像渔家的景象，我在漂泊中还未找到归宿。
偶然遇到高人传授智慧，枯木仿佛瞬间焕发生机。
学生们考试完毕，书籍堆积如山，我离开热闹的县衙时，争端正喧嚣。
如何能像李白那样骑鲸遨游，一同观赏牵牛织女在云车上流转呢？
- 注释
- 溪水：形容小溪。
渔家：渔民的生活场景。
流浪：四处漂泊。
归未涯：还没有找到归宿。
邂逅：偶然相遇。
高人：德高望重的人。
说法：传授知识或道理。
支离：破败不堪。
诸生：指学生。
试罢：考试完毕。
书如积：书籍堆积如山。
剧县：繁忙的县衙。
讼正哗：争执声喧闹。
骑鲸：骑着鲸鱼，象征豪迈的旅行。
李白：唐代著名诗人。
牛女：牛郎织女，神话中的情侣。
转云车：在云中移动的车辆，象征天上的神仙生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人苏辙在试院中的生活情景和内心感受。首句“门前溪水似渔家”，以门前潺潺流水比喻自己身处的环境，如同渔家般朴素宁静，暗示着诗人对平淡生活的向往。接下来，“流浪江湖归未涯”表达了诗人漂泊在外，不知何时能归乡的羁旅之愁。
“邂逅高人来说法”写诗人偶遇高人，希望能得到一些人生哲理的启示，反映出他对智慧和指引的渴望。“支离枯木旋开花”则运用象征手法，枯木逢春，寓意困境中仍有希望和生机。
“诸生试罢书如积”，描述考试结束后，堆积如山的书籍，显示出诗人勤奋好学以及对学问的执着。“剧县归时讼正哗”则反映了繁忙的政务，即使回到家乡，诉讼之事依然繁多，体现了官场的纷扰。
最后两句“安得骑鲸从李白，试看牛女转云车”，诗人想象自己能像李白那样豪放不羁，乘鲸遨游，或是见证牛郎织女的神话故事在云车上上演，表达了对自由和超脱现实的理想追求。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人既忙碌又向往自由的心境，以及对知识与智慧的渴望。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
与谢三学士唱和八首·送学士三丈
供帐洛城边，征辕去莫攀。
人醒风外酒，马度雪中关。
故府谁同在，新年独未还。
遥应行路者，偏识彩衣斑。
再和圣愈见答
两畿相望东与西，书来三日犹为稽。
短篇投子譬瓦砾，敢辱报之金褭蹄。
文章至宝被埋没，气象往往干云霓。
飞黄伯乐不世出，四顾骧首空长嘶。
嗟哉我岂敢知子，论赖子初指迷。
子言古淡有真味，大羹岂须调以齑。
怜我区区欲强学，破◇曾不离污泥。
问子初何得臻此，岂能直到无阶梯。
如其所得自勤苦，何惮入海求灵犀。
周旋二纪陪唱和，凡翼每◇鸾凰栖。
有时争胜不量力，何异弱鲁攻强齐。
念子京师苦憔悴，经年陋巷听朝鸡。
儿啼妻噤午未饭，得米宁择秕与稊。
石上紫豪家故有，剡藤莹滑如玻璃。
追惟平昔念少壮，零落生死嗟分睽。
一挥累纸恣奔放，骏若驾骆仍骖骊。
腹虽枵虚气豪横，犹胜谄笑病夏畦。
名声不朽岂易得，仕宦得路终当跻。
年来无物不可爱，花发有酒谁同携。
问我居留亦何事，方春苦旱忧民◇。
《再和圣愈见答》【宋·欧阳修】两畿相望东与西，书来三日犹为稽。短篇投子譬瓦砾，敢辱报之金褭蹄。文章至宝被埋没，气象往往干云霓。飞黄伯乐不世出，四顾骧首空长嘶。嗟哉我岂敢知子，论赖子初指迷。子言古淡有真味，大羹岂须调以齑。怜我区区欲强学，破◇曾不离污泥。问子初何得臻此，岂能直到无阶梯。如其所得自勤苦，何惮入海求灵犀。周旋二纪陪唱和，凡翼每◇鸾凰栖。有时争胜不量力，何异弱鲁攻强齐。念子京师苦憔悴，经年陋巷听朝鸡。儿啼妻噤午未饭，得米宁择秕与稊。石上紫豪家故有，剡藤莹滑如玻璃。追惟平昔念少壮，零落生死嗟分睽。一挥累纸恣奔放，骏若驾骆仍骖骊。腹虽枵虚气豪横，犹胜谄笑病夏畦。名声不朽岂易得，仕宦得路终当跻。年来无物不可爱，花发有酒谁同携。问我居留亦何事，方春苦旱忧民◇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58167c68f4d5c620437.html
初至颍州西湖种瑞莲黄杨寄淮南转运吕度支发
平湖十顷碧琉璃，四面清阴乍合时。
柳絮已将春去远，海棠应恨我来迟。
啼禽似与游人语，明月闲撑野艇随。
每到最佳堪乐处，却思君共把芳◇。
春帖子词二十首·六夫人合五首
太史颁时令，农家候土牛。
青林自花发，黄屋为民忧。