- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
报恩(bào ēn)的意思:以行动回报别人的恩情。
不易(bù yì)的意思:不容易;困难
不惟(bù wéi)的意思:不仅仅,不只是
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
策马(cè mǎ)的意思:策马指的是骑马快速行动的意思。
豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
候虫(hòu chóng)的意思:指眼泪一滴接着一滴地流下来,形容非常伤心或悲痛。
畿郡(jī jùn)的意思:指朝廷所在的京城和辖区
唧唧(jī jī)的意思:形容小声细语或哭泣声音。
即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。
蛟鼍(jiāo tuó)的意思:指龙和鳖,比喻高低不同的人或事物。
今故(jīn gù)的意思:今天的事情成为过去,过去的事情成为历史。
荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。
懒妇(lǎn fù)的意思:指懒惰的妇女,形容女性懒散不勤劳。
老境(lǎo jìng)的意思:指年老时的境况或状态。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
七尺(qī chǐ)的意思:形容人的身材高大。
前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。
日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。
入对(rù duì)的意思:形容两个人或事物相互配合、相互呼应。
山驿(shān yì)的意思:山驿指山中的驿站,比喻偏远的地方或孤立的地方。
衰泪(shuāi lèi)的意思:指悲伤哭泣,形容情绪低落或不幸的遭遇。
铜驼(tóng tuó)的意思:比喻虽然外表华丽,但实际上内里空虚、无用。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
星历(xīng lì)的意思:星历是指记录天体运行和位置的历法,也可以比喻人的经历和历史。
幸脱(xìng tuō)的意思:幸运地逃脱危险或困境。
仰视(yǎng shì)的意思:以崇敬和敬畏的心情仰望,表示对他人的崇拜或尊敬。
扬帆(yáng fān)的意思:比喻开始行动或展开事业。
玉色(yù sè)的意思:形容美丽、光洁如玉的颜色。
原何(yuán hé)的意思:为什么;何故
再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。
征戍(zhēng shù)的意思:指征兵入伍,出征边疆。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
壮年(zhuàng nián)的意思:指人在壮年时期,身体强壮,精力充沛。
七尺躯(qī chǐ qū)的意思:指身材高大威武的人。
- 翻译
- 秋虫鸣叫声不断,夜晚从墙壁传来。
不仅让懒妇惊醒,也让白发旅人感叹。
壮年时忙于征战,万里奔波不得歇。
扬帆穿越秋涛,策马疾驰向山间驿站。
阳光照耀下,蛟龙鳄鱼的涎水清晰可见,雪地上留下豺虎的足迹。
谁能想到,这七尺之躯能逃过九死一生。
前年我补任京城官职,得以近观圣颜。
想要报答恩情却无处可去,双膝下跪,老泪纵横。
如今回归故乡,更觉衰老逼近。
夜不能寐,起身仰望星空,星辰清晰可见。
中原何时才能安定,如同铜驼倒卧在荆棘丛中。
消灭胡虏的遗憾无人能解,这样的壮志难以实现。
- 注释
- 候虫:秋天的昆虫。
唧唧:虫鸣声。
壁:墙壁。
懒妇:形容未嫁女子。
白头客:指年老的旅人。
征戍:出征防守。
铜驼:古代长安的标志性建筑,象征国家。
荆棘:比喻困难和险阻。
灭胡:消灭胡人,泛指对外战争。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜有感》,通过描绘秋夜中的候虫鸣叫,引发对岁月流逝和自身境遇的感慨。诗人年轻时曾远赴边疆征战,历经生死,如今归来却感叹年华老去,功业未竟。他表达了对国家统一的期盼,以及对未能亲手平定中原、消灭胡虏的遗憾。诗中融入了个人的家国情怀和壮志未酬的哀愁,展现了诗人深沉而忧国的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
河上遇风
齐郊烈烈大风起,走石扬尘一万里。
始见蓬蓬生北海,忽簸三江振东岱。
乍似军装赴敌场,旋疑天马奋龙骧。
鸣籁飕飗四野闻,愁云晻翳一朝昏。
能吹朔雪冻寒空,更逐飞沙卷断蓬。
飞廉鼓怒阳侯出,万舶千艘静不发。
馀皇玉轴彩蜺翻,横海雕旂翠蛟掣。
中流激势水增波,岸上但呼无渡河。
桂枻兰桨徒怅望,河深难济欲如何。
饶州阅武赠屠兵备
桓桓使者居,扼楚复持越。
割镇山水邦,并提虎龙节。
庙画用老成,戎机资明哲。
指挥不须臾,顿使精采别。
好整兼多暇,教民方大阅。
中军雷鼓动,前表帛旌揭。
驰驱马足齐,坐作人声绝。
草木助行威,鱼鸟皆成列。
千屯知击刺,四境无盗窃。
风静鲸鲵波,氛收豺虎穴。
从容尊俎间,谈笑外冲折。
予本好奇策,当歌生壮烈。