半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。

不学（bù xué）的意思：不愿意学习或不肯学习。

碓头（duì tóu）的意思：指人的头部。

翻身（fān shēn）的意思：指由逆境或困境中重新站起来，摆脱困苦，获得新生。

寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。

落韵（luò yùn）的意思：指诗文中的韵脚落在正确的位置上，也比喻说话或写文章言辞优美，富有韵味。

山落（shān luò）的意思：山峰落下，形容山势陡峭。

韵诗（yùn shī）的意思：指有韵律、押韵的诗歌。

祖师（zǔ shī）的意思：祖先的师傅，指某一领域的创始人或权威人物。

这首诗是宋代禅宗僧人释绍昙的作品《赠净书状》。诗人以独特的禅宗视角表达了自己的修行态度和领悟。首句“不学寒山落韵诗”表明他不愿仅仅停留在表面的文学修辞上，暗示了对形式主义的超越；“翻身来透祖师机”则表达了他对直指人心、见性成佛的禅宗真谛的追求，强调要深入理解并实践佛法。

后两句“碓头舂出非台镜，错受黄梅半夜衣”进一步阐述了他的禅悟。"碓头舂出非台镜"比喻通过日常劳作（如舂米）去除心识的尘埃，达到内心的清净；“错受黄梅半夜衣”则可能暗指在黄梅时节（禅宗重要节点），他在深夜中领悟到真理，不在于外在的衣着或仪式，而是内在的觉醒。整首诗寓含禅宗的顿悟与实修，体现了诗人对禅宗修行的独特见解。