岩冷溜常滴，人閒洞自开。
摘花香入袖，题石笔黏苔。
《姜山后岩洞》全文
- 拼音版原文全文
姜 山 后 岩 洞 宋 /陈 曦 春 山 多 少 雨 ，染 出 碧 云 堆 。岩 冷 溜 常 滴 ，人 閒 洞 自 开 。摘 花 香 入 袖 ，题 石 笔 黏 苔 。茅 屋 在 何 处 ，桃 花 流 水 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
石笔（shí bǐ）的意思：用石头做的笔，比喻文字精炼、刻骨铭心。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
桃花流（táo huā liú）的意思：形容桃花盛开的景象，也用来比喻妇女的美貌。
桃花流水（táo huā liú shuǐ）的意思：形容景色美丽如画，如诗如画。
- 翻译
- 春天的山峦经雨润，仿佛被染成一片碧绿的云堆。
岩石寒冷，泉水常滴落，人在静谧中，山洞自然敞开。
采摘的花朵香气扑鼻，沁入衣袖，题写在石头上的字迹已与青苔相粘连。
那座简陋的茅屋隐藏在哪里呢？只听得见桃花随流水声远远传来。
- 注释
- 春山：春天的山。
雨：雨水。
染：染色。
碧云堆：翠绿的云层。
岩冷：冰冷的岩石。
溜常滴：泉水常流。
人閒：人迹罕至。
洞自开：山洞自然打开。
摘花：采摘花朵。
香入袖：香气进入衣袖。
题石：在石头上题字。
笔黏苔：笔迹与青苔相粘。
茅屋：简陋的小屋。
何处：在哪里。
桃花流水：桃花盛开的流水声。
- 鉴赏
这首宋朝诗人陈曦的《姜山后岩洞》描绘了春天山间雨后的景象。首句“春山多少雨”展现了春雨绵绵，滋润着山峦，使得山色翠绿如画。"染出碧云堆"进一步形象地描述了青山被雨水浸染后的色彩，如同堆积的碧云，生动而富有层次。
接下来，“岩冷溜常滴”写出了山岩之上，雨水汇聚成的清凉水流不断滴落，增添了山间的宁静与清凉。"人閒洞自开"则暗示了洞穴在静谧的环境中悄然打开，仿佛与世隔绝，只有自然的声音。
诗人深入其中，"摘花香入袖"的动作传达出对自然之美的欣赏和亲近，而"题石笔黏苔"则描绘了他在石头上题字的情景，笔触沾染了青苔的湿润，更显出诗人与大自然的交融。
最后两句"茅屋在何处，桃花流水来"以诗意的想象收尾，暗示茅屋隐藏在桃花盛开、流水潺潺的地方，给人留下无限遐想，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然环境的喜爱之情。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的观察和生动的描绘，展现出春天山林的清新与宁静，以及诗人与自然的和谐共处。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘晞扬贫甚爨烟不属而读书不辍作诗遗之以激其志因叙其贫之所以然冀当涂有闻之者
荷锄初读书，中原已鼎沸。
辍耕仰太息，衣食尚卒岁。
喧呼传点丁，田庐忽湮替。
产尽犹索租，从何出租税。
乃知天宝后，信如石壕吏。
君门九重深，旗戟森兵卫。
朱轓背相望，莫肯察凋弊。
赖子天资高，追琢自成器。
时能从诸生，扣门来问字。
长篇烂溢目，春葩吐奇丽。
饥虽不堪煮，要自饱风味。
乃翁昔好事，宾客常满位。
小儿听客语，炊甑忘著箅。
岂虑饭成糜，迩来糜亦废。
时能馈升斗，与子黔突喙。