- 拼音版原文全文
寄 魏 郎 中 唐 /李 建 勋 碌 碌 但 随 群 ,蒿 兰 任 不 分 。未 尝 矜 有 道 ,求 遇 向 吾 君 。逸 驾 秋 寻 寺 ,长 歌 醉 望 云 。高 斋 纸 屏 古 ,尘 暗 北 山 文 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别
长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。
高斋(gāo zhāi)的意思:指高屋建瓴、高人一等的书斋。
碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为
山文(shān wén)的意思:形容文章或书籍内容深奥、高深。
望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
逸驾(yì jià)的意思:指逍遥自在地驾驭车马,形容行驶迅速、轻松自如。
有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。
北山文(běi shān wén)的意思:指写得很好的文章或书籍。
- 注释
- 碌碌:形容忙碌的样子。
蒿兰:泛指杂草与兰花,象征不同的人或事物。
矜:自夸,自以为是。
吾君:指贤明的君主。
逸驾:闲暇时驾车出游。
长歌:放声歌唱。
高斋:高雅的书斋。
尘暗:积满灰尘,显得暗淡。
北山文:可能指的是北山的碑文或者书法作品。
- 翻译
- 忙忙碌碌跟随众人,分辨不清蒿草和兰香。
未曾自夸有道德,只希望能遇见明主。
在秋天的闲暇中驾车游寺,边饮酒边欣赏天上的云彩。
高大的书斋里,古老的纸屏上布满尘埃,北山的字迹已模糊不清。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。开篇“碌碌但随群,蒿兰任不分”表现了诗人对名利的淡泊,以及他愿意与大自然为伴,不加区分地接受一切事物。"未尝矜有道,求遇向吾君"则表明诗人并不以自己的学问或修养自居,只希望能遇到知己。
"逸驾秋寻寺,长歌醉望云"一句,描绘了诗人在秋日驾车漫游,来到一座古寺,心情舒畅地唱着长歌,仿佛与天上的云朵对饮,达到了人与自然合一的境界。
最后两句“高斋纸屏古,尘暗北山文”则是诗人在书房中的生活写照。"高斋"指的是高楼或高耸的书房,"纸屏古"可能是用破旧的纸张糊制的窗户,透过这样的窗户,看出去的景象带有一种古老的沧桑感。而“尘暗北山文”则是说诗人在这寂静的环境中研读着古籍,文字间也布满了岁月的灰尘。
整首诗流露出一种隐逸自适、超然物外的情怀,以及对自然和书卷的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
安州老人食蜜歌
安州老人心似铁,老人心肝小儿舌。
不食五谷惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。
蜜中有诗人不知,千花百草争含姿。
老人咀嚼时一吐,还引世间痴小儿。
小儿得诗如得蜜,蜜中有药治百疾。
正当狂走捉风时,一笑看诗百忧失。
东坡先生取人廉,几人相欢几人嫌。
恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。
因君寄与双龙饼,镜空一照双龙影。
三吴六月水如汤,老人心似双龙井。
满江红·其六送王实之
天壤王郎,数人物、方今第一。
谈笑里、风霆惊座,云烟生笔。
落落元龙湖海气,琅琅董相天人策。
问如何、十载尚青衫,诸侯客。易爱底,些官职。
难保底,些名节。拟闭门投辖,剧谈三日。
畴昔评君天下宝,当为天下苍生惜。
向临分、慷慨出商声,摧金石。
古意呈补阙乔知之
卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。