小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登松江驿楼北望故园》
《登松江驿楼北望故园》全文
唐 / 刘长卿   形式: 七言律诗  押[微]韵

泪尽江楼北望归,田园已陷百重围。

平芜万里无人去,落日千山空鸟飞。

孤舟漾漾寒潮小,极浦苍苍远树微。

白鸥渔父相待,未扫欃枪懒息机

(0)
拼音版原文全文
dēngsōngjiāng驿lóuběiwàngyuán
táng / liúchángqīng

lèijìnjiānglóuběiwàngguītiányuánxiànbǎizhòngwéi
píngwànrén

luòqiānshānkōngniǎofēi
zhōuyàngyàngháncháoxiǎocāngcāngyuǎnshùwēi

báiōuxiāngdàiwèisǎochánqiānglǎn

诗文中出现的词语含义

百重(bǎi zhòng)的意思:形容事物层层叠叠、重复不断。

白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

寒潮(hán cháo)的意思:指寒冷的天气或寒冷的气候现象。

极浦(jí pǔ)的意思:指非常偏僻的地方,形容地理位置极其偏远或人迹罕至的地方。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

息机(xī jī)的意思:停止机器的运转,使其静止不动。

相待(xiāng dài)的意思:互相等待或互相接待

漾漾(yàng yàng)的意思:形容水波、声音等连续不断地传播或扩散的样子。

渔父(yú fǔ)的意思:渔夫、渔民

重围(chóng wéi)的意思:指被困在困境中,无法摆脱。

注释
泪尽:眼泪流干。
江楼:江边的楼阁。
归:回归。
田园:家乡的田地。
陷:陷入。
百重围:重重包围。
平芜:平坦的草地。
无人去:没有人迹。
落日:夕阳。
千山:无数的山峦。
空鸟飞:只有鸟儿在飞。
孤舟:孤独的小船。
漾漾:摇晃的样子。
寒潮:寒冷的潮水。
极浦:遥远的水边。
苍苍:深色、苍茫。
远树微:远处的树木模糊不清。
白鸥:白色的海鸥。
渔父:渔夫。
徒相待:白白等待。
欃枪:古代的一种兵器,这里象征战争。
懒息机:懒得停止休息,指对战事漠不关心。
翻译
在江楼流尽泪水向北眺望,家乡田园已被重重包围。
广袤的原野空无一人,只有夕阳照耀着千山,鸟儿独自飞翔。
孤独的小船在寒潮中轻轻摇晃,远方的水边树木稀疏而苍茫。
白鸥和渔夫徒然等待,面对战乱,他们懒得去关心,不愿停止休息。
鉴赏

此诗描绘了一种深沉的乡愁与无尽的思念之情。诗人站在江楼之上,北望自己的故园,却发现田园已经被战乱所困,陷入了重重围困之中。这不仅是对自然风光的描述,更是对失去平静生活的深切感慨。

"泪尽江楼北望归,田园已陷百重围。" 这两句诗表达了诗人对故土的无比眷恋和哀痛。泪水耗尽,只能用目光去追寻那已经被战争蹂躏的家园。

"平芜万里无人去,落日千山空鸟飞。" 这两句描绘了一片荒凉与孤寂的景象。连续不断的野地没有人迹,只有落日的余晖洒在千山之中,偶尔有几声鸟鸣,更加凸显出一股萧索之感。

"孤舟漾漾寒潮小,极浦苍苍远树微。" 这里写的是诗人所乘坐的孤独小舟在寒冷的小潮水中前行,而远处的树木在目力尽头处若隐若现,给人一种遥不可及的感觉。

"白鸥渔父徒相待,未扫欃枪懒息机。" 最后两句诗则是对渔翁与白鸥之间悠然自得的情景描绘,同时也反映出诗人内心对于和平生活的渴望。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人深切的乡愁之情,以及对战争摧毁家园、破坏生灵所带来的痛苦与无奈。同时,这也反映出诗人对于和平生活的向往,以及在战乱中难以实现的心愿。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

淝水

想见西风对垒时,目中先已料安危。

淮淝百万兵虽众,未抵东山一局棋。

(0)

浣溪沙·其十九

浦口莲香夜不收,水边风里欲生秋。

棹歌声细不惊鸥。

凉月送归思往事,落英飘去起新愁。

可堪题叶寄东楼。

(0)

归田乐.同前

春又去,似别佳人幽恨积。闲庭院,翠阴满,添昼寂。

一枝梅最好,至今忆。正梦断,炉烟袅,参差疏帘隔。

为何事、年年春恨,问花应会得。

(0)

虹县逢无斁二首·其一

清河掺执汴河逢,万里悲欢一梦中。

不作常情问京洛,鱼山好在故园松。

(0)

及第后将谒告先归留赠成甫

还家消息约蔷薇,眼看蔷薇日日稀。

不踏龙头游碧落,君恩许伴晚莺归。

(0)

次二十一兄韵

忆在长安最少年,酒酣到处一欣然。

猎回汉苑秋高夜,饮罢秦台雪作天。

不拟伊优陪殿下,相随于蔿过楼前。

如今白发山城里,宴坐观空习断缘。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7