- 诗文中出现的词语含义
-
黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。
兵书(bīng shū)的意思:兵书是指关于军事战略和战术的书籍,也可泛指有关兵法的知识。
不遇(bù yù)的意思:没有遇到好机会或好运气。
长杨(cháng yáng)的意思:长杨是指长时间的离别或分别。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
横戈(héng gē)的意思:指横执戈,意为横握戈兵器,准备战斗。比喻准备好应对困难或敌人。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
旅思(lǚ sī)的意思:指在旅途中思念家乡、亲人或朋友的情感。
盘马(pán mǎ)的意思:盘马指的是马匹在奔跑时突然停下来,像是盘旋在原地一样。这个成语常用来形容人的行动迅速而灵活。
轻舟(qīng zhōu)的意思:轻盈的船只,比喻行动迅速、敏捷。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子
散关(sàn guān)的意思:指解除关系或关联。
思秋(sī qiū)的意思:思念秋天,形容对美好事物的思念之情。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
一卷(yī juàn)的意思:形容文章或书籍内容丰富、博大精深。
横戈盘马(héng gē pán mǎ)的意思:指军队列阵时,横列的戈和竖列的马盘交错排列的阵势。
- 注释
- 蛩:蟋蟀。
旅思:旅愁。
秋光:点明时节,秋天。
黯黯:暗淡。
长安:借指南宋首都I临安。
横戈、盘马:指骑马作战。
散关:即大散关。
清渭:渭河。
付:托付。
信:知,料。
不遇:不获知遇以展抱负。
长杨赋:汉扬雄所作。
常把扬雄看做怀才不遇的人。
- 翻译
- 我于深秋时节从前线奉调回京,一路上但见枯黄的桐叶在晨光中飒飒飘落,又听到寒蛩不停地在夜里悲鸣。面对如此萧瑟的秋景,想到回京后再也难以受到重用的现实,心中十分沮丧灰暗。忽然忆起当年在前线横戈盘马、纵横疆场的战斗生活,那大散关上和清渭之滨大概还战事依旧吧。
想到将来黯淡的前途,我顿时萌生了驾舟隐居江湖的想法,只可惜自己早就了然于胸的那套北伐抗金策略无人可以托付,不能让其继续为恢复大业作出应有的贡献。如果早知道我的一腔爱国之志和作战策略终不会得到皇上的理解和采纳,我当年又何必煞费苦心地去劝谏皇上呢?
- 鉴赏
这首词是宋代诗人陆游的《蝶恋花·其二·离小益作》,描绘了秋天的旅人情怀。"桐叶晨飘蛩夜语"以落叶和秋虫声渲染出凄凉的氛围,象征着主人公的离愁别绪。"黯黯长安路"暗指对京都的怀念和仕途的迷茫,长安即当时的都城,道路显得阴郁漫长。
"忽记横戈盘马处"回忆起往昔的军旅生涯,横戈盘马,显示出曾经的豪情壮志。"散关清渭应如故"表达了对边关故地的思念,希望那里的山水依旧如旧。
"江海轻舟今已具"暗示了诗人想要离开尘世的念头,轻舟江海寓言着归隐的愿望。然而,"一卷兵书,叹息无人付"又透露出他对军事才能无处施展的遗憾,感叹无人能理解或信任他的战略思想。
最后两句"早信此生终不遇,当年悔草长杨赋"表达了深深的无奈和悔意,如果早知此生仕途坎坷,就不会再写那些空有抱负而不得施展的诗文,如《长杨赋》所表达的壮志未酬。
整体来看,这首词情感深沉,既有对过去的追忆,又有对现实的感慨,展现了陆游复杂而矛盾的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢