小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陈仓别陇州司户李维深》
《陈仓别陇州司户李维深》全文
唐 / 苏颋   形式: 古风  押[支]韵

京国携手,同途欣解颐。

情言正的的春物迟迟

忽背雕戎役,旋瞻获宝祠

蜀城余出守吴岳归思

欢惬更伤此,眷殷殊念兹。

扬麾北林径,跂石南涧湄。

中作壶觞饯,回添道路悲。

数花临磴日,百草田时

有美同人意,无为行子辞。

酣歌拔剑起,毋是答恩私

(0)
拼音版原文全文
chéncāngbiélǒngzhōuwéishēn
táng / tǐng

jīngguóxiéshǒutóngxīnjiě
qíngyánzhèngdedechūnwǎnchíchí

bèidiāoróngxuánzhānhuòbǎo
shǔchéngchūshǒuyuèěrguī

huānqiègèngshāngjuànyīnshūniàn
yánghuīběilínjìngshínánjiànméi

zhōngzuòshāngjiànhuítiāndàobēi
shùhuālíndèngbǎicǎotiánshí

yǒuměitóngrénwèixíng
hānjiànshìēn

诗文中出现的词语含义

百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。

宝祠(bǎo cí)的意思:宝贵的庙宇。

北林(běi lín)的意思:北方的森林,比喻荒僻遥远的地方。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

出守(chū shǒu)的意思:出去担任守备工作。

春物(chūn wù)的意思:指春天的景物,多用于形容春天的美景和生机盎然的景象。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

的的(de dí)的意思:形容事物非常明显或者非常确切。

恩私(ēn sī)的意思:指忘恩负义,不知感恩的人。

归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念

酣歌(hān gē)的意思:指高兴地欢唱歌曲或大声歌唱。

壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。

欢惬(huān qiè)的意思:形容心情愉快、满足的样子。

京国(jīng guó)的意思:指国都,也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

戎役(róng yì)的意思:指兵役、军务。也用来形容忠诚、勤勉地为国家效力。

石南(shí nán)的意思:形容人的性格坚定不移,不受外界干扰。

田时(tián shí)的意思:田时是一个四字成语,指的是农田的时候,即农忙时期。

同人(tóng rén)的意思:指志趣相同的人,亦可指同好、同道。

为行(wéi xíng)的意思:为了行动或实现目标而付出努力或做出牺牲。

吴岳(wú yuè)的意思:形容人的才华出众,高超非凡。

无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

行子(háng zǐ)的意思:指走路的样子,也用来形容行走的方式或态度。

中作(zhōng zuò)的意思:中庸之道,不偏不倚的态度或行为。

注释
京国:京城。
自:自己。
携手:手拉手。
欣:欢喜。
解颐:开颜欢笑。
的的:确实。
春物:春天的景物。
忽:忽然。
雕戎役:征战生活。
旋瞻:立刻看到。
获宝祠:祭祀的宝殿。
蜀城:蜀地。
吴岳:吴地的山岳。
归思:归乡之情。
眷殷:深情。
兹:这。
扬麾:挥动旗帜。
北林径:北林小路。
跂石:站在石头上。
南涧湄:南涧边。
壶觞:酒杯。
道路悲:离别之悲。
磴日:登山的日子。
百草:各种花草。
有美:美好的。
同人意:友情心意。
毋是:不要是。
答恩私:回应个人恩情。
翻译
在京城相逢携手同行,一同漫步心情愉快。
真挚的情感话语如实地流露,春天的景色慢慢展现。
突然告别征战的生活,转眼又看到祭祀的宝殿。
我在蜀地任职,你则怀思返回吴地的山岳。
欢乐之余更觉悲伤,对你的思念深切无比。
挥舞旗帜走在北林小径,站在南涧边眺望。
设宴饯别,心中充满离别的哀愁。
每日登山路上,田野上花草茂盛。
美好的友情心意相通,无需再用离别的话语告别。
尽情歌唱拔剑而起,勿以私人情感回应恩惠。
鉴赏

此诗描绘了一场离别之情,诗人与朋友在京城一同行走,心情喜悦,春天的景物更添分外的悠长。然而突然间,有紧急的军务需要处理,诗人的朋友须得赶赴战场去寻找宝贵的武器。而诗人自己则留守在蜀城之中,对远方的朋友充满了思念和牵挂。

诗中的情感交织,既有对美好时光的回忆,也有对即将到来的分别的担忧。诗人的内心是矛盾的,一方面享受着与友人相处的快乐时光,一方面又无法摆脱即将到来的离别之苦。

扬鞭北行,越过林间小径;跃上石头,再次望向南方的溪流。诗人在旅途中,以壶觞自酌,心中的悲伤随着道路的延伸而加深。春日里数着花朵,田野被百草覆盖,这一切都成为了离别时的无尽思念。

诗尾处“有美同人意,无为行子辞”表达了诗人认为与朋友共有的美好情谊,不需要用言语来表述。而最后两句“酣歌拔剑起,毋是答恩私”,则是一种豪迈的表达,似乎是在说尽管酒宴中拔剑而起,但这并不仅仅是为了个人之间的私恩所致。

整首诗通过对景物的描绘和情感的抒发,展现了诗人深沉的情怀以及对友谊的珍视。

作者介绍

苏颋
朝代:唐   字:廷硕   籍贯:京兆武功(今陕西武功)   生辰:670年-727年

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。 
猜你喜欢

闻戚将军将至领老妻从万山中往镡州赋(二首

未必妖星坠,应怜瘴岭迷。
支撑寻鸟道,曲折步渔溪。
时事多无据,音书少有题。
十年群盗剧,窜伏泪长啼。
¤

(0)

南阳春日十首

惓怀春晚脱征骖,官况喧卑昔未谙。
敲扑岂甘忘素业,琴樽犹可助清谈。
窗灯耿耿书开卷,衙鼓冬冬吏放参。
唯有登楼心不惬,乱云堆雾锁东南。

(0)

客意五首

客意久不适,揽衣临暮舂。
烟长藏野阔,云断漏天空。
酒置千愁里,诗成一望中。
黄花无限好,底事忆江东。

(0)

过平望驿有怀湖州李使君二首

凭熊飞隼两溪头,人似冰壶住玉楼。
事逐欢谣入渔钓,诗随秋思满汀洲。
茶收顾渚旗犹卷,酒贳乌程蚁半浮。
去路无多平望驿,客魂秋雨宿扁舟。

(0)

挽刘夫人词二首

籍籍家声起草莱,诜诜子舍奉兰陔。
翩翻三凤皆英物,蹭蹬双驹亦骏才。
忆昔彩衣环几舄,于今清血洒棬杯。
何年盛事联簪组,别有丝纶荐夜台。

(0)

挽侍讲先生王夫人诗二首

师墙童稚被陶钧,穴凤仍同桂籍春。
岂独慈良尊有道,就论恩分即吾亲。
生前未许升堂拜,原上空陪执绋人。
一曲薤歌难写恨,哀荣千古付苍珉。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7