- 诗文中出现的词语含义
-
碧澄(bì chéng)的意思:清澈透明的样子。形容水或眼睛明亮透彻。
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
澄空(chéng kōng)的意思:形容天空明净、无云的状态。
痴龙(chī lóng)的意思:形容人迷恋于某种事物,对其执着而不顾一切。
垂虹(chuí hóng)的意思:指彩虹垂直挂在天空中,形态美丽壮观。
莼羹(chún gēng)的意思:指美味可口的莼菜汤羹,也用来形容美食。
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。
端正(duān zhèng)的意思:指人的言行举止合乎规范,正派而庄重。
凤笙(fèng shēng)的意思:指中华民族传统音乐器乐中的一种竹笛,也用于比喻音乐美妙悠扬或者形容声音高亢激昂。
顾兔(gù tù)的意思:顾虑兔子的安危,指顾虑小事而忽略大事。
孤光(gū guāng)的意思:指独自一人闪耀的光芒,形容个人的才华或成就突出,独树一帜。
桂殿(guì diàn)的意思:指位于高位、地位尊贵的殿堂。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
客宿(kè sù)的意思:指旅客在外地寻求临时住宿。
良工(liáng gōng)的意思:指技艺高超、工作出色的人。
鲈脍(lú kuài)的意思:形容美味可口的鱼肉。
妙音(miào yīn)的意思:形容音乐、声音或言语极其优美动人。
模写(mó xiě)的意思:模仿他人的字迹或书法作品进行练习和学习。
千钧(qiān jūn)的意思:形容重量或力量极大。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
骚客(sāo kè)的意思:指文学艺术领域中具有创造力和独立思考能力的人士。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
玉轮(yù lún)的意思:形容月亮明亮圆满。
重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。
醉魂(zuì hún)的意思:形容酒后神志不清、陶醉的状态。
莼羹鲈脍(chún gēng lú kuài)的意思:形容美味可口的食物。
- 翻译
- 回忆起年少时光,在吴江边,我常常长啸漫步在彩虹般的桥上。
看那明亮的月亮升起,如同玉轮般圆润,映照在清澈的冰谷,天空一片碧蓝。
在这个时刻,我醉意中游历天宫,感受秋风吹过轻盈的衣袖。
桂花宫殿中飘来凤笙的美妙音乐,何处能寻到?还有那莼羹鲈脍的美味,又有谁能共享这清雅之兴呢。
今夜的欢乐之地,我试图用千钧之力的笔墨,描绘出来交给技艺高超的工匠。
然而,乌云遮住了明月,雨水洒在痴情的龙身上,打乱了我的思绪。
我误入诗人的夜晚吟诵,沉醉于杯中美酒的梦境,辜负了佳节,让衰老的我独自承受。
但无论如何,孤独的月光总会再次照亮,期待着后夜的重逢。
- 注释
- 少年日:年轻的时候。
吴江:古代中国江南地区的一条江。
垂虹:形容桥像彩虹一样横跨水面。
玉轮:指明亮的月亮。
冰壑:寒冷的山谷。
凉袂:形容秋风吹动的衣袖。
桂殿:月宫中的宫殿,借指仙境。
妙音:优美的音乐。
莼羹鲈脍:美味的菜肴,象征家乡的风味。
良工:技艺高超的工匠。
云沈顾兔:比喻月亮被乌云遮蔽。
痴龙:形容雨滴密集如龙。
骚客:文人墨客。
戏:戏弄,此处指让某人失望。
孤光:指月亮,也寓孤独之意。
后夜:指未来的夜晚。
- 鉴赏
这首宋词《风流子·中秋群贤集于蜗舍,值雨作,和刘随如》是赵以夫的作品,表达了诗人对往昔青春岁月的回忆以及中秋佳节未能尽享欢乐的遗憾。开篇“忆昔少年日,吴江上、长啸步垂虹”描绘了年轻时在吴江边豪迈的形象,接着通过“看飞出玉轮”和“幻成冰壑”等词句,展现了月色的皎洁与清凉。
“醉魂游帝所,凉袂扬秋风”表现了诗人醉中神游天宫的意象,而“桂殿凤笙,妙音何处,莼羹鲈脍,清兴谁同”则表达了对往昔与友人共度佳节的美好回忆。然而,“今宵欢娱地,千钧笔、模写拟付良工”又暗示了现实中的雨夜聚会未能尽兴,只能寄托于文字表达。
“无奈云沈顾兔,雨挂痴龙”描绘了雨夜的景象,暗含时光流逝的无奈,同时借“误骚客宿吟,杯仙梦醉”表达了对中秋佳节被雨水打断的遗憾。最后,“毕竟孤光长在,后夜重逢”表达了对明月永恒和未来相聚的期待,虽有遗憾,但对未来仍抱有希望。
整体来看,这首词情感丰富,既有对过去的怀念,又有对现实的感慨,展现出赵以夫深厚的文学功底和细腻的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次何少宰燕泉和陶六诗·其五宿好次行涂口韵
长风振林木,摋羽辞高冥。
委身失所托,惴己曾人情。
清阶历形要,残梦多南荆。
叉鱼句尚续,来燕泉又生。
一春晴雨节,故老谈盛明。
互歌责难外,倍见台阶平。
玉帛走万国,土宇无师征。
安眠起常宴,竹杖时课耕。
幸无幻化术,废举非素萦。
相期慎迟暮,造物憎完名。