小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《太一石鳖崖口潭旧庐招王学士》
《太一石鳖崖口潭旧庐招王学士》全文
唐 / 岑参   形式: 古风  押[寒]韵

骤雨淅沥飕飗溪谷寒。

碧潭千馀尺,下见蛟龙蟠。

石门众流,绝岸呀层峦

幽趣倏万变,奇观一端

偶逐干禄徒,十年小官

抱板寻旧圃,弊庐临迅湍

君子满清朝,小人挂冠

酿酒松子,引泉通竹竿

何必沧浪不能严滩

此地可遗老,劝君来考槃

(0)
拼音版原文全文
tàishíbiēkǒutánjiùzhāowángxuéshì
táng / céncān

zhòumíngsōuliú谿hán
tánqiānchǐxiàjiànjiāolóngpán

shíméntūnzhòngliújuéànyacéngluán
yōushūwànbiànguānfēiduān

ǒuzhúgānshíniánjiēxiǎoguān
bàobǎnxúnjiùlínxùntuān

jūnmǎnqīngcháoxiǎorénguàguān
zuìjiǔsōngyǐnquántōngzhú竿gān

zhuócānglàngnéngdiàoyántān
lǎoquànjūnláikǎopán

诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

层峦(céng luán)的意思:形容山峰高耸,层层叠嶂。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

干禄(gàn lù)的意思:指为了追求官位而奋斗,获得官职和禄位。

挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

考槃(kǎo pán)的意思:指人们在学习过程中努力奋发,不断探索、思考,力求取得进步。

龙蟠(lóng pán)的意思:形容山势、河流等蜿蜒曲折,如龙蛇盘旋。

满清(mǎn qīng)的意思:指清朝时期,由满洲人建立的中国最后一个封建王朝。

酿酒(niàng jiǔ)的意思:指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。

奇观(qí guān)的意思:指罕见、不可思议的景象或事物。

清朝(qīng cháo)的意思:指中国历史上的最后一个封建王朝,存在于1644年至1912年间。

石门(shí mén)的意思:指固执不改变的态度或观点。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

松子(sōng zǐ)的意思:指人的心胸开阔、性格豁达,不拘小节,不计较得失。

飕飗(sōu liú)的意思:形容风声呼啸,也用来比喻声势浩大、气势磅礴。

溪谷(xī gǔ)的意思:形容山谷中的溪流流淌。

淅沥(xī lì)的意思:形容细小、细微的声音。

小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。

小官(xiǎo guān)的意思:指的是地位低微、权力有限的官员。

迅湍(xùn tuān)的意思:形容水流迅速湍急。

严滩(yán tān)的意思:形容环境险要,难以通过或涉足。

一端(yī duān)的意思:指一个方面或一方势力。

幽趣(yōu qù)的意思:幽默有趣的意思。

众流(zhòng liú)的意思:指众多的人或物一起流动或聚集在一起。

骤雨(zhòu yǔ)的意思:突然而猛烈的雨

竹竿(zhú gān)的意思:指人身材高瘦,像竹竿一样纤细。

子满(zǐ mǎn)的意思:形容儿子成才,充满喜悦之情。

注释
骤雨:突然而猛烈的降雨。
鸣淅沥:形容雨声急促。
飕飗:形容风声飕飕,寒冷。
溪谷:山谷间的溪流地带。
碧潭:清澈绿色的深水池。
千馀尺:形容极深或极远。
蛟龙蟠:蛟龙盘曲,比喻深水中的生物或景象壮观。
石门:可能指自然形成的石洞或峡谷入口。
吞众流:指石门处汇聚了多条水流。
绝岸:陡峭的河岸。
呀层峦:张开大口般的山峰重叠。
幽趣:幽静的乐趣或景致。
倏万变:瞬间变化万千。
奇观:奇特的景象。
偶逐:偶尔追求或跟随。
干禄徒:追求官职俸禄的人。
十年:长时间。
小官:低级官员。
抱板:手持笏板,古代官员上朝时持的狭长板子,象征权力。
旧圃:昔日的园地或居所。
弊庐:破旧的房屋。
迅湍:快速流动的急流。
君子:品德高尚的人,这里指朝中正直的官员。
满清朝:朝廷中充满了正人君子。
小人:品行不端的人,这里自谦为地位低下者。
挂冠:辞官,脱去官帽表示辞职。
酿酒:制作酒的过程。
漉松子:过滤松子以取油或直接作为酿酒材料。
引泉:引导泉水。
通竹竿:用竹管引水。
濯沧浪:在清澈的水中洗涤,比喻洁身自好。
钓严滩:在险要的水滩钓鱼,比喻艰难的处境或闲适的生活。
遗老:遗留晚年,此处指安度晚年。
考槃:原意为筑室,这里引申为隐居或归隐。
翻译
暴雨声急促作响,山谷间冷风飕飕。
碧绿深潭千余尺,下望可见蛟龙盘曲。
石门吞没了众多水流,陡峭岸边惊呼层叠山峦。
幽静之景瞬息万变,奇异景观不止一种面貌。
偶尔追逐功名之辈,十年间都只是小官。
手持笏板寻找往日园地,破旧茅屋面对着湍急流水。
朝中君子已满,小人则想着辞官离去。
酿造美酒滤过松子,引导清泉通过竹竿。
何须在沧浪水中洗涤,也不能在险滩垂钓。
此地适合隐居终老,劝你前来建造简朴居所。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的山谷景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对宁静生活的向往和追求。开篇“骤雨鸣淅沥,飕飗溪谷寒”两句,以动人的比喻和拟声词,生动地刻画出山间突如其来的雨声,以及由此带来的清冷气息。

接着,“碧潭千馀尺,下见蛟龙蟠”两句,通过对深邃碧绿水潭的描绘,以及潭中蛟龙盘曲的形象,展现了自然景观的雄伟与神秘。诗中的“石门吞众流,绝岸呀层峦”四字,更是以险峻的山势和奔腾的溪水,勾勒出一幅丰富多变的地貌画卷。

“幽趣倏万变,奇观非一端”两句,不仅强调了景色的奇特与变化无穷,也表达了诗人对这种自然美景的喜爱和赞叹。紧接着,“偶逐干禄徒,十年皆小官”两句,则流露出诗人对于平淡生活、不愿追求高位的态度。

“抱板寻旧圃,弊庐临迅湍”四字,通过对旧园和破败庐舍的描写,表现了诗人的怀旧情怀以及对宁静隐逸生活的向往。下文“君子满清朝,小人思挂冠”两句,则反映出诗人对于不同品格之人在朝廷中的态度,君子的满足与小人的不甘心志。

最后,“酿酒漉松子,引泉通竹竿”四字,通过对酿酒和引水的描写,展现了生活的自给自足与宁静。末尾“何必濯沧浪,不能钓严滩。此地可遗老,劝君来考槃”八字,以拒绝激流险滩、追求安逸生活的心境,以及邀请友人共同享受这份宁静的意愿,作为全诗的收尾。

整体而言,这首诗通过对山谷自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对自然美与人生价值的深刻理解。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

陈推官幽居十咏·其九载酒寻梅

幽花信美如玉,不愿游人见知。

唤取曲生同载,为春物色南枝。

(0)

陈推官幽居十咏·其三重湖泛月

四顾水光无际,自操一叶轻舟。

天阔冰轮欲堕,短桡犹在中流。

(0)

陈推官幽居十咏·其五雨后观瀑

银汉倒倾波浪,玉龙怒挟雷霆。

雨后遥看更好,斩新泉白山青。

(0)

题韦同年聚远閤

尘蒙万家市,中有壶公天。

翚飞倚空翠,吞纳无中边。

江远益渊回,山远益清妍。

云霞之敛散,竹树之芊绵。

羽鳞之翔泳,舟车之往还。

物色四面来,输入檐楹间。

境远心亦远,意将隘人寰。

我尝观洞庭,水与天相连。

流光浮玉镜,万象皆包涵。

又尝登天柱,众丘如髻鬟。

孤鸿灭没处,寓目行中原。

蓬转堕江城,此身缚微官。

今代韦表微,懒著进取鞭。

尚记千佛名,亦许时扣关。

自疑脱凡骨,揖此楼居仙。

江山开画笥,使我思悠然。

是中有真趣,可得不可传。

客至勿挥麈,但与浮觥船。

(0)

答韩毅伯五首·其四

老松寒不凋,古井风无波。

斯人阅千古,所得亦已多。

句法馀事尔,高处凌阴何。

宁为拥膝吟,无作扣角歌。

(0)

送游尧臣归闽六首·其六

松楸不扫洒,吾甚思江东。

七闽在其南,云间无去鸿。

关山共明月,何时一尊同。

小游忘年友,努力翰墨中。

铸金作龙渊,世岂无国工。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7