《古意二首送朱鹤皋·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
垂堂（chuí táng）的意思：指老师或长辈对学生或晚辈的亲切关怀和宠爱。
叠罗（dié luó）的意思：指事物重重叠叠，纷乱杂乱。
膏沐（gào mù）的意思：指受到优厚待遇，享受荣华富贵。
光辉（guāng huī）的意思：光明耀眼的辉煌。
寒机（hán jī）的意思：指机密、机要的事情。
机女（jī nǚ）的意思：指聪明、机智的女性。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
罗衣（luó yī）的意思：指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
茂陵（mào líng）的意思：指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
蓬首（péng shǒu）的意思：头发散乱，像蓬松一样。
生光（shēng guāng）的意思：光亮闪耀，明亮耀眼。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
松萝（sōng luó）的意思：形容松散、不拘束。
岁晏（suì yàn）的意思：岁月平静，年景安宁。
堂上（táng shàng）的意思：指在家庭或团体中的正式场合中，以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
枉顾（wǎng gù）的意思：对某人或某事物不加重视或忽视。
相因（xiāng yīn）的意思：因果关系相互影响，相互依存。
心中（xīn zhōng）的意思：心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。
因依（yīn yī）的意思：因为依赖、依靠
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
远道（yuǎn dào）的意思：远远的路程。
中微（zhōng wēi）的意思：中微指的是事物的微小之处或微不足道的细节。
中路（zhōng lù）的意思：指在两个极端之间找到平衡的道路，也指中立、中庸之道。
- 注释
- 蓬首：蓬乱的头发。
寒机女：贫寒的纺织女。
枉顾：徒然来访。
生光辉：显出光彩。
君子堂：君子的厅堂。
松萝：比喻忠诚或依赖。
茂陵：地名，代指某人。
喜新聘：欢喜新婚之事。
中路：中途。
有违：违背。
堂上镜：厅堂上的镜子。
心中微：内心深处。
悠悠：长久。
空是非：空谈是非。
出门念远道：出门思念远方。
岁晏：年终。
安归：何处归。
膏沐：梳妆打扮。
谁容：为谁打扮。
叠罗衣：折叠衣物。
- 翻译
- 蓬乱头发的贫寒女子，徒然来访显光彩。
一旦进入君子的厅堂，如同松萝相互依靠。
茂陵之人欢喜新婚聘约，中途却突然违背了心愿。
但愿厅堂上的镜子能映照我内心深处的微小愿望。
生死要有依托，长久以来空谈是非。
出门思念远方，年终将近不知何处归。
再无人为我梳妆打扮，只能为君折叠衣物以表心意。
- 鉴赏
这首宋末元初的古诗《古意二首送朱鹤皋(其二)》是陆文圭所作，描绘了一位勤劳的女子对爱情的期待与忧虑。诗中的女子蓬首垢面，却在寒机前展现出光彩，她希望能得到君子的青睐，如同松萝攀附大树般寻求依靠。然而，情感之路并非一帆风顺，原本的喜悦婚姻计划突生变故，她渴望丈夫能理解自己的内心世界，如同堂上的镜子能映照出她的细微情感。
女子担忧生死无依，生活中的是非纷扰让她感到迷茫。离开家门，她思念远方的路，不知何时才能结束漂泊，安全回家。她自问还能否如往常般为丈夫打扮，整理衣物。整首诗通过女子的视角，展现了古代女性在爱情与生活中所承受的期待与苦涩，以及对稳定和归属的深深渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其四芝山堂下，兰开双花，瓣外环，两心中并，有同人之义焉。瑞莲、嘉禾，歌颂多矣，此独创见，小词纪之
草色庭前绿。掩重门、国香伴我，画帘幽独。
无奈熏风吹绿绮，闲理离骚旧曲。
觉鼻观、微闻清馥。
可是花神嫌冷淡，碧丛中、炯炯骈双玉。
相对久，各欢足。冰姿带露如新沐。
想当年、夷齐二子，独清孤竹。
千古英雄尘土尽，凛凛西山云木。
总付与、一尊醽醁。
学得汉宫娇姊妹，便承恩、贮向黄金屋。
终不似，在空谷。
摸鱼儿.寿贾师宪
指庭前、翠云金雨。霏霏香满仙宇。
一清透彻浑无底，秋水也无流处。君试数。
此样襟怀，顿得乾坤住。闲情半许。
听万物氤氲，从来形色，每向静中觑。
琪花落，相接西池寿母。年年弦月时序。
荷衣菊佩寻常事，分付两山容与。天证取。
此老平生，可向青天语。瑶卮缓举。
要见我何心，西湖万顷，来去自鸥鹭。
摸鱼儿.梅
甚幽人、被花勾引，庭皋遥夜来去。
江空岁晚谁为伴，只有琼枝玉树。愁绝处。
望万里瑶台，梦断迷归路。花还解语。
更雪琢精神，冰相韵度。粉黛尽如土。
飘仙袂，曾缀蕊珠鹓鹭。云茵月障千步。
莫教衣袖天香冷，恐怨美人迟暮。更起舞。
任斗转参横，翠羽曾知否。尘缘自误。
终待骖鸾，乘风共去。长作此花主。