小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《叶少蕴生朝三首·其三》
《叶少蕴生朝三首·其三》全文
宋 / 张元干   形式: 七言律诗  押[微]韵

元戎玉帐霜威谈笑何妨羽扇挥。

平日丹心象阙长年綵服奉慈闱

谁无五马人生贵,独有三奇命世稀。

志在麟经成事业,颇闻天子诏公归。

(0)
诗文中出现的词语含义

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

成事(chéng shì)的意思:成事指成功地完成一件事情,达到预期的目标或结果。

慈闱(cí wéi)的意思:慈善之心,仁爱之情。

丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。

独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

麟经(lín jīng)的意思:指珍贵的书籍或经典。

马人(mǎ rén)的意思:指马上的人,形容行动迅速,快马加鞭。

命世(mìng shì)的意思:指一个人的才能、智慧、作品等在某个领域或某个时代中具有极高的影响力和地位。

平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

三奇(sān qí)的意思:形容事物异常稀奇,罕见珍贵。

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

霜威(shuāng wēi)的意思:比喻权威的威严和不可侵犯的威力。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。

象阙(xiàng quē)的意思:形容建筑物高大壮丽,宏伟非凡。

羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。

玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。

元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。

翻译
元戎的玉帐中充满寒霜般的威严,谈笑间挥动着羽扇显得轻松自在。
平日里您忠诚的心驰骋在朝廷之上,常年穿着彩服侍奉母亲的慈祥面容。
谁没有追求高官厚禄的愿望,但您独有罕见的奇异命运和才智。
您的志向在于成就一番事业,常听说天子下诏让您回归。
注释
元戎:军队的首领。
玉帐:华丽的军帐。
凛霜威:威严如霜。
羽扇:羽毛扇,象征儒雅。
丹心:忠诚的心。
象阙:朝廷的代称。
慈闱:母亲居住的地方。
五马:古代官员出行的仪仗,象征地位。
三奇:罕见的奇异才能或命运。
命世:生来就具有改变世界的才能。
麟经:古代经典,这里指治国之道。
天子诏:皇帝的诏书。
公归:您回归。
鉴赏

这是一首充满了对权力和地位的向往与追求的诗句。开头“元戎玉帐凛霜威,谈笑何妨羽扇挥”两句描绘出一个帝王或高官在寒冷的冬日中依然谈笑风生、手持羽扇的场景,展示了他们不为严寒气候所动摇的权势与从容。

接着,“平日丹心驰象阙,长年綵服奉慈闱”两句则表达了诗人对于帝王或高官平时忠诚于国家、长久以来以华丽服饰侍奉君主的赞颂。这里的“丹心”指的是忠诚的心,“驰象阙”形容其忠诚如同古代用来纪念忠臣的大象一样永恒不变;“綵服”则是指官员的正式礼服,通过这样的描述,诗人表达了对朝廷命脉的尊崇。

第三句“谁无五马人生贵,独有三奇命世稀”中,“五马”可能指的是古代的一种爵位或者特权,而“三奇”则是形容某种特殊、稀有的命运。这里诗人似乎在说,每个人都可能会有一段辉煌的人生,但真正独一无二的命运却很少见。

最后两句,“志在麟经成事业,颇闻天子诏公归”表达了诗人的宏伟志向和对皇帝召唤的期待。这里的“麟经”可能是指《易经》中的祥瑞之象,而“颇闻天子诏公归”则显示出诗人对于被朝廷所用、能够回归朝廷为国效力的渴望。

总体而言,这首诗通过对权力场景的描写和对忠诚与稀有命运的赞美,展现了诗人对于荣耀和地位的追求,以及对于君主的无限忠心。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

再和

三月阴晴顷刻分,晚来非午午非晨。

闭门细草新蒲雨,过眼飞花落絮春。

顾我江湖钓竿客,识君台阁步云人。

柯山不患无人作,便合留中作近邻。

(0)

中秋病中不饮二首后一首用辘轳体·其一

去年两浙浙西州,今夕南溪溪上头。

满著玻瓈一盆水,洗开玉镜十分秋。

病来不饮非无酒,老去追驩总是愁。

自笑独醒仍苦咏,枯肠雷转不禁搜。

(0)

凝露堂木犀二首·其一

雪花四出剪鹅黄,金屑千麸糁露囊。

看去看来能几大,如何著得许多香。

(0)

道旁草木二首·其一

山无人迹草长青,异彩奇香不识名。

只是苔花兼藓叶,也无半点俗尘生。

(0)

清明雨寒八首·其四

桃李一空春已归,不须更待絮飞时。

闭门独琢春寒句,只有轻风细雨知。

(0)

晚凉散策二首·其一

饭馀浴罢趁凉行,偶憩池头最小亭。

醉倚胡床便成睡,梦闻荷气忽然醒。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7