夫物絪缊,神气挠之。谁欤其司,维南之箕。
《绍兴祭风师六首·其一迎神用《欣安》》全文
- 翻译
- 万物生长繁衍,神灵的气息在其中交错。是谁掌管这一切,是南方的簸箕星宿。
光明普照,我们按时祭祀。我内心充满忧虑,祈求神灵降临。
- 注释
- 夫物:万物。
絪缊:生长繁衍。
神气:神灵的气息。
挠之:交错。
谁欤:是谁。
其司:掌管。
维南之箕:南方的簸箕星宿。
俶哉:光明普照。
明庶:明亮众多。
我祀:我们祭祀。
维时:按时。
我心:我内心。
孔劳:非常劳累。
神其下来:神灵降临。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人撰写的祭祀之作,通过对自然景象与祭祀活动的描绘,表达了对神灵的崇敬和期待。诗中的“夫物絪缊,神气挠之”指的是万物皆有其固有的规律,而这些规律又被神秘的力量所驾驭。这两句设定了整个祭祀氛围,强调自然与神灵的密切联系。
"谁欤其司,维南之箕"则是询问掌管这一切的神灵,在南方的土地上施展其威力。这里的“箕”可能指的是古代用来盛放祭品的器物,通过这样的意象,诗人强调了祭祀活动的庄重与重要性。
接下来的"俶哉明庶,我祀维时"表达了在光明正大的庙堂中进行祭祀,祈求神灵降临于特定的时间。这里“俶哉”是形容词,用来修饰祭祀之地的庄严与肃穆。
最后两句“我心孔劳,神其下来”,则流露出诗人在祭祀过程中的内心世界——心中充满了忧虑和期待,同时也表达了一种对神灵降临的渴望。这里的心理活动与自然环境、祭祀行为之间形成了呼应,加深了整首诗的意境。
总体而言,这首诗通过精炼的语言和丰富的意象,构建出一个崇敬自然、期待神灵降临的祭祀场景,展现了古人对于自然与神秘力量的敬畏之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉议杨君予姊丈也廉静乐道不交世俗造道微妙自得不耀未六十而终予实铭其墓其子克一又纂其遗文求书卷末怀想平昔不知涕之横集也
杨君冢木已萧萧,笔墨遗文久寂寥。
堕泪交亲悲宿草,长饥奴仆守空瓢。
平生好事谁能继,后世高名骨已消。
欲酌一杯浇墓隧,遗魂楚些倘能招。