《宫词·其一一三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
颁赐（bān cì）的意思：授予或赐予某人荣誉、权力、奖励等。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
宫娥（gōng é）的意思：指宫廷中的美女。
红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。
画梁（huà liáng）的意思：指以画梁为名，实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。
进入（jìn rù）的意思：指进入某个地方或状态。
太妃（tài fēi）的意思：指皇后或妃子的尊称。
小艳（xiǎo yàn）的意思：指年纪小、容貌美丽的女子。
小小（xiǎo xiǎo）的意思：小心谨慎，非常小心
新进（xīn jìn）的意思：指新近加入某个团体或组织的人。
艳红（yàn hóng）的意思：形容颜色鲜艳红彤彤的样子，也指人的脸色红润。
座前（zuò qián）的意思：指在某人的面前或座位上
- 注释
- 宫娥：宫廷里的宫女。
小小：形容身材娇小。
艳红妆：鲜艳的红色妆容。
绕画梁：环绕在精致的屋梁周围。
缘是：因为是。
太妃：古代妃嫔的一种，地位较高。
新进入：新近被册封或晋升。
座前：指在皇帝或尊长面前。
颁赐：赏赐。
小罗箱：精致的小箱子，可能是赏赐的物品。
- 翻译
- 宫中的宫女们穿着娇艳的红妆，
她们的歌声婉转，回荡在雕梁画栋之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫娥的美丽与歌声。"小小艳红妆"表明她容貌姣好，化着精致的妆容；"唱得歌声绕画梁"则形象地描述了她的歌声之美妙，如同环绕在华丽的画梁中，给人以视觉与听觉的双重享受。"缘是太妃新进入"可能暗示着某种仪式或庆典，而"座前颁赐小罗箱"则是对这位宫娥的一种奖赏或恩惠。
整首诗通过对宫廷生活的一个片段描写，展现了唐代宫廷女性的美丽与才艺，以及她们在朝堂上的地位和作用。语言优雅，意境丰富，是一首典型的宫廷诗词。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八桂传香诗为李贰守赋
瑶台夜静冰蟾冷，海色如银秋耿耿。
金桥霜滑屦音迟，大步健儿期一猛。
盈盈金粟吹香远，犹记淮南歌偃蹇。
吴家斧入李家门，偃蹇樛枝经几剪。
古称伯达慈明辈，谓萃一宗咸俊乂。
莫怨佳人绝代无，渠今举足堪追配。
易庵诗
艰哉念大难，翥空翙轻翰。
易易真轻易，曳踵旋平地。
抑有易而难，请舒眉睫观。
亦复难而易，浑河寸胶利。
难易固多门，众议久喧喧。
君今据其易，诸难无足论。
惑我方在兹，再拜叩灵龟。
一雨复一霁，何以决我疑。
委心坐清夜，江月冷相随。
对影忽两忘，茫然歌此诗。
妾薄命
薄命妾，薄命妾。昔日颜如花，朅来头半雪。
翻思初嫁时，朝夕承恩私。
蕙兰播清馥，罗绮生光辉。
夜夜庭前拜新月，衷情诉与天公知。
愿同比目鱼，游泳长相随。
愿同连理枝，百岁相因依。
岂料衰荣无定在，遂令终始成参差。
参差良可叹，命薄分所宜。
报德未及已，妾心徒自悲。
愿夫慎保金石躯，好音慰妾长相思。