- 拼音版原文全文
留 赠 道 场 老 慧 苦 眼 疾 宋 /王 洋 云 中 白 鹤 塔 千 寻 ,为 众 同 南 古 到 今 。五 百 年 来 一 声 锡 ,四 禅 天 外 百 花 林 。长 眉 白 黑 归 宗 眼 ,苦 口 因 缘 黄 蘖 心 。方 见 道 场 多 胜 境 ,尽 情 呈 现 付 知 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
白黑(bái hēi)的意思:指事物的正反两面,事物的真相或本质。
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
禅天(chán tiān)的意思:指达到心境超然、超脱尘世的境界。
长眉(cháng méi)的意思:指人的眉毛长而浓密,形容人的相貌美丽、英俊。
呈现(chéng xiàn)的意思:展现出来;显示出来。
道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。
归宗(guī zōng)的意思:归宗指事物回归本源、追本溯源,寻找事物的根本。
见道(jiàn dào)的意思:指认识到正确的道路或方法。
尽情(jìn qíng)的意思:尽情指的是充分发挥自己的能力,毫无保留地表达自己的情感或享受自己的兴趣爱好。
苦口(kǔ kǒu)的意思:指艰苦的劳动或辛辣的言辞。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
胜境(shèng jìng)的意思:指处于胜利的境地或优越的环境。
四禅(sì chán)的意思:指佛教中四种禅定的境界。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。
因缘(yīn yuán)的意思:因缘指事物发生的原因和缘由。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
四禅天(sì chán tiān)的意思:四禅天是指佛教中的四个禅定天,也用来形容人心境宁静、安宁无忧的境界。
云中白鹤(yún zhōng bái hè)的意思:形容人的才华、修养或品德超群,高风亮节,犹如在云中飞翔的白鹤一样。
- 注释
- 白鹤:象征着仙人或高洁之士。
千寻:形容极高。
五百年:极言时间长久。
四禅天:佛教中的天界。
黄蘖心:佛教用语,指修行者的清净之心。
道场:修行的场所。
知音:理解并欣赏的人。
- 翻译
- 云端白鹤塔高耸入云,自古以来引导众生向南行。
历经五百年的寂静,只闻一声铜铃声,它在四禅天外的百花林中回荡。
长长的眉毛黑白分明,象征着回归本源的眼睛,苦口婆心的话语源于黄檗禅心。
终于见到修行圣地,众多美景尽现眼前,只为知音尽情展现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处佛教禅修的胜地,云中白鹤塔耸立,历史悠久,自古以来吸引无数修行者前来参观或静修。"为众同南古到今"表达了此地对众生的普遍吸引力和不同时代的传承。
诗中的"五百年来一声锡"与"四禅天外百花林",则描绘了一种超脱尘世、长久以来不断修持佛法的声音,以及一种远离人间纷争,置身于如同仙境般的自然之中进行禅修的情景。
接下来的"长眉白黑归宗眼,苦口因缘黄蘖心"可能是在描写某位高僧或是诗人的内在修为。长眉白黑可能象征着洞察世间真理的智慧,而苦口与黄蘖则可能隐喻着对于佛法的深刻理解和对众生的慈悲。
最后,"方见道场多胜境,尽情呈现付知音"表达了诗人对这片禅修之地无限赞美之情,以及希望将这种美好传递给有缘之人的心愿。这里的“道场”指的是佛教的修行之所,而“胜境”则是超凡脱俗的境界。
整首诗通过优美的意象和深远的内涵,展现了诗人对于禅宗文化的深厚情感,以及对精神家园的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上宫夜燕放歌
仙人好乘白鹿车,相逢要我饭胡麻。
石壁千寻扫落花,落花万片下人世,一一凝结为紫霞。
只今已到赤松家,山头瑶草如蒹葭。
采之两袖白如雪,须臾五色生天葩。
滚滚床头走白沙,为我种枣大如瓜。
银河千尺堕几席,取之石鼎烹为茶。
门外蛟龙时一吟,愧若春江听鸣蛙。
醉来直走万山顶,吸尽瑶天明月华,与尔天汉凌仙槎。