- 诗文中出现的词语含义
-
长路(cháng lù)的意思:指路程遥远,需要长时间才能到达目的地。
鹅儿(é ér)的意思:鹅儿是指年幼的鹅,用作成语形容人年纪轻小。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
加笾(jiā biān)的意思:增加经验或技能
井栏(jǐng lán)的意思:指人们围绕井口或井边聚集在一起交流、谈论事情的场景。形容人们互相交流、讨论的情景。
空庭(kōng tíng)的意思:空无一人的庭院,形容寂静无人的场所。
僻巷(pì xiàng)的意思:僻静的小巷,比喻偏僻的地方。
弱柳(ruò liǔ)的意思:形容柔弱无力,缺乏坚定的意志和力量。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
- 注释
- 僻巷新苔:偏僻角落新生的青苔。
空庭弱柳:空旷庭院中的细弱柳树。
防稚子:防止孩子们靠近。
试鹅儿:让鹅儿尝试(可能是喂食或游戏)。
笾食:竹篮盛的食物,古代礼节中用于祭祀或宴会。
长路棋:长途旅行中的棋局,暗示僧人可能来自远方。
抛世事:放弃世俗事务。
除此更何为:除此之外,还有什么可以做的。
- 翻译
- 偏僻角落新生出青苔,空荡庭院柔柳低垂。
防止孩童靠近井栏玩耍,用盆水让鹅儿嬉戏。
热情招待客人享用竹篮盛的食物,邀请远方僧人对弈。
无法割舍世间俗务,除了这些还能做些什么呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静闲适的生活状态,通过对自然景物和日常琐事的细腻描写,展现了诗人在田园生活中寻求精神寄托的心境。
"僻巷新苔遍,空庭弱柳垂。" 这两句以新生的苔藓和柔弱的垂柳作为开篇,营造出一种幽静与生长并存的意象,诗人似乎在这样的环境中找到了宁静。
"井栏防稚子,盆水试鹅儿。" 井边的栏杆保护着稚嫩的孩子,而盆中的水则是用来喂养鹅鸭,这两句生动地描绘了乡村生活中的平凡而温馨的画面。
"喜客加笾食,邀僧长路棋。" 当有客人到来时,诗人会增加菜肴以示欢迎,同时也邀请和尚下一盘长久的围棋,这两句表达了对友情和智慧的珍视。
"未能抛世事,除此更何为。" 最后两句则透露了一种无奈与超脱的态度,诗人虽然无法完全摆脱世俗之事,但在这样的田园生活中,他似乎找到了另一种精神上的解脱和满足。
总体而言,这首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人对于平淡生活的珍视,以及在其中寻求心灵安宁的一种生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首·其一
徐子崖根竹,风雪不掩绿。
郑子谷中兰,冰霜已腾馥。
二子有此风,宜尔生穷冬。
我独何为者,飘然直转蓬。