《临江仙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
个人（gè rén）的意思：个体，单独的人
花铃（huā líng）的意思：形容声音悦耳动人。
回肠（huí cháng）的意思：指情感悲伤或感动到了极点。
间阻（jiàn zǔ）的意思：指中间有障碍物，无法直接相连。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
瞿唐（qú táng）的意思：指人的容貌憔悴、面色枯黄。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
疏星（shū xīng）的意思：形容星星稀疏，不密集。
唐风（táng fēng）的意思：指唐代的风尚和风格，也用来形容古代的风貌和风格。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
严城（yán chéng）的意思：指防守严密的城市或堡垒，也比喻严密的防范措施。
夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。
一钩（yī gōu）的意思：指一把钩子，比喻一种手段或方法。
玉漏（yù lòu）的意思：指美女的脖子，也用来形容美女的颈项。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
护花铃（hù huā líng）的意思：比喻保护美好事物或珍贵之物。
- 注释
- 个人：那人。
严城：戒备森严的城池。
新月：农历每月初出现的弯形的月亮。
鼠窥灯；形容环境寂静荒僻。
用秦观《如梦令·遥夜沈沈如水》“梦破鼠窥灯”词意。
瞿唐：即瞿塘，峡名，为长江三峡之首，也称夔峡，西起重庆奉节白帝城，东至巫山大溪，两岸悬崖壁立，江流湍急，山势险峻。
号称西蜀门户，峡口有夔门和滟滪堆。
阑干：即栏杆。
护花铃：为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
- 翻译
- 昨夜曾与那人有约，备森严的城内街道空无一人，独自等到三更时分。天上一弯新月，伴着几颗星。纵夜阑灯昏，也难以安然好眠；四周寂静无声，连小鼠也出来窥探。
他一定遭遇了像瞿塘峡的风一样的意外变故，才没来赴约，让人误解他是无情。小栏杆外寂静无声，没有人来，只有几次轻风吹响了护花铃，空留断肠人。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅深夜独处的画面。"昨夜个人曾有约"，诗人回忆昨晚独自一人与某人有过约定，但到了三更时分，城池已封锁，"严城玉漏"象征着时间的流逝和寂静的夜晚。"一钩新月几疏星"，寥寥无几的星月映照着夜空，更显孤独。
"夜阑犹未寝，人静鼠窥灯"，诗人深夜未眠，环境的寂静甚至引来了老鼠悄悄靠近灯火，暗示了内心的不宁和期待。接下来，他表达了对因瞿唐风阻而未能如期赴约的遗憾，"原是瞿唐风间阻"，瞿唐风可能指自然界的阻碍或人事的变故，使得原本的情感无法顺利传达。
"错教人恨无情"，诗人责怪自己为何要怨恨对方的无情，实际上可能是自责未能把握住机会。最后，"小阑干外寂无声，几回肠断处，风动护花铃"，小阑干外的静谧中，风吹动着护花的铃铛，发出微弱的声音，这声音仿佛触动了诗人内心深处的痛苦，一次次割断了他的思绪，表达了深深的思念之情。
总的来说，这首词以细腻的笔触描绘了深夜的孤独和期待，以及情感的曲折与失落，展现了纳兰性德深情而又内敛的词风。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
谢卓林登武科赋寄其季父长悦以志予喜
君家多宝树，吾社喜朋簪。
挟策登坛少，搴旂夺来还。
东山推叔父，犹子羡奇男。
暇日棋消局，清霜剑拂镡。
承家知不忝，铭阁岂云贪。
屐齿还应折，兵符可共探。
欢娱思握手，愁绪向谁骖。
何日开樽酒，池塘夕照涵。
与韩孟郁夜坐论诗诠叙其意得五言排律六十韵岂谓进退古今必无纰谬然嗜痂之癖何妨梁肉人各有见毋务党同观者宜有以恕之
浩荡千古心，流连一壶酒。
堂虚明月夜，榻下如兰友。
论诗穷奥窔，秘藏抉枢纽。
微茫风雅前，廓落骚些后。
已将混沌凿，未觉针铓剖。
至味出牺尊，古迹存蝌蚪。
分水敞逸宴，河梁振词薮。
东西擅二京，魏晋矜群手。
朝华虽尽披，夕秀足不朽。
清声陆机鹤，淡色陶潜柳。
齐梁工绮靡，隋陈益昏蔀。
六代鲜洪钟，百曲应覆瓿。
唐誇沈宋妍，尚堕徐庾臼。
谁能挽颓波，独立众匠首？
李杜并衔辔，王杨可驱走。
二曜夺星辰，五岳低陵阜。
更有紫霞姿，飘出青莲右。
摩诘若梵呗，应物如岩浏。
寂寥彭泽意，复发襄阳口。
天籁薄丝竹，仙裾厌琼玖。
独游蓬岛外，不与尘寰耦。
钱郎扬清风，高岑绝氛垢。
凤箫乘月弄，石磬迎秋扣。
粗豪韩退之，峭刻柳子厚。
苦心无遗力，镂骨时露肘。
因知天工趣，不在毛颖取。
贺仝伤鬼怪，郊岛真窭叟。
元白击土鼓，籍建鸣瓦缶。
晚唐转纤碎，古法纷荡蹂。
飞卿倚门妓，商隐浓妆妇。
禅宗入野狐，艺圃生稂莠。
宋调嗤腐儒，元曲鄙乳勃。
冥行弃策杖，失路怜蒙瞍。
皇明叶吹万，泰道回阳九。
金石奏广庭，秬鬯扬清卣。
宗工醉醍醐，下土觅滫醙。
北地屹崆峒，诸家尽培塿。
奔腾风震天，要眇丝穿藕。
元气盘其间，万象罔不有。
众喙任输攻，长城坚墨守。
雄视实绝伦，挺出固非偶。
信阳舍津筏，逞臆开户牗。
陆篱雉映波，焕烂鸡吐绶。
终属片琮清，那似长鲸吼。
岂宜呼伯仲，止合称甥舅。
格律日渐移，浮薄风相诱。
七子盟俨然，千秋知能否。
与白云紫气，枝指复骈拇。
好画失真龙，吠声肯类狗。
相勉探玄珠，毋徒珍敝帚。
书期富五车，学必窥二酉。
夏虫妄语冰，航海唯佔斗。
勿失前哲规，而开后人咎。
君看汉掌轻，远让齐宫丑。
芳菲槿易谢，苍郁松偏寿。
调高和或希，论定传应久。
馀堂仅旋马，种蕙已盈亩。
闭关无剥啄，抱膝绝喧揉。
君来连坐卧，言出互弹纠。
莫嫌供给薄，折葵剪新韭。
《与韩孟郁夜坐论诗诠叙其意得五言排律六十韵岂谓进退古今必无纰谬然嗜痂之癖何妨梁肉人各有见毋务党同观者宜有以恕之》【明·邓云霄】浩荡千古心，流连一壶酒。堂虚明月夜，榻下如兰友。论诗穷奥窔，秘藏抉枢纽。微茫风雅前，廓落骚些后。已将混沌凿，未觉针铓剖。至味出牺尊，古迹存蝌蚪。分水敞逸宴，河梁振词薮。东西擅二京，魏晋矜群手。朝华虽尽披，夕秀足不朽。清声陆机鹤，淡色陶潜柳。齐梁工绮靡，隋陈益昏蔀。六代鲜洪钟，百曲应覆瓿。唐誇沈宋妍，尚堕徐庾臼。谁能挽颓波，独立众匠首？李杜并衔辔，王杨可驱走。二曜夺星辰，五岳低陵阜。更有紫霞姿，飘出青莲右。摩诘若梵呗，应物如岩浏。寂寥彭泽意，复发襄阳口。天籁薄丝竹，仙裾厌琼玖。独游蓬岛外，不与尘寰耦。钱郎扬清风，高岑绝氛垢。凤箫乘月弄，石磬迎秋扣。粗豪韩退之，峭刻柳子厚。苦心无遗力，镂骨时露肘。因知天工趣，不在毛颖取。贺仝伤鬼怪，郊岛真窭叟。元白击土鼓，籍建鸣瓦缶。晚唐转纤碎，古法纷荡蹂。飞卿倚门妓，商隐浓妆妇。禅宗入野狐，艺圃生稂莠。宋调嗤腐儒，元曲鄙乳勃。冥行弃策杖，失路怜蒙瞍。皇明叶吹万，泰道回阳九。金石奏广庭，秬鬯扬清卣。宗工醉醍醐，下土觅滫醙。北地屹崆峒，诸家尽培塿。奔腾风震天，要眇丝穿藕。元气盘其间，万象罔不有。众喙任输攻，长城坚墨守。雄视实绝伦，挺出固非偶。信阳舍津筏，逞臆开户牗。陆篱雉映波，焕烂鸡吐绶。终属片琮清，那似长鲸吼。岂宜呼伯仲，止合称甥舅。格律日渐移，浮薄风相诱。七子盟俨然，千秋知能否。与白云紫气，枝指复骈拇。好画失真龙，吠声肯类狗。相勉探玄珠，毋徒珍敝帚。书期富五车，学必窥二酉。夏虫妄语冰，航海唯佔斗。勿失前哲规，而开后人咎。君看汉掌轻，远让齐宫丑。芳菲槿易谢，苍郁松偏寿。调高和或希，论定传应久。馀堂仅旋马，种蕙已盈亩。闭关无剥啄，抱膝绝喧揉。君来连坐卧，言出互弹纠。莫嫌供给薄，折葵剪新韭。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64967c6c8b500960275.html