- 诗文中出现的词语含义
-
拨剌(bō là)的意思:拨剌指的是轻轻地触摸或拨弄。
不下(bù xià)的意思:不少于、不低于
击水(jī shuǐ)的意思:击水指的是敲打水面,泛指做事情时力度大、效果显著。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
噍类(jiào lèi)的意思:指那些品质恶劣、行为不端的人。
筠篮(yún lán)的意思:筠篮指用筠竹编织的篮子,比喻容貌美丽清秀的女子。
立春(lì chūn)的意思:立春是中国农历二十四节气之一,表示春天开始的第一个节气。立春标志着冬天结束,春天的到来。
林光(lín guāng)的意思:指树木茂盛、光彩照人的景象。
鸬鹚(lú cí)的意思:形容人贪图安逸、不思进取、不务正业。
没入(mò rù)的意思:完全陷入;沉浸在某种状态或情感中。
名字(míng zì)的意思:指人的姓名,也可以指事物的名称。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
日烟(rì yān)的意思:指太阳升起时的烟雾,比喻早晨或黎明时分。
塞上(sāi shàng)的意思:指北方边塞地区或沙漠地带。
三窟(sān kū)的意思:指人们生活贫困,居住环境恶劣的地方。
上将(shàng jiàng)的意思:指军队中最高的军衔,也指在某一领域或行业中地位最高的人。
琐碎(suǒ suì)的意思:指事物细小、繁琐,没有大的价值或意义。
突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
五五(wǔ wǔ)的意思:形容事物的数量相等或比例相当。
乌兔(wū tù)的意思:指黑色的兔子,比喻外表看似普通或平凡,实际上具有非凡的才能或潜力。
下咽(xià yàn)的意思:指吞咽食物或液体进入食道和胃中。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。
烟霏(yān fēi)的意思:烟雾缭绕、烟尘弥漫。
厌心(yàn xīn)的意思:心生厌恶,内心不满。
渔子(yú zǐ)的意思:指人们通过勤劳努力,不断努力追求自己的目标和理想。
追亡(zhuī wáng)的意思:指追悼死者,表达对逝去者的思念和哀悼之情。
上将军(shàng jiàng jūn)的意思:指高级将领,也用来形容在某一领域或某一方面取得卓越成就的人。
无噍类(wú jiāo lèi)的意思:指没有声音、没有噪音的人或物,形容非常安静或没有活力。
十十五五(shí shí wǔ wǔ)的意思:形容事物数量庞大,数量众多。也可以形容人多。
- 注释
- 漏日:阳光穿透。
烟霏:雾气弥漫。
族立:成群站立。
春沙碧:春天的绿色沙滩。
湘竿:湘江地区的竹竿。
雪花飞:形容水花四溅。
拨剌:形容水声。
乌兔:比喻快速移动的事物。
搜渊剔薮:深入搜寻。
噍类:活着的生物。
心突兀:内心激昂。
十十五五:形容数量多且分散。
名字:呼唤的名字。
筠篮:竹篮。
琐碎:细小的鱼鳞。
呜呼:感叹词。
奇哉:奇妙啊。
子渔子:捕鱼者。
塞上将军:边疆将领。
- 翻译
- 阳光穿透树林,雾气湿润,鸬鹚在春天的沙滩上站立。
竹竿点水,激起雪花飞舞,鸬鹚潜入富含食物的春溪中。
它们争抢着寻找藏身之处,如同银刀在水中翻腾,乌兔追逐猎物敏捷如鹘。
在深水和草丛中搜寻,没有活着的生物能逃脱,它们的勇气仍未消减,内心充满斗志。
夕阳下,一群群鸬鹚听到呼唤,纷纷游向岸边。
它们吐出鱼儿,却不急于吞咽,用手捧起细碎的鱼鳞,仿佛在劳烦你清理。
哎呀,这真是奇特啊,你的捕鱼技艺,连边疆的将军都比不上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日渔猎图景。开篇“林光漏日烟霏湿,鸬鹚族立春沙碧”两句,通过对阳光、水气和鸟类的细腻描写,营造出一个柔和而又充满生机的早春景象。接下来的“湘竿击水雪花飞,鸬鹚没入春溪肥”则展现了渔人捕鱼的情形,以及春天溪水丰沛的景况。
诗中还通过“银刀拨剌争三窟,乌兔追亡健于鹘”两句,展示了猎人的英勇和技艺,同时也透露出一丝生存竞争的紧张气氛。而“搜渊剔薮无噍类,馀勇未厌心突兀”则进一步强化了猎人在自然中的挑战与不屈不挠。
最后,“十五五斜阳边,听呼名字方趋前。吐鱼筠篮不下咽,手捽琐碎劳尔还。呜呼奇哉子渔子,塞上将军那得尔”几句,通过对时间、动作和心情的细节描摹,不仅传达了渔人工作的艰辛,也流露出诗人对他们生活状态的同情与赞美。整首诗语言生动,意象丰富,是一篇极富表现力的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。