- 拼音版原文全文
登 谢 公 楼 宋 /邹 应 龙 沿 岸 城 廓 开 翠 屏 ,南 山 毓 秀 欲 腾 云 。寺 院 宝 塔 耸 苍 吴 ,江 上 群 峰 排 众 青 。沽 酒 自 作 太 白 醉 ,凭 栏 独 向 曲 江 斟 。风 流 江 左 令 何 处 ,吊 古 吟 诗 谁 解 听 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白醉(bái zuì)的意思:形容喝酒过量,醉得很厉害。
宝塔(bǎo tǎ)的意思:宝塔是指古代寺庙或宫殿中的高塔,也用来比喻高尚的品德或博大的智慧。
城廓(chéng kuò)的意思:
见“ 城郭 ”。
翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。
吊古(diào gǔ)的意思:吊古指的是怀念古人,对古人的崇敬之情。
独向(dú xiàng)的意思:独自朝着某个方向前进或行动。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
廓开(kuò kāi)的意思:指事物的边界或界限被打开,展示出宽广和无限的意境。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
寺院(sì yuàn)的意思:寺院是指佛教的庙宇,也用来比喻安静、祥和的地方。
腾云(téng yún)的意思:指飞驰上升,如云飞腾的样子。形容气势磅礴,迅猛奔腾。
沿岸(yán àn)的意思:沿着海岸或江河边走。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
- 注释
- 翠屏:形容绿色的城墙如屏障般美丽。
南山:指地理位置上的南山,可能有文化或历史寓意。
苍吴:泛指江南地区,苍茫而富有历史感。
风流江左令:指有才华、风流的人物,可能指历史上的人物。
- 翻译
- 江边的城市城墙像绿色的屏障展开,南山秀美仿佛要直冲云霄。
寺庙和宝塔高耸在苍茫的吴地,江面上的群山排列成一片青翠之色。
我买酒独自仿效李白般沉醉,倚着栏杆对着曲江慢慢斟酌。
当年风流人物江左令身在何方?凭吊古人、吟咏诗歌,又有谁能理解呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临谢公楼所见的美景。首句"沿岸城廓开翠屏"写出了江边城墙如绿色屏障般展开,景色优美。接着"南山毓秀欲腾云",南山景色秀丽,仿佛要直入云霄,充满生机。"寺院宝塔耸苍吴",点出近处的寺庙和宝塔,增添了历史与文化气息。
"江上群峰排众青"进一步描绘了江面上众多山峰连绵起伏,一片青翠之色。诗人借酒抒怀,"沽酒自作太白醉",以李白的姿态陶醉于美景之中。"凭栏独向曲江斟"则表达了诗人独自凭栏,对着江水斟酒的孤寂与深沉。
最后两句"风流江左令何处,吊古吟诗谁解听",诗人感慨往昔的风流人物已无处寻觅,而自己的吟诗吊古又有谁能真正理解?此诗寓含了对历史的追忆和对知音的渴望,展现了诗人孤独而深沉的情感世界。整体而言,这是一首借景抒怀,寓言深远的山水怀古诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春朝
熟眠惊鸟唤,晓立傍银塘。
草嫩风偏软,花垂露有香。
百年聊偃息,三径问行藏。
春日迟迟好,人闲更觉长。
回军龙南小憩玉石岩双洞绝奇徘徊不忍去因寓以阳明别洞之号兼留此作三首·其二
洞府人寰此最佳,当年空自费青鞋。
麾幢旖旎悬仙伏,台殿高低接纬阶。
天巧固应非斧凿,化工无乃太安排?
欲将点瑟携童冠,就揽春云结小齐。
白湾六章
浦之湾,其白漫漫。彼美君子,在水之盘。
湾之浦,其白瀰瀰。彼美君子,在水之涘。
云之溶溶,于湾之湄。君子于处,民以为期。
云之油油,于湾之委。君子于兴,施及四海。
白湾之渚,于游以处。彼美君子兮,可以容与。
白湾之洋,于濯以湘。彼美君子兮,可以徜徉。