波纹（bō wén）的意思：指水面上形成的波浪纹理，也比喻事物发展的连续变化。

得趣（de qù）的意思：

(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡＜东京赋＞》：“规遵王度，动中得趣。” 薛综 注：“趣，意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗：“一琴牢落倚松窗，孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》：“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’， 杜子美 云‘一酌散千忧’，皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》：“各摊数十文於前，斤斤较量，汗流满背，自以为得趣，旁观者殊作恶也。”

古渡（gǔ dù）的意思：古代的渡口，指古时的船只渡口。

画本（huà běn）的意思：指用画画的方式记录下来的故事、经历或历史。

晴和（qíng hé）的意思：指天气晴朗、和煦宜人，也可用来形容人与人之间关系融洽和谐。

秋光（qiū guāng）的意思：秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。

趣时（qù shí）的意思：趣时指的是抓住时机，抓住机会，把握时势。

日夕（rì xī）的意思：日出和日落，表示时间的流逝。

山气（shān qì）的意思：指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。

诗筒（shī tǒng）的意思：指写诗作文的工具，也比喻才子、文人。

时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常

松菊（sōng jú）的意思：指宽容大度，不计较小事情。

梯阶（tī jiē）的意思：指楼梯或台阶。

烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。

自遣（zì qiǎn）的意思：自己安慰自己，自我安抚

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的山居生活画卷。首联“石遏鸣流树压崖，冈田级级似梯阶”以生动的笔触展现了山间溪流被岩石阻隔，发出潺潺声响，树木似乎压在悬崖之上的情景。接着，“冈田级级似梯阶”则巧妙地将山间的梯田比喻为层层叠叠的阶梯，形象地描绘出山地农业的独特景观。

颔联“波纹净印秋光好，山气晴和日夕佳”进一步渲染了自然风光之美。清澈的水面映照着秋日的阳光，波纹如镜，显得格外宁静美好；晴朗的天空下，山色与夕阳相映成趣，构成一幅和谐的画面。

颈联“十里烟霞遮古渡，一庭松菊绕幽斋”则将视线拉远，描绘了远处的烟霞遮蔽着古老的渡口，近处则是松树与菊花围绕着静谧的书斋，营造出一种远离尘嚣、隐逸脱俗的氛围。

尾联“诗筒画本添新料，得趣时时自遣排”点明了诗人通过创作诗歌和绘画来记录和表达这份自然之美的意图，同时也表达了在日常生活中寻找乐趣、自我排遣的心境。整首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱与追求，以及对自然之美的深刻感悟。