《和伯常自郢州见寄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗花（àn huā）的意思：指在表面看不到，暗中却有所准备或有所行动。
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
沉吟（chén yín）的意思：沉思、凝思；静静地思考。
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
柳暗（liǔ àn）的意思：指柳树茂密遮蔽阳光，使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
马道（mǎ dào）的意思：指马匹奔驰的道路，比喻事物发展迅速、势头强劲。
去岁（qù suì）的意思：指过去的一年
入骨（rù gǔ）的意思：深深地影响到内心，使人无法忘记。
散诞（sǎn dàn）的意思：形容言语或行为轻率、随意、不拘束。
未免（wèi miǎn）的意思：表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
兴趣（xìng qù）的意思：对某种事物或活动感兴趣，有兴趣的情感或愿望。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
遥兴（yáo xīng）的意思：指远离人群的地方兴盛。
杳霭（yǎo ǎi）的意思：形容天空或远方的景色模糊、朦胧。
缁衣（zī yī）的意思：指黑色的衣服，也比喻清贫的生活。
- 翻译
- 去年在西郊告别行人，柳色深花繁又逢新春。
静坐回味那高尚的风骨，低声吟诵美妙的诗句让精神焕发。
流水远去，烟波浩渺，古意盎然，闲适自在的新乐趣油然而生。
想必会嘲笑洛阳繁华的车马喧嚣，即使身披黑色僧衣，也难逃世俗红尘的纷扰。
- 注释
- 揖：告别。
柳暗花浓：形容春天景色繁花似锦。
高风：高尚的品格或风格。
沉吟：低声吟咏，深思熟虑。
散诞：闲散放纵。
洛阳车马道：洛阳作为繁华都市的象征。
缁衣：僧侣穿的黑色衣服，代指出家人。
红尘：指世俗的纷扰，人间的繁华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在春日里对友人的怀念之情。"西郊去岁揖行人"一句，表达了诗人回忆去年此时与朋友相别的情景，而今已是新的一年春天，柳树成荫花朵盛开。"坐想高风清入骨"则透露出诗人沉浸于对远方友人的思念之中，这份思念如同清风一般，令人心旷神怡。
"潺湲杳霭烟波古"一句，用水流的声响来比喻诗人内心的感慨和思索，而"散诞逍遥兴趣新"则表达了诗人在自然中寻找新的灵感和乐趣。"应笑洛阳车马道"可能是对朋友间相约游历之事的一种期待或回忆，"缁衣未免化红尘"则是在表述即使是最不起眼的布衣，也会随着时间的流逝而渐渐消失于世俗的红尘之中。
整首诗通过对春天景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人对友情的珍视，以及面对世事无常时的一种超然与淡泊。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
秋色横空
儿女情多。甚千秋万古，不易消磨。
拔山力尽英雄困，垓下尚拥兵戈。
含红泪，颦翠峨，拌血污游魂逐太阿。
草也风流犹弄，舞态婆娑。当时夜间楚歌。
叹乌骓不逝，恨满山河。
匆匆玉帐人东去，耿耿素志无他。黄陵庙，湘水波。
记染竹成斑泣舜娥。又岂止虞兮，无可奈何。
洞玄歌
倦游退尺，栗里潜疏拙。浩气凌空向谁说。
醉酬春、酝酿三杯，遣幽兴、沧茫一叶。
更野服萧然越林丛，拉信友，相须竹风花月。
生涯淡净，至妙人间绝。不尚文轩锦屏列。
乐田庐、啸傲华颠，种松菊、栖迟清节。
这一味真欢几人知，有静几蒲团，兽炉沉屑。
拙轩
拙轩少也绝交朋，闭门坐断藜床绳。
据梧手卷挑青灯，目力自足誇秋鹰。
一行作吏负且乘，简书夜下催晨兴。
心劳政拙无佳称，高枕缓带吾何曾。
年来安东逐斗升，吻胶背汗疲炎蒸。
到官簿领交相仍，临事自笑无一能。
督责老掾询聋丞，曰畏罪罟空凌兢。
穷荒九月河水冰，玉楼冻合衣生棱。
毡裘火坑寒不胜，呼吸未免髯珠凝。
积忧蓄热邪上腾，阿堵中有轻云凭。
临窗射日绝可憎，决眦泪霣长沾膺。
初谓造物何侵陵，细思无乃示小惩。
世医肤见浪自矜，肝胆岂易分淄渑。
屏除嗜欲学山僧，此理盖出三折肱。
斯文未丧信有徵，天其使我双明增。
要作楷字头如蝇，表乞骸骨归丘陵。
负郭二顷产有恒，堆盘苜蓿衣粗缯。
醉眠床下呼不应，自许此著高陈登。
饭馀睡足支枯藤，老眼细数云山层。
《拙轩》【金·王寂】拙轩少也绝交朋，闭门坐断藜床绳。据梧手卷挑青灯，目力自足誇秋鹰。一行作吏负且乘，简书夜下催晨兴。心劳政拙无佳称，高枕缓带吾何曾。年来安东逐斗升，吻胶背汗疲炎蒸。到官簿领交相仍，临事自笑无一能。督责老掾询聋丞，曰畏罪罟空凌兢。穷荒九月河水冰，玉楼冻合衣生棱。毡裘火坑寒不胜，呼吸未免髯珠凝。积忧蓄热邪上腾，阿堵中有轻云凭。临窗射日绝可憎，决眦泪霣长沾膺。初谓造物何侵陵，细思无乃示小惩。世医肤见浪自矜，肝胆岂易分淄渑。屏除嗜欲学山僧，此理盖出三折肱。斯文未丧信有徵，天其使我双明增。要作楷字头如蝇，表乞骸骨归丘陵。负郭二顷产有恒，堆盘苜蓿衣粗缯。醉眠床下呼不应，自许此著高陈登。饭馀睡足支枯藤，老眼细数云山层。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13867c674dadf3e0266.html