- 拼音版原文全文
安 乐 窝 铭 宋 /邵 雍 安 莫 安 于 王 政 平 ,乐 莫 乐 于 年 谷 登 。王 政 不 平 年 不 登 ,窝 中 何 由 得 康 宁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安于(ān yú)的意思:满足于现状,不追求更好的境遇。
不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。
不登(bù dēng)的意思:不上去,不登上。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
康宁(kāng níng)的意思:安定、平安无事
乐于(lè yú)的意思:愿意帮助他人,乐意伸出援助之手
年谷(nián gǔ)的意思:年谷指的是一年的庄稼收获,也可以泛指一年的收成或者年景。
平年(píng nián)的意思:平常的年份,指平凡、普通的日子。
王政(wáng zhèng)的意思:指君主的政治统治。
由得(yóu de)的意思:由得表示某事情的结果或程度由自己决定,自己能够决定或支配某种情况。
- 翻译
- 没有什么比国家政治安定更安宁的了,没有什么比五谷丰登更快乐的了。
如果国家政治动荡不安,连年歉收,我们怎能指望家中安宁和富足呢?
- 注释
- 王政:指国家的政治秩序。
平:安定。
乐:快乐。
年谷登:五谷丰登,丰收。
窝中:家中。
康宁:安宁、富足。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《安乐窝铭》中的片段。诗中表达的核心思想是,社会的安定和人民的福祉紧密相连,最好的安宁莫过于国家政治清明,五谷丰登。诗人强调,如果王政不公,年景不好,即使个人身处所谓的"安乐窝"(指简朴的生活环境),也无法真正获得内心的安宁与康宁。因此,诗中寓含了对社会公正和个人幸福的追求,体现了邵雍对于理想社会秩序的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游虎丘
海峰何从来,平地涌高岭。
去城不七里,幻此幽绝境。
芳游坐迟暮,无物惜馀景。
树暗云岩深,花落春寺静。
野草时有香,风絮淡无影。
山行纷游人,金翠竞驰骋。
朝来有爽气,此意独谁领?
我来极登览,妙灵应自省。
遥看青数尖,俯视绿万顷。
逃禅问点石,试茗汲憨井。
意行忘步滑,野坐怯衣冷。
聊为无事饮,颇觉清昼永。
藉草方醉眠,松风忽吹醒。
- 诗词赏析