- 诗文中出现的词语含义
-
飙骇(biāo hài)的意思:形容声音或声势极为响亮、强烈,令人感到震惊或惊恐。
俦侣(chóu lǚ)的意思:形容志趣相投、关系密切的朋友或伴侣。
楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。
丹山(dān shān)的意思:指红色的山岭,比喻忠诚坚定的信仰或立场。
翻然(fān rán)的意思:突然改变;突如其来
非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。
飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。
过所(guò suǒ)的意思:过去的所在,指过去所经历或所在的地方。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
栖地(qī dì)的意思:指人或动物的居住地,也可指栖息地、藏身之处。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
倾听(qīng tīng)的意思:倾听指的是用心聆听他人的声音或意见,以理解并尊重他们的观点。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
弱羽(ruò yǔ)的意思:指弱小无力的羽毛,比喻力量薄弱,无法抵挡外来的压力或攻击。
少别(shǎo bié)的意思:少别指的是分离或离别的时间很短暂,很快就能再次见面。
世表(shì biǎo)的意思:指世间人物的品德、才智等超群出众。
为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因
翔风(xiáng fēng)的意思:形容风势迅猛,如飞鸟翱翔。
岩岩(yán yán)的意思:形容坚硬、坚固。
英英(yīng yīng)的意思:形容某人或某物非常英俊、英勇、英气逼人。
周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。
朱鸾(zhū luán)的意思:指美丽的凤凰。
自非(zì fēi)的意思:不是,非。
- 注释
- 丹山:象征着繁荣昌盛。
岩岩:形容山势险峻。
雏辈:指一般的鸟类。
周旋:大场面或重要活动。
弱羽:形容自己的羽毛不显眼。
飙骇:疾风惊动。
栖地:休息的地方。
朱鸾:神话中的神鸟,色彩鲜艳。
英英:明亮的样子。
圣年:指美好的时代或尊贵的年龄。
- 翻译
- 丹山高耸象征世间繁荣,峭壁千仞直插云天。
非寻常鸟雀之辈,怎能参与这宏大的周旋。
为何我身羽微弱,混杂在众多光彩之中。
飞翔鸣叫超越了本应的位置,忽然间狂风惊骇,我飞速转变。
退却时有安心之地,翱翔于楚天之上,享受清风的欢愉。
起初疑惑何为同伴,竟与朱红色鸾鸟结伴。
每日互相辉映,老翅虽疲,仍感惭愧于往昔。
年轻时分别,此刻正倾听彼此,共享光辉在圣洁的年华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情操与自由自在的生活态度。开篇“丹山郁世表,岩岩千仞巅”写出了壮丽的山势,也象征着诗人不凡的品格和志向。"自非常雏辈,安得参周旋" 表示了诗人从小就与众不同,有着超群的抱负,不满足于平庸的生活。
"胡为此弱羽,越簉祥仪鲜" 一句则表现出诗人的自嘲和不屑。在强调自己如凤凰般的高洁之後,却又自谦为“弱羽”,显示了一种谦逊态度。"飞鸣过所据,飙骇俄翻然" 描述了鸟儿在天空自由翱翔的情景,象征着诗人追求自由和超脱的心境。
"退则安栖地,翔风娱楚天" 表达了诗人对于归隐田园生活的向往,无论是平静的生活还是飞扬的志趣,都能找到心灵的快乐。"始病孰俦侣,乃与朱鸾攀" 一句则透露出诗人在年轻时就有着远大的抱负,并非常人可比。
"英英日相照,老翮徒愧前" 这两句表达了诗人对于青春和壮年的回忆,以及对未来的自信与期待。"少别正倾听,览辉当圣年" 最後几句则是对友人的期望,希望在未来的岁月里能听到对方的好消息。
整首诗通过对比和反思,展现了诗人对于生命、自由以及高洁情操的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠楼吟.咫村藤花
珠络黏霞,琼台缀粉,东风万红相倚。
年涯惊暗换,荡帘角、垂垂芳意。流苏春底。
有倦羽偎啼,閒蜂留睡。谁料理。
晚烟一架,比人憔悴。似记。
嘉侣琴尊,对郁蟠寒碧,学成奇字。
轻阴圆几簇,尚妆点、东邻花事。平原荒矣。
渺一曲云回,双阑风起。休辞醉。
许郎今日,乱愁盈纸。
木兰花慢.岁除苦雨,兀坐篝镫,赋此遣怀
洗梅根堕粉,换年事,雨声中。
看蜜炬笼花,籸盘添胜,围幕香重。楼东。
曙鸦未起,黯歌尘、犹颤好帘栊。
吟与玉笺旋引,曲游金埒还慵。欢悰。半冷翠盘龙。
多事买吴篷。笑黄柑未擘,洗妆清靥,惯湿春风。
相逢。镜屏梦底,问岁寒、宫袖几时红。
双举流霞漫劝,老怀翻恼琼钟。