《越台井》全文
- 翻译
- 古老的石井寒潮清澈百尺深,
这是在伪王的老佗营中题刻的品评。
- 注释
- 甃:古代建筑中的井壁或护井的石头。
寒潮:寒冷的潮汐,形容水清凉。
伪王:指非正统或假冒的帝王。
题品:题写品评,此处指刻字评价。
老佗营:可能指与古代名医华佗有关的地方。
盗泉:古代传说中水质不佳的泉水,比喻不义之财。
特地:特意,故意。
达磨:佛教禅宗的创始人之一,这里可能是借代智慧或修行。
名:名字,此处指代品名或称号。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方信孺的《越台井》。诗中通过对古老井水的描绘,表达了诗人对传统文化和历史遗迹的尊重与怀念。
"古甃寒潮百尺清" 一句,形象地描绘了这口古井深邃而清澈的水质,似乎透露出一股冷冽的气息。"伪王题品老佗营"则指出了井边或附近有古人留下的刻痕或遗迹,这些都成为历史的见证。
接下来的两句 "渴来不饮盗泉水,特地翻为达磨名" 表明诗人虽然口渴,但却拒绝喝私自挖掘而成的泉水,而是特意找到了这口古井,并且将其与磨石相结合,以此传递出一种对历史文化的尊重和传承之意。
整首诗通过对古井的描写,展现了诗人对于传统的珍视,以及对私自挖掘泉水这种行为的不认同。同时也反映出了宋代文人对于自然与历史的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢