共对一庭月，谁非吾近邻。
《次韵萧德起见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 萧 德 起 见 寄 宋 /林 季 仲 漫 求 三 釜 禄 ，浪 走 十 年 尘 。白 发 不 饶 我 ，虚 名 能 中 人 。溪 山 閒 始 见 ，鱼 鸟 静 相 亲 。共 对 一 庭 月 ，谁 非 吾 近 邻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
不饶（bù ráo）的意思：形容对某人或某事毫不留情，不给任何机会或余地。
近邻（jìn lín）的意思：指住在附近的邻居，也用来形容相互关系密切的人或事物。
浪走（làng zǒu）的意思：指人行为放纵随意，不拘束，不受约束。
三釜（sān fǔ）的意思：指一个人同时做多件事情，忙得不可开交。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
相亲（xiāng qīn）的意思：指两个陌生人相互认识、交往，尤指为了结婚而相互了解。
虚名（xū míng）的意思：指空有名声而无实际才能或成就。
鱼鸟（yú niǎo）的意思：形容非常珍贵、稀有的事物或人。
中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 注释
- 漫：随意。
求：追求。
三釜禄：微薄的俸禄。
浪走：徒然奔波。
十年尘：十年的劳碌。
白发：白发。
饶：宽容，此处指催促。
虚名：空洞的名声。
中：打动。
溪山閒：闲暇的溪山。
鱼鸟静相亲：与鱼鸟亲近。
共对：一起面对。
一庭月：庭院的明月。
谁非：谁不是。
吾近邻：我身边的邻居。
- 翻译
- 随意追求微薄的俸禄，徒然奔波在十年的尘世劳碌。
白发无情地催促我，空洞的名声却能打动人心。
只有在闲暇的溪山间，才能真正与鱼鸟亲近。
我们一起对着庭院的明月，谁又不是我身边的邻居呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林季仲所作的《次韵萧德起见寄》。诗中，诗人表达了自己为官多年，追求微薄俸禄和虚名，却发现自己已年华老去，白发丛生。他感叹时光无情，唯有在闲适的溪山之间，与鱼鸟相伴，才能感受到宁静与亲近。最后，诗人与月共对，感慨身边或许有不显赫却亲近的人。整首诗流露出诗人对生活境遇的反思和对朴素生活的向往。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢