《瑞香花二首·其一》全文
- 翻译
- 织女在天宫中使用小型织机纺织
紫色的细毛翻转出白色的花朵图案
- 注释
- 织锦:指神话中的织女用丝线编织云锦。
天孙:对织女的尊称。
矮作机:小型织布机。
紫茸:紫色的细密毛绒。
白花枝:织出的白色花朵图案。
沈水:一种香料,沉香木的简称。
浓薰:浓郁地熏香。
日淡风微:阳光柔和,微风轻拂。
欲午时:接近中午时分。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的春日织锦图景。"织锦天孙矮作机"中,"天孙"指的是织女,即织布的女子,这里化用了神话中的织女,用来形象地表达织布之精细和美丽。"矮作机"则强调织布时所需的低头弯腰的辛勤劳动。
接下来的"紫茸翻出白花枝","紫茸"通常指的是瑞香草,这里用以形容织锦中的图案。这一句通过对比鲜明的色彩搭配——紫与白,传达了织物图案之美丽和生动。
第三句"更将沈水浓薰却",这里"沉水"指的是染料,这句话表达了在制作织锦过程中,对颜色的浓淡程度的精心控制,体现出对色彩效果极高的追求和技艺水平。
最后一句"日淡风微欲午时"则描绘了一种静谧的气氛。"日淡"形容阳光柔和,而"风微"则是轻风细语,整体营造出一种接近中午时分,天气晴好却不烈日照与微风相伴的宁静场景。
杨万里通过这四句诗,不仅展现了织锦工艺的精湛和美丽,而且也传递了一种悠闲自在的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朝中措.喜公武过访。公武居歌乐山时,数梦有妇人介胄来见,自言是秦良玉,因请人写其貌,又尝属余为解甲归耕图,未之应也
蚕丛鸟道昔经行。蜀魄不堪听。
江海一尊,回首松篁,万籁争鸣。
平生有梦,帐中玉貌,马上长缨。
老去雄心仍在,何须便说归耕。
月华清.咏寒钟
幽径沈云,危峰搁暝,寺楼知在何许。
响落空江,怕有鱼龙潜舞。
洗众籁、山月高时,警断梦、水风清处。凝伫。
又诸天定后,一声残杵。悟到浮生去住。
数雪北香南,几番朝暮。唤破尘心,报与沈沈朱户。
恨无奈、匝地笙歌,愁易断、隔城笳鼓。谁语。
问铜山消息,繁霜应阻。
玲珑四犯.咏阑影
密密疏疏,恰亚字回环,苔砌低认。
月地斜看,筝柱几曾端正。
扶出半幅惊鸿,奈背面、暗愁谁省。
又翠阴、转过云廊,花底屧痕俱损。
断红千折描难尽。印凉波、井梧秋近。
玲珑不隔蓬山路,偏写离人孤凭。
一片画格高低,闪入风帘灯冷。
问碧城何许,空绾著、相思影。