小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《白云先生王迥见访》
《白云先生王迥见访》全文
唐 / 孟浩然   形式: 古风  押[纸]韵

闲归日无事云卧不起

有客款柴扉,自云巢居子。

居闲芝朮采药城市

家在鹿门山,常游涧泽水。

手持白羽扇,脚步芒履

闻道鹤书徵,临流还洗耳

(0)
诗文中出现的词语含义

白羽(bái yǔ)的意思:白色的羽毛,喻指清白无辜、纯洁无暇的品质。

不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。

采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。

柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。

巢居(cháo jū)的意思:指人们长期定居在一个地方,不愿离开或迁徙。

城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。

鹤书(hè shū)的意思:指一种非常珍贵的书籍或文献。

居闲(jū xián)的意思:指安逸自在,无所事事,不劳而获。

脚步(jiǎo bù)的意思:指行走的步伐和速度。

鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。

芒履(máng lǚ)的意思:形容行走时严谨谨慎,像踩在芒刺上一样小心翼翼。

青芒(qīng máng)的意思:指年轻人的朝气和活力。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

洗耳(xǐ ěr)的意思:指洗净耳朵,比喻听到了美好的言论或音乐等,使人感到舒适。

羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。

云卧(yún wò)的意思:云朵躺卧在地上,形容云彩低垂、密布的景象,也用来比喻事物的繁多或人口众多。

云巢(yún cháo)的意思:云巢意为鸟巢,比喻人们居住的地方高耸在云端或者位置极高。

芝朮(zhī zhú)的意思:指人才出众、品德高尚,也可形容事物极其珍贵。

白羽扇(bái yǔ shàn)的意思:指一个人的才能或者能力出众,超越常人。

巢居子(cháo jū zǐ)的意思:指待在家中不愿外出或不愿离开舒适环境的人。

青芒履(qīng máng lǚ)的意思:形容人的衣着朴素,没有丝毫华丽。

翻译
闲暇时无事可做,白天也躺着不愿起身。
有访客轻敲柴门,自称是隐居山林之人。
居住悠闲,喜好灵芝与术草,常去城里采药。
我的家在鹿门山,常常漫步于山涧溪边。
手执洁白羽毛扇,脚踏青芒草鞋。
听说仙鹤传书征召,我来到河边清洗耳朵以示拒绝。
注释
无事:空闲,无所事事。
云卧:躺着不动,形容悠闲。
柴扉:简陋的木门。
巢居子:指隐居山林的人。
芝朮:指中药中的灵芝和术草。
城市:这里指人烟稠密的地方。
鹿门山:地名,可能指诗人隐居之地。
涧泽:山涧溪流。
白羽扇:用白羽制成的扇子,象征高雅或隐士生活。
青芒履:青色的芒草编制的鞋子。
鹤书:传说中仙鹤带来的书信,象征仙人或朝廷的征召。
洗耳:典故‘洗耳恭听’,表示不为世俗所动,拒绝邀请。
鉴赏

这首诗描绘了诗人闲适自得的生活状态和对自然美景的深切感受。开篇"闲归日无事,云卧昼不起"表明诗人过着无忧无虑、悠然自得的日子,与大自然亲密相处,甚至连午休也在云端进行,不愿与外界有太多牵扯。"有客款柴扉,自云巢居子"则写出了诗人对朋友到来的欢迎之情,朋友如同春日里温暖的阳光,让诗人的内心充满了喜悦和温馨。

接着的"居闲好芝朮,采药来城市"显示了诗人在自然中寻找灵感与养生之道,采集草药并将其带回城市,或许是为了分享这份宁静,也或许是为了让世间的人们也能感受到自然的恩赐。"家在鹿门山,常游涧泽水"则是诗人对自己生活环境的描述,鹿门山成为他的归宿,而涧泽水则是他常去游历的地方,这些都充满了对大自然的向往和依恋。

"手持白羽扇,脚步青芒履"更形象地描绘出了诗人在夏日里享受凉风的画面,以及他穿行于山野间的宁静场景。最后两句"闻道鹤书徵,临流还洗耳"则透露出诗人对知识和信息的渴望,他不仅沉浸于自然之中,也时刻关注着外界的动态,甚至愿意洗耳聆听,以便更好地感知世界的声音。

整首诗通过生动细腻的描写,将读者带入一个宁静、和谐而又充满知识追求的诗人生活世界。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

水调歌头.寿致政叔,时又得孙

日暖唐宫绣,云绚鲁台观。

九叶仙茅方茂,瑞气霭中山。

逸老堂前戏彩,新抱玄孙弥月,红字写眉间。

八十庆公寿,添撇更成千。寿中星,人中杰,酒中仙。

功名富贵,事业分付子孙贤。

赢得濠梁真乐,剩有陶园佳趣,杖屦日安闲。

第恐非熊兆,好事逼新年。

(0)

鹧鸪天·其二冬至上李漕

万里羁孤困一箪。平头四十误儒冠。

舜弦广播薰风暖,邹律潜消黍谷寒。

楼谩倚,剑休弹。看君行复上金銮。

凤池波里求馀润,蚖肆泥中岂久蟠。

(0)

西地锦

回望玉楼金阙。正水遮山隔。

风儿又起,雨儿又煞,好愁人天色。两岸荻花枫叶。

争舞红吹白。中秋过也,重阳近也,作天涯行客。

(0)

玉楼春·其七

一阳不受群阴壅。残历行间冬破仲。

云低吹白腊寒浓,梅小绽红春意重。

湖山千里勤飞控。淑气冲融披水冻。

笑携雨露洒民心,暗聚精神交帝梦。

(0)

宋颂九首·其二圣神

二国之君,各保尔土。虎凭于山,莫予敢取。

蛟凭于渊,莫予敢侮。万其年兮,关鐍以固。

(0)

刘生病归

泰山山前有琼圃,其中不树蕨与薇。

千头绿竹瑶实甘,百亩玉芝丹粒肥。

麒麟于于凤凰饱,鼓翅奋臆扬清辉。

徂徕山下少耕锄,蒿藜满圃无芳菲。

驺虞不住鸾鸟去,日暮啁啾燕雀飞。

嗟哉刘生失所投,不住泰山徂徕依。

经年采掇不得饱,正是新春癯瘠归。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7