肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

画面（huà miàn）的意思：指事物的外貌或形象。

黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

回廊（huí láng）的意思：指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。

近远（jìn yuǎn）的意思：近距离和远距离。

酒阑（jiǔ lán）的意思：指酒楼门前的栏杆，比喻酒楼或酒馆。

佩环（pèi huán）的意思：戴在腰间的环，用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。

晓来（xiǎo lái）的意思：指天亮、黎明到来。

绣衣（xiù yī）的意思：绣衣是指绣制的衣物，比喻外表华丽但内里空虚的东西。

燕燕（yàn yàn）的意思：燕子飞舞。形容景色美丽动人。

腰肢（yāo zhī）的意思：腰部的曲线和姿态。

一桁（yī héng）的意思：指数字中的个位数，也用来形容数目很少。

妆台（zhuāng tái）的意思：指女子打扮的地方，也用来比喻虚有其表的美丽或华丽的外表。

这首词描绘了一幅精致而幽静的画面，以细腻的笔触展现了主人公对美好事物的向往和情感的流转。"佩环声认腰肢软"一句，通过环佩的声音，暗示了女子身姿的柔美。"风里麝熏知近远"则通过香气的飘散，传递出女子的淡雅与神秘。

"此身常羡玉妆台，得见晓来梳画面"表达了主人公对女子日常生活的羡慕，希望能亲眼目睹她清晨梳妆的场景，那份宁静与美丽仿佛如画一般。"回廊几步通深院"进一步描绘了环境的深邃和私密，暗示着主人公内心的渴望。

"一桁绣衣帘不卷"写出了女子的矜持与封闭，帘未卷起，既保护了她的隐私，也增添了想象的空间。最后两句"酒阑歌罢欲黄昏，肠断归巢双燕燕"，在黄昏时分，酒宴歌声过后，看到归巢的双燕，引发了主人公深深的感伤，可能是因为孤独，也可能是因为对自由自在生活的向往。

整体来看，贺铸的《木兰花·玉楼春》以婉约的词风，刻画了一个女子的内心世界，流露出淡淡的哀愁和对美好生活的向往。