黄华菜谁主,自唤鸟何名。
《十六日出迓客》全文
- 拼音版原文全文
十 六 日 出 迓 客 宋 /赵 蕃 逢 迎 非 我 事 ,且 逐 众 人 行 。粗 识 郊 原 趣 ,因 兹 诗 句 成 。黄 华 菜 谁 主 ,自 唤 鸟 何 名 。忽 忆 来 时 路 ,还 思 去 日 程 。
- 诗文中出现的词语含义
-
粗识(cū shí)的意思:对事物的认识浅薄,见识不广。
逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
黄华(huáng huá)的意思:指黄色的花朵,比喻虚荣、浮华的外表。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。
日程(rì chéng)的意思:指安排的事务、计划的安排。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
时路(shí lù)的意思:指时机和道路,表示时机和条件成熟。
众人(zhòng rén)的意思:指许多人,大家,众多的人群。
- 翻译
- 迎合不是我的追求,我只随大流而行。
我只是粗略地了解乡村的乐趣,因此写下这些诗句。
谁在主宰着黄色的菊花,鸟儿们又叫什么名字呢?
忽然想起来时的路,又开始思考回去的日程。
- 注释
- 逢迎:迎合,巴结奉承。
非我事:不是我的本意或职责。
逐众人行:跟随大众的步伐。
粗识:粗略地了解。
郊原:乡村野外。
趣:乐趣。
黄华菜:黄色的菊花,可能指秋菊。
谁主:主宰者,主人。
自唤:自己叫唤。
鸟何名:鸟儿的名字。
忽忆:忽然想起。
来时路:来时走过的路。
去日程:回去的日程安排。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《十六日出迓客》。诗中表达了诗人对于随波逐流、融入大众的淡然态度,他欣赏郊野的自然风光,这些景致激发了他的创作灵感,使诗句得以成形。他思考着黄花菜的主人是谁,鸟儿又该唤作什么名字,这些寻常事物引发了他对过往行程的回忆。整体来看,这首诗寓含了诗人对日常生活中的平凡与诗意的感悟,以及对过去的回味和对未来的思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢