《流夜郎闻酺不预》全文
- 拼音版原文全文
流 夜 郎 闻 酺 不 预 唐 /李 白 北 阙 圣 人 歌 太 康 ，南 冠 君 子 窜 遐 荒 。汉 酺 闻 奏 钧 天 乐 ，愿 得 风 吹 到 夜 郎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北阙（běi què）的意思：指高大的宫阙，比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
汉酺（hàn pú）的意思：指人的心情舒畅，喜悦愉快。
钧天（jūn tiān）的意思：形容声音洪亮、威力极大。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
南冠（nán guān）的意思：指南方的帽子，比喻地位高、权力大的人。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
太康（tài kāng）的意思：形容人的品德高尚、行为正直。
天乐（tiān lè）的意思：形容天地万物和谐安乐，充满喜悦的景象。
闻奏（wén zòu）的意思：指听到消息或传闻。
遐荒（xiá huāng）的意思：遥远而荒凉，形容地方偏僻或荒芜。
夜郎（yè láng）的意思：指不了解情况或不了解对方实力的人。
钧天乐（jūn tiān lè）的意思：形容音乐声音高亢嘹亮，令人陶醉。
- 注释
- 北阙：指代朝廷或皇宫。
圣人：指德高望重的人。
太康：古代盛世的美称，此处象征盛世。
南冠：古代楚国的帽子，借指囚犯。
君子：有学问、品德高尚的人。
窜：流放。
遐荒：偏远荒凉的地方。
汉酺：汉朝的宴会或庆祝活动。
钧天乐：古代神话中天宫的音乐，极尽华美。
愿得：希望得到。
风吹到：意指让音乐传播到。
夜郎：古国名，在今贵州一带，这里泛指边远地区。
- 翻译
- 北方朝廷的圣贤颂扬着盛世的太康
南方囚徒中的君子流放到遥远的边疆
- 鉴赏
此诗描绘了一位飘逸的君子在遥远的边疆地带自由自在地漫步，心怀对理想世界的向往。北阙圣人歌颂太平盛世，南冠君子则在荒芜之地徜徉，这两句勾勒出一幅对比鲜明的画面：一个是中央政权的繁华与和谐，另一个是边陲的荒凉与孤独。汉酺，在这里指的是酒宴上的欢乐，而“闻奏钧天乐”则是说在这样的宴席上听到了天界的美妙音乐，这种音乐象征着最高境界的艺术享受。“愿得风吹到夜郎”，表达了诗人希望这种美好的情感和境界能够传播到最远的地方，即“夜郎”所指代的边疆之地。
从鉴赏角度看，李白在此运用夸张的手法，将个人对于理想世界的追求与向往提升到了超越现实的高度。诗中充满了对自由和美好生活的无限憧憬，同时也展现了诗人特有的浪漫主义情怀。此外，通过“北阙圣人”、“南冠君子”的对比设置，以及“汉酺闻奏钧天乐”与“愿得风吹到夜郎”的呼应，李白巧妙地构建了一种空间和情感的交织，让读者在欣赏这首诗时能够感受到一种超脱尘世、追求美好境界的情操。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
满江红·其六
倦客新丰，貂裘敝、征尘满目。弹短铗、青蛇三尺，浩歌谁续。不念英雄江左老，用之可以尊中国。叹诗书、万卷致君人，翻沈陆。
休感叹，年华促。人易老，叹难足。有玉人怜我，为簪黄菊。且置请缨封万户，竟须卖剑酬黄犊。甚当年、寂寞贾长沙，伤时哭。
水龙吟·其二寄题京口范南伯家文官花。花先白次绿、次绯、次紫、唐会要载学士院有之
倚栏看碧成朱，等闲褪了香袍粉。上林高选，匆匆又换，紫云衣润。几许春风，朝薰暮染，为花忙损。笑旧家桃李，东涂西抹，有多少、凄凉恨。
拟倩流莺说与，记荣华、易消难整。人间得意，千红百紫，转头春尽。白发怜君，儒冠曾误，平生官冷。算风流未减，年年醉里，把花枝问。
和陶拟古九首·其九
黎山有幽子，形槁神独完。
负薪入城市，笑我儒衣冠。
生不闻诗书，岂知有孔、颜。
翛然独往来，荣辱未易关。
日暮鸟兽散，家在孤云端。
问答了不通，叹息指屡弹。
似言君贵人，草莽栖龙鸾。
遗我古贝布，海风今岁寒。