臣节（chén jié）的意思：忠诚的节操和品德。

当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。

家传（jiā chuán）的意思：指家族传承的东西，特指家族中代代相传的技艺、传统等。

竭力（jié lì）的意思：尽最大的努力

精诚（jīng chéng）的意思：指心灵纯粹，情感真挚，态度真诚。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。

天章（tiān zhāng）的意思：指天地间的奇迹或非凡之事物。

万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。

奕叶（yì yè）的意思：形容事物的形状美好、光洁。

蒸尝（zhēng cháng）的意思：指通过亲身经历或亲自尝试来了解事物的真实情况，不仅限于口味的尝试，还包括对其他方面的了解。

致身（zhì shēn）的意思：全身投入，全力以赴

忠孝（zhōng xiào）的意思：忠诚和孝顺

祖训（zǔ xùn）的意思：祖辈留下的教诲和规范

俎豆（zǔ dòu）的意思：指古代祭祀时摆放在祭坛上的肉食和豆子，比喻人们为了争夺利益而互相争斗。

承先启后（chéng xiān qǐ hòu）的意思：接续前人的事业，为后来者开辟道路。

此联以岳庙为背景，赞颂了岳飞的忠诚与孝义，以及其对国家和家族的深远影响。上联“天章褒臣节”开篇即点明岳飞的忠诚被上天所表彰，接着“想当年竭力致身，忠孝兼全”描绘了岳飞在历史上的英勇事迹，展现了他忠于国家、孝顺父母的高尚品德。“万古精诚光日月”则进一步强调了岳飞忠诚与孝义的品质将永远闪耀如日月，成为后世的典范。

下联“祖训衍家传”承上启下，表达了对岳飞家族传统美德的传承与发扬。“愿奕叶承先启后”寄托了对岳飞后代能够继承先辈遗志，不断开创未来的美好愿望。“蒸尝勿替”则强调了对祖先祭祀的持续与不变，体现了对家族血脉和文化传统的尊重与坚守。“千秋俎豆炳湖山”最后以壮丽的景象收尾，寓意岳飞及其家族的精神如同湖山一般，千年不朽，光照千秋。

整体而言，此联不仅歌颂了岳飞的个人品质，也赞美了其对国家、家族乃至整个社会的深远影响，体现了对英雄人物及传统文化的崇高敬意。