小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和朋溪探梅韵》
《和朋溪探梅韵》全文
宋 / 易士达   形式: 七言律诗  押[虞]韵

锦囊分付与溪奴,江路寻幽野夫

暖信已传春到未,暗香还动月明无。

妆因底事偏清雅,态为何人转瘠癯。

惹起诗魂不得恍然飞越亦忘吾。

(0)
拼音版原文全文
péngtànméiyùn
sòng / shì

jǐnnángfēnjiāngxúnyōushǔ

nuǎnxìnchuánchūndàowèiànxiāngháidòngyuèmíng

zhuāngyīnshìpiānqīngtàiwèirénzhuǎn

shīhúnjìnhuǎngránfēiyuèwàng

诗文中出现的词语含义

暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

飞越(fēi yuè)的意思:越过,超越,突破

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。

恍然(huǎng rán)的意思:形容突然明白或醒悟。

江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。

锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。

惹起(rě qǐ)的意思:引起、激起、引发某种情感或事件。

诗魂(shī hún)的意思:指具有诗意或诗人般的情感和才华。

为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故

寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。

野夫(yě fū)的意思:指没有正当职业或事业的人,也可形容生活方式粗野、没有修养的人。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

禁不得(jīn bù dé)的意思:无法禁止或抑制

翻译
把锦囊交付给溪边的仆人,沿着江路寻找幽静归于山野之人。
温暖的消息是否已经传达春天的到来?暗香在明亮的月光下悄然浮动。
妆容为何如此清新高雅,姿态又是为谁变得如此瘦削憔悴。
这美景触动了诗人的灵感,让他无法抵挡,仿佛灵魂飘然飞升,连自己都忘了。
注释
锦囊:精致的小袋子,古人常用来藏书信或重要物品。
溪奴:溪边的仆人,可能指代船夫或沿溪而居的人。
暖信:带有温暖信息的书信,这里指春天的信息。
禁不得:形容无法抵挡,控制不住。
鉴赏

这首宋代诗人易士达的《和朋溪探梅韵》描绘了一幅探寻梅花的静谧画面。首句“锦囊分付与溪奴”,以神秘的方式传达出对梅花的期待,仿佛将寻找的重任交付给了溪边的仆人。次句“江路寻幽属野夫”则写出诗人自己踏着江边小径,独自寻觅幽深之处的闲适与专注。

第三句“暖信已传春到未”,暗示了梅花作为春天的使者,其开放预示着春天的到来,但诗人还在等待确认这一消息。第四句“暗香还动月明无”进一步渲染了环境的静谧,只有月光下梅花的幽香在悄然浮动。

第五、六句“妆因底事偏清雅,态为何人转瘠癯”,诗人赞美梅花的清雅姿态,即使在瘦削的枝条上也显得格外脱俗,流露出诗人对梅花高洁品性的赞赏。最后一句“惹起诗魂禁不得,恍然飞越亦忘吾”,表达了诗人被梅花深深吸引,以至于诗兴大发,甚至忘却自我,沉浸在创作的喜悦中。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,描绘了诗人与友人一同探寻梅花的旅程,赞美了梅花的清雅风姿,并借此激发了自己的诗情,展现了诗人对自然美的深刻感悟和对艺术创作的热爱。

作者介绍

易士达
朝代:宋

易士达,又署寓言、涉趣(《全芳备祖》前集卷一)、幼学(《全芳备祖》后集卷一一)。有《松菊寓言》(《诗渊》),已佚。 易士达诗,据《全芳备祖》、《永乐大典》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

天寿山

金粟堆寒石兽眠,六龙肠断草芊芊。

晚山踯躅开何处,春社樱桃罢几年。

黄纸禁樵新约法,白头供扫旧中涓。

关情最是民间垄,昨日儿孙挂楮钱。

(0)

题屈翁山诗集

《周南》存《汉广》,谁谓楚无风。

尔祖《离骚赋》,人言《小雅》同。

本支犹未坠,艺苑复称雄。

千古沅湘意,今归五岭东。

(0)

泛舟经岳阳长沙·其二

黄芦岸侧黄陵下,雨湿天低水交泻。

灵旗暗逐往来风,人间那识苍梧野。

倾心奉君无二心,抚弦断绝悲人琴。

相望不尽泪中血,零落可知湘水深。

湘东更有蒙谗客,憔悴千年滞冤魄。

(0)

村居杂感用所南郊行即事韵·其一

世绝麟游薮,余同鸠寄巢。

畏人藏短发,问信断荒郊。

度日薪如桂,全身藉用茅。

归来就灯火,诗卷未容抛。

(0)

涨后

朝来混浩势,我谓没陵谷。

渐杀及午中,故道俄然复。

逶迤意何之,湾流仍可掬。

白沙被黄滓,量泥宁止斛。

昨夜所至痕,指示颈犹缩。

岸坼塍则崩,树倒苗亦覆。

快意几何时,盈虚几已速。

(0)

过孔雀庵访辉上人

早岁闻初地,凌朝试远寻。

依然一茅宇,宛在千竹林。

芳草定时积,清池雨后深。

对君论古迹,寂寞起幽心。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7