- 诗文中出现的词语含义
-
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
出笼(chū lóng)的意思:指禽兽被关进笼子里,突然逃出来。
故旧(gù jiù)的意思:指旧时的朋友、亲戚或熟人。
见容(jiàn róng)的意思:指看到某人或某物时,能够准确判断其内在的品质或特点。
金帛(jīn bó)的意思:金帛是指财富、钱财。
开府(kāi fǔ)的意思:指被任命为官员,担任地方行政职务。
庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。
平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。
穷愁(qióng chóu)的意思:形容极度贫穷和忧愁。
上疏(shàng shū)的意思:上书奏章,向上级表达自己的意见或建议。
素定(sù dìng)的意思:指一个人的品德或道德修养非常高尚,纯洁无瑕。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
通融(tōng róng)的意思:通融指在处理问题时,灵活变通,互相迁就,以求达成共识或解决困难。
意似(yì sì)的意思:意思相似或相近。
在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。
- 翻译
- 十年的困苦如同鸟儿离开笼子,春天来临,仿佛上天心意变得宽和。
收到老朋友的书信,他们深感同情,向朝廷进言应当得到接纳。
不必推辞接受丰厚的赏赐,期望能扫清战争阴霾,恢复安宁。
朝廷早已制定好平定战乱的策略,无需等待我这样的贤才来提出建议。
- 注释
- 穷愁:困苦愁闷。
天意:上天的心意,指命运或自然的变化。
故旧:老朋友。
上疏:向皇帝呈递奏章。
开府:古代高级官员设立府署,此处指接受官职。
犁庭:比喻扫除敌人,清除障碍。
庙堂:朝廷,代指国家决策中心。
平戎策:平定战事的计谋或策略。
文渊:比喻有学识的人,此处可能指诗人自己。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道所作,名为《次韵陈勉仲二首(其二)》。从内容来看,诗人表达了对友人的思念和对政治环境的观察。
"十载穷愁鸟出笼,春来天意似通融。" 这两句描绘了诗人长期的忧虑如同被囚禁的鸟儿终于得以释放,而春天的到来似乎预示着上天的心意变得宽和。
"得书故旧颇相悯,上疏朝廷应见容。" 这两句表明诗人收到了老朋友的信件,感到一丝慰藉,并通过上奏 朝廷希望得到理解和接纳。
"开府莫辞金帛尽,犁庭当冀祷氛空。" 此处写的是官府不用多说即赐给诗人大量的财物,而“犁庭”则是指耕耘庭院,准备种植,可能隐喻着诗人的希望或是对未来的一种期待。
"庙堂素定平戎策,不待文渊在目中。" 这两句意味着在庙堂之中已经制定了平息战乱的策略,而这些策略不需要等到文学巨匠文渊公子(即孔明)的指示就能看得一清二楚。
整首诗流露出诗人对友情的珍视,对朝政的关心,以及个人境遇的反思。语言典雅,意境深远,是一篇融合了个人情感与政治观察的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬夜同汝翔振狂在杭集汝大山斋
玉衡指东露华冷,朔飙暗度梧桐井。
张檠乱谑开双颐,铜龙咽漏宵将丙。
仆御执炙兼进卮,筋力跛倚神俱疲。
客眸耿耿若岩电,搜肠呕肝断须髭。
五人同骋谈天口,隔墉魑魅踉跄走。
挥手出门天宇昏,沿衢木栅悬灯守。
严霜砭肌心恻悽,辘轳声断金井西。
解衣匍匐登床睡,四邻咿喔啼天鸡。
寄题林晋伯别墅
夫子且遁世,结庐居青门。
鸣泉泻悬崖,山光当层轩。
澹澹云影疏,谡谡松声繁。
林密失寒燠,山深忘朝昏。
薄田足禾黍,幽涧多芳荪。
柴门瞰清溪,一径通花源。
时时命小舟,去去过前村。
惬此丘中赏,忘彼朝市喧。
伊余秉微尚,委怀在丘园。
安得相比邻,长啸醉山樊。