《拟水西寺东峰亭九咏·其三林中翠》全文
- 注释
- 万木：众多树木。
总：全都是。
柔翠：柔和而翠绿。
况复：何况是。
新晴：雨后放晴。
日色：阳光。
照：照射。
欲动：似乎要动。
敛还迟：收敛得缓慢。
望之：远望。
如何：怎么能够。
揽：揽入怀中。
举袂：举起衣袖。
随风：随着风。
- 翻译
- 万物都呈现出柔和的翠绿，更何况是在雨后初晴的时候。
阳光照射下，山间的雾气似乎在微微颤动，又迟迟不愿散去。
远望这美景，如何能将其揽入怀中？只能任凭衣袖随风飘动。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后初晴的山林景色，以细腻的笔触展现了自然的生机与宁静。"万木总柔翠"一句，写出了万物在雨水滋润后，一片翠绿的景象，显得格外柔和。"况复新晴时"进一步强调了此刻的清新宜人，雨后的阳光透过树叶，光影斑驳，"日色照欲动"，仿佛在微微颤动，生动地刻画出日光穿透力。
"山气敛还迟"则描绘了山间雾气在阳光照射下慢慢消散，显得缓慢而悠长，增添了画面的层次感。诗人遥望这如画的景色，却无法将其揽入怀中，只能任由"举袂随风吹"，表达了对美景的欣赏和无奈之情。
整首诗语言简洁，意境深远，通过描绘林中翠色，传达出诗人对大自然的热爱和对生活情趣的感悟。梅尧臣的诗风素来清新自然，这首《拟水西寺东峰亭九咏·林中翠》正是这种风格的体现。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
台城路.留宿张龙威艺舫同话丁卯旧游有感用前韵
重来君有搀先卜，灯唇昨宵如语。
问讯东湖，年时柳色，犹剩烟中残缕。英游俊侣。
叹范蠡船遥，黄公垆阻。
一曲南庄，更无人过白云坞。乾坤总成逆旅。
化儿多戏剧，颠倒谁谱。
风掩閒门，冰凘老砚，绝代空吟贫女。淹留未许。
早岁晚天寒，又催津鼓。别梦依依，小楼窗日吐。