小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《八声甘州·其一寿阳楼八公山作》
《八声甘州·其一寿阳楼八公山作》全文
宋 / 叶梦得   形式: 词  词牌: 八声甘州

故都迷岸草,望长淮依然孤城。想乌衣年少芝兰秀发戈戟云横。坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸转盼东流水,一顾功成。

千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘漫云吞吐无处豪英。信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。东山老,可堪岁晚,独听桓筝。

(0)
诗文中出现的词语含义

八公(bā gōng)的意思:指人或事物受到贬低、轻视、不受重视。

奔鲸(bēn jīng)的意思:形容人或事物迅速行动或努力奋斗的样子。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

独听(dú tīng)的意思:独自倾听,专心聆听。

戈戟(gē jǐ)的意思:戈戟是指古代兵器戈和戟,用来形容军队的威武和强大。

公山(gōng shān)的意思:指公共的地方或事物。

故都(gù dū)的意思:故都指的是曾经是国家政治、文化中心的古代都城。也可以泛指曾经是某个地区或某个领域的中心地带。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

豪英(háo yīng)的意思:豪杰英雄,指有志气、有胆识、有才干的人。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

骄兵(jiāo bīng)的意思:指自负、自满的军队或士兵。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意

劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

漫云(màn yún)的意思:形容云彩浩渺无边,遮蔽天空。

迷岸(mí àn)的意思:指迷失了方向,不知道前进的方向。

南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

吞吐(tūn tǔ)的意思:指吞咽、咀嚼、消化食物的过程。也可比喻处理事情的能力、处理信息的速度等。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

乌衣(wū yī)的意思:指黑衣服,也指官员的服装。

秀发(xiù fā)的意思:指美丽的头发或优雅的发型。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

一顾(yī gù)的意思:一眼的瞥视。

云涛(yún tāo)的意思:指云彩和波涛,形容气势磅礴、浩大壮丽的景象。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。

转盼(zhuǎn pàn)的意思:形容眼神忽明忽暗,不定而富有情感。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

八公山(bā gōng shān)的意思:指人们聚集在一起,共同做某件事情。

东流水(dōng liú shuǐ)的意思:形容事物不断流动、变换,不停止的状态。

注释
故都:指北宋都城汴京。
作者写此词时,汴京已残破,所以用“故”。
长淮:淮河。
当时宋、金以淮河为界。
孤城:指寿阳城。
乌衣:乌衣:巷名,故址在今南京市东南,是晋代王、谢等名门贵族之地。
年少:指谢安的子、侄一班在淝水之战中表现出色的年轻将领。
芝兰秀发:比喻年轻有为的子弟。
戈戟云横:一语双关,明喻晋军的武器像阵云一样横列开去,赞誉谢安等足智多谋,满腹韬略。
奔鲸:奔逃的鲸鱼,这里形容苻坚兵溃如鲸鲵之窜逃。
转盼:转眼之间。
草木:草木皆兵之意。
峥嵘:形容山势险峻。
劳生:碌碌的人生。
怆:伤感。
遗情:指思念往事。
东山老:指谢安,他曾隐居东山。
恒筝:桓伊善弹筝。
曾抚筝而歌《怨歌》,以讽谏晋孝武帝猜忌谢安,不予重用。
谢安听了“泣下沾襟”,孝武帝“甚有愧色”。
事见《晋书·桓伊传》。
翻译
淮河环绕着楚都寿春孤城,野草丛生,河岸迷蒙。当年南朝谢家子弟,意气风发,统领数万精兵。以逸待劳痛击前秦军,苻坚百万雄师如受惊的巨鲸,在淝水中溃奔。转眼间,建立起大功。
时隔千年,八公山的草木一如当年,簇拥着险峻的峦峰。而今山头云涛聚又散,昔日的豪杰杳无迹踪。劳累终生。古今往事俱成空。可笑我吊古伤今何必太多情。叹惜谢安晚年,遭疏远,不受重用。
鉴赏

这首词是北宋时期词人叶梦得的作品,名为《八声甘州·其一》。此诗以深沉的笔触描绘了故都的荒凉景象和作者的心境。

“故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。”开篇便以“故都”二字引发读者对于过往繁华的回忆,而今朝只剩下迷人的岸边草丛,长淮河水仍旧环绕着那座孤独的城池。这里既有对历史沧桑变迁的感慨,也透露出词人对于逝去时光的无限留恋。

“想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。”这几句诗转而向内,作者在回忆自己年轻时的英姿飒爽。乌衣、芝兰秀发都是当时美男子的象征,而“戈戟云横”则描绘出一副雄壮威武的战场景象,展现了词人青年时期的英雄气概。

“坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。”诗中的“我”静坐观望着昔日辉煌军队如今过江而去,水波澎湃,像是惊奔的巨兽。这一幕生动地展现了词人对历史变迁、英雄落寞的深切感触。

“转盼东流水,一顾功成。”这里的“转盼”指的是回首往事,而“东流水”象征着时间的不断流逝。作者只是一瞬间便回顾了全部的功业,表达了一种对过往成就的自豪与满足。

“千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。”接着诗人将视线转移到八公山下,那里依然残留着古时的遗迹——断崖草木,它们似乎在远方支持着那崎岖不平的地势。

“漫云涛吞吐,无处问豪英。”这几句描绘了自然界的壮观景象,同时也表达了词人对于英雄人物的寻找与怀念之情。在广阔无垠的云海中,似乎无法找到昔日英雄们的踪迹。

“信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。”诗中的“我”对自己一生的辛勤付出以及对于历史与今世的关系表示了深刻的思考,同时也自嘲自己何必留恋这些已逝的往事和情感。

“东山老,可堪岁晚,独听桓筝。”最后几句诗表达了词人对生活的淡然态度。他选择在东山安度晚年,只是静静地聆听着古筝的声音,这种超脱世俗、享受孤寂的心境,为这首词画上了一个美丽的句号。

此词通过对故都景象的描绘,以及个人往事与情感的抒发,展示了作者深邃的情怀和超凡脱俗的艺术风貌。

作者介绍
叶梦得

叶梦得
朝代:宋   字:少蕴   籍贯:苏州吴县   生辰:1077~1148

叶梦得(1077~1148),宋代词人。字少蕴。苏州吴县人,一说祖籍处州松阳(今属浙江),为宋代名臣叶逵之后。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。
猜你喜欢

余山林多暇瞌睡之馀偶成偈语自娱纸墨少便不欲记之云衲禅人请书盖欲知我山中趣向于是静思随意走笔不觉盈帙故掩而归之复嘱慎勿以此为歌咏之助当须参意则有激焉·其十五

浮世光阴有几何,谁能挈挈又波波。

厨空旋去寻黄独,衲破方思剪绿荷。

麈尾罢拈言语断,佛经忘看蠹鱼多。

可怜身在袈裟下,趣境攀缘事事过。

(0)

徵招.乙酉立春风雨忆梅西崦将作讨春小饮

古帘暗雨江南绿,吹来梦痕都瘦。

旧物总翻新,只新愁如旧。杜郎为客久。

漫吟老、莺前花后。寂寞今朝,堆盘生菜,咬春时候。

孤负五湖心,吴尘里、轻寒暗疏歌袖。

短梦过风箫,怪销魂太骤。一年芳事又。

怕零乱、梅花十亩。正窥户、山髻招人,趁雪篷呼酒。

(0)

龙山烟树

树人兼树木,遗荫已千章。

岫桂凝香远,坡松引韵长。

蛟龙看欲起,云雾暂教藏。

寄语今宗匠,储材有栋梁。

(0)

读史述·其十三田畴

夜读刘虞传,胸坎生不平。

无终有一士,烈烈千人英。

栾布不足数,申胥难与京。

吾将夙严装,万里从之行。

谁为同心人,千载陶渊明。

(0)

读史述·其二蔺相如

秦王会渑池,邯郸出孤注。

帐下千熊罴,笙筝乱如雨。

提瑟藐万乘,耽耽视毚兔。

一夫瞋目呼,虓虎不敢怒。

残丝奏杀声,雪锋交五步。

昔年柱前血,今日堪相污。

壮哉蔺夫子,千载有馀慕。

(0)

重过蒋氏莲雪居用昌谷韵

十月严霜飞,江空天在水。

沙炮霣红箨,荒日下平地。

大野旷肃杀,万物绝狐媚。

独存汉宫秋,西风乱葱翠。

孤村澹微晃,草湿泫寒泪。

惊丝转危叶,片片枫林醉。

荒磴蚀苔衣,窞黑阒幽邃。

平畴忽波立,烟白失涯涘。

潭深古龙吼,石滑蛟涎腻。

客雁叫高旻,千行作人字。

怒涛荡云色,参错骈岩峙。

杳隔阛阓声,时见断蓬起。

急趁半篙日,棹入茸萝里。

苦蔓罥黄葛,树卵小垂紫。

深林人有无,敲石煮丹髓。

吴舠狭溪转,斜光照新穟。

短篱晒残锦,芙蓉映缟帔。

碧篁韵凄涩,欹濑枯枝坠。

縠雯杂轻霭,栎径浸沈毖。

归鸟飞影疾,帆落园扉閟。

枯藤束方笈,病蠹避芸气。

床头鱼肠剑,铜花射朱几。

青鸟忆琼瑶,白凤含玄粹。

堕发成蜗牛,笋迸北垣圮。

耳热商歌发,苦调咽秋思。

冷焰摇素壁,古庙笑木魅。

长夜读天问,璧贱麸胡贵。

肠轮几回直,心事飔风似。

壮士破刺促,残编掷疑义。

诡谲石鼓辞,鼎彝汉郊祀。

聱牙故期期,不谙奚复耻。

巨螯勍如铁,觞政苍鹰吏。

欢集馀閒情,柔丝漾芳饵。

嫩粉琅玕脆,肥绿银光纸。

下阶荚钱薄,闭閤检陈事。

懒谱难忘曲,羞裁雀台妓。

三闾倘前身,数疑宓妃至。

赋成六螭舞,万岫倒行次。

风高山骨瘦,月小蛾眉悴。

长天若鹅溪,一泼潇湘意。

冻霞珊瑚赪,老鹘刀棱翅。

草甜蒺藜硬,铁骑沙场戏。

霜扑平城儿,愁绝昆崙使。

王孙拥罗幕,葡萄闹横吹。

夹屏金鸭煖,睡熟鲛绡渍。

黛拂青虫簪,茜脱胭脂臂。

此夕氍毹欢,几人酸肠刺。

丈夫贵行乐,穷达聊自肆。

归家弄锦孩,剪梅帖花子。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7