《春秋战国门.屈原》全文
- 注释
- 满朝：整个朝廷。
皆醉：全都沉醉。
不容醒：无法清醒。
众浊：众多污浊之人。
拟：比拟，这里指与...相比。
独清：保持清白独立。
江上流人：江上的漂泊者。
真浪死：仿佛白白死去。
浸润：影响，渗透。
误深诚：深深误导了真诚。
- 翻译
- 朝廷上下都沉醉其中无法清醒，众多污浊怎堪与我保持清白独立。
江上的漂泊者仿佛白白死去，又有谁知道，他们的真诚被深深误导了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种个人品德高洁、不随波逐流的境界。"满朝皆醉不容醒，众浊如何拟独清"表达了诗人在一个普遍腐败和道德沦丧的环境中，保持自身清白无瑕的坚定立场。这里的"满朝"指的是整个社会或朝廷，而"皆醉"则是比喻众人的精神状态，他们沉迷于物质享乐或者贪污腐化之中无法自拔。诗人强调自己如何在这样的环境里保持清醒和纯洁，显得格外重要。
接着的两句"江上流人真浪死，谁知浸润误深诚"则是对这种坚守品德的人生境遇的一种哀叹。在这里，"江上流人"比喻那些随波逐流、无所依归的人，他们的生命如同漂浮在江面上的落叶，无根无据。"真浪死"意味着这样的生活最终将会导致精神上的死亡，即失去自我和方向。而最后一句"谁知浸润误深诚"则表达了诗人对于这种境遇的无奈和悲哀，人们往往不能理解那些坚守内心真诚和纯洁的人，他们可能会被世俗的泥淖所蒙蔽，从而忽视了这些人的真正价值。
总体来看，这首诗通过对比鲜明地描绘出诗人对于个人的品德和社会环境之间矛盾的心境，以及在这样的冲突中坚守自我、不随波逐流的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白岩公坠马次杜韵奉呈
我本使君幕中客，惯趋广庭侍双戟。
雨晴拂晓时一过，齿齿屐痕开藓石。
使君何所作，白羽摇摇藤七尺。
使君何所好，湘缥在床琴在壁。
迩来使君偶坠马，十日不踏长安陌。
芳英落尽春已晚，影倒青林日光射。
君不见少陵老翁亦伤足，犹对骅骝歌喷玉。
又不见汉庭司农不受辱，自比辕驹悲局促。
人生须作壮士豪，安能蚩蚩等胥仆。
城西有山如少室，城南有村如杜曲。
映水岩云锁翠微，隔花山鸟啼苍竹。
君须乘舆我须马，磁罂满载春缸绿。
酒酣拔剑共起舞，诗祟病魔齐就戮。
赠张氏汝吉汝诚兄弟
鲁川何迢迢，太行亦苍苍。
行人跃马出门去，何异飞鹤东西翔。
爱君此行饮君酒，君家弟兄古未有。
夕郎清迥雕鹗姿，秋曹盘礴雷霆手。
朝论同归揽辔年，家声况是埋轮后。
青春衣绣下中台，山东山西花欲开。
休嗟羽翼经年别，早喜阳和及草莱。